Nghĩa của từ tay làm hàm nhai bằng Tiếng Lào
tay làm hàm nhai(ມືເຮັດ ປາກຈຶ່ງໄດ້ຫຍ້ຳ) ຕ້ອງເຮັດຈຶ່ງຈະມີຢູ່ມີກິນ. Thì cũng tay làm hàm nhai chứ có làm cho ai đâu:ຕ້ອງເຮັດຈຶ່ງຈະມີຢູ່ມີກິນ ບໍ່ແມ່ນເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດດອກ.
Đặt câu có từ "tay làm hàm nhai"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tay làm hàm nhai", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tay làm hàm nhai, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tay làm hàm nhai trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào
1. Tay làm hàm nhai.
2. Tay làm, hàm nhai – tay quai miệng trễ.
3. Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi.
4. Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
5. Một câu thành ngữ châu Âu tiêu biểu với nghĩa ‘Tay làm hàm nhai’ (Nguyên văn: Không có lợi nhuận nếu không làm việc) được dịch là: "Roasted pigeons/larks/sparrows/geese/chickens/birds don’t fly into one’s mouth".