Nghĩa của từ thương mến bằng Tiếng Lào

thương mếnຮັກແພງແລະສະໜິດຕິດພັນ.

Đặt câu có từ "thương mến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thương mến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thương mến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thương mến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. mãi thương mến và gọi tên?

2. Trong niềm thương mến, xin được bai bai

3. Sau đó, Sư từ biệt chúng, chúng đều thương mến.

4. Chúng ta coi nhau như anh em và thương mến nhau

5. " Fantine " thương mến ", cô cần gửi thêm tiền cho chúng tôi

6. Tôi thương mến anh, anh là một người bạn thật sự

7. Bạn có muốn làm đau lòng người mà mình thương mến không?

8. Bạn có muốn làm đau lòng người mà bạn thương mến không?

9. Châm-ngôn 17:17 nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn”.

10. Chẳng phải đó là lòng thương mến đối với chủ hay sao?

11. Vì yêu thương Đức Giê-hô-va, chúng ta thương mến nhau.

12. Chúng ta thể hiện lòng thương mến Đức Giê-hô-va bằng cách nào?

13. Người môn đệ được Đức Giê-su thương mến nói với ông Phê-rô: "Chúa đó!"

14. Cô là người sốt sắng trong việc truyền giáo, và tôi đã đem lòng thương mến cô.

15. “Người nào bỏ qua lầm lỗi, tìm kiếm sự thương mến nhau”.—Châm-ngôn 17:9, BDM.

16. Đã từ lâu những sợi dây thương mến liên kết nàng với thân phụ nàng đã bị tháo gỡ.

17. Mọi người trong hội thánh rất thương mến Silvia vì tính vui vẻ và thái độ thân mật của em.

18. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 7:1-4) Thế mà, ông đã thương mến “nhiều người nữ của dân ngoại”.

19. Suy cho cùng, một hài nhi không thể tự lực; đêm ngày đứa bé cần được mẹ chú ý và thương mến.

ແນ່ນອນ ແອ ນ້ອຍ ຊ່ວຍ ຕົວ ເອງ ບໍ່ ໄດ້ ແອ ນ້ອຍ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ຈາກ ແມ່ ທັງ ກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນ.

20. Họ thương mến những người mà họ phục vụ và vun trồng sự yêu thương sâu đậm đối với người bản xứ.

21. Sa-lô-môn “thương-mến nhiều người nữ của dân ngoại” và cuối cùng đã lấy 700 hoàng hậu và 300 cung phi.

22. Chúng ta chọn sự sống bằng cách “thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời”, “vâng theo tiếng phán Ngài” và “tríu-mến Ngài”.

23. Vua Sa-lô-môn nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn”.

24. Nguyên tắc: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn”.—Châm-ngôn 17:17.

ມ.] ໄດ້ ເກີດ ເພື່ອ ຈະ ຊ່ອຍ ໃນ ເວລາ ຂັດສົນ ຫລາຍ.”—ສຸພາສິດ 17:17.

25. Giờ đây này, Lê Hi là một người đã từng sát cánh với Mô Rô Ni trong hầu hết các trận chiến của ông; ông ta achẳng khác chi Mô Rô Ni, và họ rất hoan hỉ trong sự an toàn lẫn cho nhau; phải, họ thương mến nhau và cũng được toàn dân Nê Phi thương mến.

ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ລີ ໄຮ ຜູ້ ນີ້ ຄື ຜູ້ ທີ່ ສູ້ ຮົບ ຢູ່ ຮ່ວມ ກັບ ໂມ ໂຣ ໄນ ຕະຫລອດ ມາ ໃນ ສະຫນາມ ຮົບ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ລາວ; ແລະ ລາວ ກໍ ເປັນ ຄົນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ໂມ ໂຣ ໄນ ແລະ ທັງ ສອງ ຄົນ ນີ້ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ໃນ ຄວາມ ປອດ ໄພ ຂອງ ກັນ ແລະ ກັນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຄົນ ທັງ ສອງ ກໍ ຮັກ ແພງ ກັນ ຫລາຍ, ແລະ ເປັນ ທີ່ ຮັກ ຫອມ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ນີ ໄຟ ທັງ ຫມົດ ນໍາ ອີກ.

26. Châm-ngôn 17:17 cho biết: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn”.

27. Vậy, hãy cố gắng “luôn luôn” kiên nhẫn và thương mến người đang cố cai thuốc, bất kể vào giờ nào hoặc tâm trạng người đó ra sao.

28. Hơn nữa, Kinh Thánh nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn” (Châm-ngôn 17:17).

ຍິ່ງ ກວ່າ ນັ້ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ: “ສ່ຽວ ຮັກ ຢູ່ ທຸກ ເວລາ ແລະ [ເປັນ] ອ້າຍ ນ້ອງ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເກີດ ເພື່ອ ຈະ ຊ່ອຍ ໃນ ເວລາ ຂັດສົນ ຫຼາຍ.”

29. Môi-se giải thích: “Thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến [“trung tín theo”, Bản Dịch Mới] Ngài” (Câu 20).

30. Ông là mẫu người được nói đến nơi Châm-ngôn 17:17: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn”.

31. Mới đầu ông thương mến Đa-vít, người vác binh khí, thậm chí còn thăng chức cho Đa-vít lãnh đạo quân binh (I Sa-mu-ên 16:21; 18:5).

32. Khi được đưa đến gặp vua thì “vua thương-mến Ê-xơ-tê nhiều hơn các cung-nữ khác, và nàng được ơn tại trước mặt vua hơn những nữ đồng-trinh”.

33. Như những người Y-sơ-ra-ên, chúng ta và những người chúng ta dạy phải biết ‘thương-mến Đức Giê-hô-va, vâng theo tiếng phán Ngài và trìu-mến Ngài’.

34. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20) Vì thế, mỗi người dân Y-sơ-ra-ên phải chọn thương mến Đức Giê-hô-va, nghe tiếng phán Ngài và tríu mến Ngài.

35. Vậy, hãy chọn sự sống, hầu cho ngươi và dòng-dõi ngươi được sống, thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20.

36. Hãy chọn sự sống... [bằng cách] thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài; vì Ngài là sự sống ngươi và làm cho ngươi được sống lâu” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20).

37. 8 Khi khuyên dân Y-sơ-ra-ên hãy chọn sự sống, Môi-se cho thấy họ cần thực hiện ba bước: “Thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến [“gắn bó với”, Tòa Tổng Giám Mục] Ngài”.

38. Edward trở nên lạnh nhạt với mẫu thân của ông, Thái hậu Mary, trong bức thư viết cho bà năm 1939: " đã phá hủy hoàn toàn những tình thương mến mà con dành cho bà... và mối quan hệ giữa chúng ta muốn trở lại bình thường là điều không thể."

39. Thế nhưng, chúng ta tìm thấy niềm an ủi qua lời tuyên bố với dân Y-sơ-ra-ên rằng nếu họ ‘thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời họ, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài thì Ngài là sự sống họ và làm cho họ được sống lâu’.

40. 36 Phải, và hãy akêu cầu Thượng Đế trong mọi sự nương cậy của con; phải, hãy làm mọi việc trong Chúa, và bất cứ nơi nào con đi, hãy đi trong Chúa; phải, hãy đưa ý nghĩ của con hướng về Chúa; phải, hãy đặt mọi sự thương mến trong lòng con vào Chúa mãi mãi.

36 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແລະ ຈົ່ງ ເອີ້ນ ຫາ ພຣະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ລູກ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ທັງ ຫມົດ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຂໍ ໃຫ້ການ ກະທໍາ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ລູກ ຢູ່ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ແລະ ບໍ່ ວ່າ ລູກ ຈະ ໄປ ບ່ອນ ໃດ ກໍ ຕາມ ກໍ ໃຫ້ ວຽກ ງານ ຂອງ ລູກນັ້ນຢູ່ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຂໍ ໃຫ້ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ລູກ ລະນຶກ ຫາ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຂໍ ໃຫ້ ຄວາມ ຮັກ ໃນ ໃຈ ຂອງ ລູກ ວາງ ໄວ້ ຢູ່ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຕະຫລອດ ໄປ.

41. Sách Synonyms of the Old Testament (Các chữ đồng nghĩa trong Cựu Ước) giải thích: “Racham nói lên cảm giác thương xót sâu xa và mềm mại, như cái cảm giác khi chúng ta thấy sự yếu đuối hoặc đau khổ của những người chúng ta thương mến hay cần sự giúp đỡ của chúng ta”.

42. Môi-se nói với những người Y-sơ-ra-ên xưa: “Hãy chọn sự sống, hầu cho ngươi và dòng-dõi ngươi được sống, thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài; vì Ngài là sự sống ngươi và làm cho ngươi được sống lâu”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20.

43. Tin tưởng lẫn nhau, thật sự chắc chắn rằng nếu có gì tồi tệ xảy ra mà mỗi người chúng ta có thể làm những việc tuyệt vời cho thế giới, đó là những gì có thể làm cho câu chuyện của chúng ta thành một câu chuyện tình thương mến thương và câu chuyện chung của chúng ta thành một hy vọng bất diệt và những điều tốt lành đến với chúng ta.

44. (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:8) Môi-se đã nói rõ điều này: “Vì ngày nay, ta bảo ngươi thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đi trong các đường-lối Ngài, và gìn-giữ những điều-răn luật-lệ và mạng-lịnh Ngài, để ngươi sống, gia-thêm, và Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ban phước cho ngươi trong xứ mà ngươi sẽ vào nhận lấy”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:16.

45. Ngày nay, ta bắt trời và đất làm chứng cho các ngươi rằng ta đã đặt trước mặt ngươi sự sống và sự chết, sự phước-lành và sự rủa-sả. Vậy, hãy chọn sự sống, hầu cho ngươi và dòng-dõi ngươi được sống, thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài; vì Ngài là sự sống ngươi và làm cho ngươi được sống lâu”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:15-20.

46. Khi dân Y-sơ-ra-ên sắp sửa vào Đất Hứa, Môi-se có nói với họ: “Ta đã đặt trước mặt ngươi sự sống và sự chết, sự phước-lành và sự rủa-sả. Vậy, hãy chọn sự sống, hầu cho ngươi và dòng-dõi ngươi được sống, thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài; vì Ngài là sự sống ngươi và làm cho ngươi được sống lâu” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20).

47. 11 Và cũng vì lời thề của họ nên họ đã được miễn cho khỏi phải cầm khí giới đánh lại đồng bào họ; vì họ đã thề rằng, họ sẽ akhông bao giờ làm đổ máu nữa; và cũng vì lời thề đó mà họ đã cam chịu bị diệt vong; phải, họ vui lòng để mình rơi vào tay của đồng bào mình, nếu không nhờ lòng thương hại và lòng thương mến vô cùng của Am Môn và các anh em của ông đối với họ.

11 ແລະ ເປັນ ຍ້ອນ ຄໍາ ສາບານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເວັ້ນຈາກ ການ ຈັບ ອາວຸດ ທີ່ ຈະ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ຕົນ; ເພາະ ພວກ ເຂົາເຮັດ ຄໍາ ສາບານ ໄວ້ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ຂ້າ ຟັນ ອີກ ເລີຍ; ແລະ ເພາະ ຕາມ ຄໍາ ສາບານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕາຍ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕົວ ໃຫ້ ຕົກ ຢູ່ ໃນມື ຂອງ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຖ້າ ຫາກ ບໍ່ ແມ່ນ ເພາະ ຄວາມ ສົງສານ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ລົ້ນ ເຫລືອ ຊຶ່ງ ອໍາ ໂມນ ແລະ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນ ມີ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ.

48. Trước khi vào Đất Hứa, Môi-se nói với họ: “Ngày nay, ta bắt trời và đất làm chứng cho các ngươi rằng ta đã đặt trước mặt ngươi sự sống và sự chết, sự phước-lành và sự rủa-sả. Vậy, hãy chọn sự sống, hầu cho ngươi và dòng-dõi ngươi được sống, thương-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vâng theo tiếng phán Ngài, và tríu-mến Ngài; vì Ngài là sự sống ngươi và làm cho ngươi được sống lâu, đặng ngươi ở trên đất mà Đức Giê-hô-va đã thề ban cho các tổ-phụ ngươi, là Áp-ra-ham, Y-sác, và Gia-cốp”.