Nghĩa của từ trai tráng bằng Tiếng Lào

trai trángdt.ຊາຍສະກັນ, ລ້ຳສັນ.Hàng vạn trai tráng phải ra trận:ຊາຍສະກັນນັບໝື່ນຄົນ ຕ້ອງອອກສະໜາມຮົບ ♦Nhớ thời trai tráng của mình:ຫວນຄືນຄາວຍັງເປັນຊາຍສະກັນຂອງຕົນ.

Đặt câu có từ "trai tráng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trai tráng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trai tráng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trai tráng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Cả trai tráng lẫn trinh nữ,

2. Trai tráng cũng vấp cũng ngã,

3. Có hai con trai: Tráng và Thạnh.

4. Và bắt đi trai tráng nơi quảng trường’.

5. Nhờ thóc lúa, trai tráng được khỏe mạnh;

6. Trinh nữ trai tráng ngã xuống bởi gươm.

7. Trai tráng ưu tú bị tàn sát cả’. +

8. Trai tráng họ chết bởi gươm nơi chiến trường.

9. 18 Cánh cung họ sẽ đánh tan trai tráng;+

10. Chúng tôi có thể đã quá thời kỳ trai tráng.

11. Trinh nữ trai tráng tôi đã đi lưu đày rồi.

12. Các trai tráng nó sẽ bị bắt làm lao dịch.

13. Ngài triệu tập đám đông đến giày nát trai tráng tôi.

14. Không có việc làm và ít thức ăn, trai tráng đã bỏ đi.

15. Không ai rút được nó kể cả những trai tráng khỏe mạnh nhất.

16. Thanh niên trai tráng được chia làm hai bên với số lượng bằng nhau.

17. 14 Trưởng lão không còn ở cổng thành,+ trai tráng cũng chẳng chơi nhạc nữa.

18. Những thanh niên trai tráng rất tức giận với cái luật mới này của ông ta.

19. Tớ sẽ rửa sạch thời trai tráng của mình khi tớ thấy ổn và sẵn sàng!

20. Khi chiến tranh leo thang, tất cả trai tráng khỏe mạnh đều được lệnh nhập ngũ.

21. Những kẻ trai trẻ cũng phải mòn-mỏi mệt-nhọc, người trai-tráng cũng phải vấp-ngã.

22. “Những kẻ trai trẻ cũng phải mòn mỏi mệt nhọc, người trai tráng cũng phải vấp ngã:

“ ແມ່ນ ແຕ່ ຜູ້ ທີ່ ຫນຸ່ມ ນ້ອຍ ກໍ ຍັງ ອ່ອນ ແຮງ, ຄົນ ຫນຸ່ມ ລົ້ມລົງ ເພາະ ຕົນ ຫມົດ ແຮງ ໄດ້:

23. Trai tráng sẽ chết vì gươm đao,+ con trai con gái chúng sẽ chết vì nạn đói.

24. Tôi có nên nói rằng trai tráng chết trước, những bà mẹ bị ép chứng kiến sự tàn sát?

25. Họ đang phung phí tuổi trẻ của họ, thanh niên trai tráng... họ dốc hết tiền bạc vào chiến tranh

26. Khi giặc biển vào cướp phá làng Da Viên, dân làng đã mời thầy về dạy võ cho trai tráng trong làng.

27. Ngoại trừ Ca-lép và Giô-suê, tất cả những trai tráng làm lính trong họ đều chết mà không thấy Đất Hứa.

28. Trong số thơ này, chỉ có bài Trai tráng, Nồng xuân là có chút hào hùng, số còn lại đều là thơ buồn.

29. Trong thời kỳ Nguyên thủ (Principate), việc tuyển mộ trai tráng vào các Quân đoàn Chủ lực chỉ giới hạn cho công dân La-mã.

30. Ngay cả những người sung sức nhất—“kẻ trai trẻ” và “người trai-tráng”—cũng có thể kiệt lực vì mệt nhọc và vấp té vì kiệt quệ.

31. Săn bắn là một thú giải trí dành cho nam giới, nó cũng là một trong những biện pháp luyện tập quân sự dành cho thanh niên trai tráng.

32. Theo sử gia Elisabeth Labrousse, hầu hết những người Huguenot “là những trai tráng... những thần dân tràn đầy sinh lực, táo bạo, có giá trị đạo đức hiếm có”.

33. Quốc hội và quốc gia phải cung cấp tiền, trai tráng và tàu, William đã tìm ra cách giải thích ý định của mình nhưng điều này không có nghĩa là Quốc hội hoặc thậm chí các bộ trưởng đã ủng hộ trong việc xây dựng chính sách.

34. 9 Và chuyện rằng, tôi đã cho đem đàn bà và trẻ con của dân tôi vào ẩn trong vùng hoang dã; rồi tôi ra lệnh cho tất cả đàn ông lớn tuổi mà còn đủ sức mang khí giới, và tất cả thanh niên trai tráng nào đủ sức mang khí giới, đều phải tập họp lại để tiến đánh dân La Man; và tôi sắp họ thành hàng ngũ, mỗi người tùy theo lứa tuổi của mình.

9 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຊື່ອງ ພວກ ຜູ້ຍິງ ກັບ ເດັກນ້ອຍ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄວ້ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມອບ ອາວຸດ ໃຫ້ ພວກ ຜູ້ ຊາຍ ແກ່ ແລະ ຊາຍສະກັນ, ແລະ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ສາມາດ ໃຊ້ ອາວຸດ ໄດ້ ໃຫ້ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ເພື່ອ ໄປ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ຊາວ ເລ ມັນ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຊັ້ນແກ່ ເຂົາ, ແຕ່ລະຄົນ ຕາມ ອາຍຸ ຂອງ ໃຜລາວ.