Nghĩa của từ quay đĩa bằng Tiếng Lào
quay đĩadt. ເຄື່ອງຫຼິ້ນຈານສຽງ.
Đặt câu có từ "quay đĩa"
1. Máy quay đĩa.
2. Các bạn quay đĩa số, bánh quay sẽ chạy.
3. Dù vậy, anh vẫn xách máy quay đĩa đi rao giảng.
4. Máy quay đĩa được dùng ra sao, nhưng nó không có khả năng nào?
ມີ ການ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແນວ ໃດ? ແຕ່ ວິທີ ນີ້ ມີ ຂໍ້ ເສຍ ຫຍັງ?
5. Xưởng sản xuất máy quay đĩa và thiết bị âm thanh, tại Toronto, Canada
ການ ຜະລິດ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແລະ ເຄື່ອງ ສຽງ ໃນ ເມືອງ ໂທ ຣອນ ໂຕ ປະເທດ ການາດາ
6. Một chị nhớ lại: “Một chị trẻ dùng máy quay đĩa để rao giảng từng nhà.
7. Dĩ nhiên, máy quay đĩa không có khả năng dạy dỗ và động đến lòng người ta”.
8. Vào thập niên 1930, Nhân Chứng cũng sản xuất đĩa và máy quay đĩa tại xưởng ở Brooklyn.
9. Chị Opal nói: “Trong nhiều năm qua, chồng tôi [anh Edward] và tôi đã dùng máy quay đĩa và thẻ làm chứng.
ໂອ ເປິ ນ ເລົ່າ ວ່າ: “ຂ້ອຍ ກັບ ຜົວ [ແ ອັດ ເ ວີດ] ໃຊ້ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແລະ ບັດ ໃຫ້ ຄໍາ ພະຍານ ຫຼາຍ ປີ.
10. Từ thập niên 1930 đến đầu thập niên 1940, máy quay đĩa và những bài giảng thu sẵn được dùng trong thánh chức.
11. Cũng có thể mua máy quay đĩa và các dụng cụ chiếu rẻ tiền qua Hiệp hội Học viên Kinh Thánh Quốc tế.
12. Trong những thập niên 1930 và 1940, người công bố đã rao giảng bằng các bài giảng thu âm được mở trên máy quay đĩa xách tay.
ໃນ ໄລຍະ ທົດສະວັດ 1930 ຫາ 1940 ຜູ້ ປະກາດ ໄດ້ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແບບ ກະເປົ໋າ ຫິ້ວ ເພື່ອ ເປີດ ສຽງ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຂອງ ເຮືອນ ຟັງ.
13. Anh George kể lại: “Chúng tôi rất ái ngại vì vua muốn mua bộ máy quay đĩa, các đĩa và loa phóng thanh thông điệp Nước Trời”.
14. Khi chúng tôi đề cập đến máy quay đĩa và xin mở cho cả trường nghe, ông bằng lòng và triệu tập gần một trăm học sinh đến ngồi nghe trên bãi cỏ.
15. Barr, lúc đó đang làm tiên phong ở Anh Quốc và sau này là thành viên của Hội đồng Lãnh đạo, cho biết: “Từ năm 1936 đến 1945, bạn đồng hành của tôi là chiếc máy quay đĩa.
ບາ ເຊິ່ງ ໃນ ເວລາ ນັ້ນ ເປັນ ໄພໂອເນຍ ຢູ່ ປະເທດ ອັງກິດ ແລະ ພາຍ ຫຼັງ ກໍ ເປັນ ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ເລົ່າ ວ່າ: “ໃນ ໄລຍະ ປີ 1936-1945 ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ເປັນ ຄື ກັບ ເພື່ອນ ຮູ້ ໃຈ ເຊິ່ງ ໄປ ຫັ້ນ ມາ ນີ້ ກັບ ຂ້ອຍ ຕະຫຼອດ.
16. Để tin mừng được truyền ra khắp thế giới, những người công bố về Nước Trời đã dùng nhiều cách mới như báo chí, cuộc diễu hành thông tin, phim ảnh, thẻ làm chứng, máy quay đĩa, radio và ngay cả Internet.
ຜູ້ ປະກາດ ລາຊະອານາຈັກ ຄິດ ຄົ້ນ ວິທີ ໃຫມ່ໆຫຼາຍ ວິທີ ເພື່ອ ປະກາດ ຂ່າວ ດີ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ ເຊັ່ນ: ໃຊ້ ຫນັງສື ພິມ ເດີນ ຂະບວນ ປະກາດ ບັນລະຍາຍ ໂດຍ ໃຊ້ ພາບ ປະກອບ ໃຊ້ ບັດ ໃຫ້ ຄໍາ ພະຍານ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ວິທະຍຸ ແລະ ອິນເຕີເນັດ.
17. Những kỹ thuật viên lành nghề đặt các đĩa nhạc và đĩa thu âm vào máy quay đĩa, đồng bộ hóa âm thanh với những tấm kính dương bản và đoạn phim tái diễn các câu chuyện nổi tiếng trong Kinh Thánh.
18. Hoặc bạn có thể bảo con vẽ tranh liên quan đến những sự kiện thần quyền quan trọng, như việc xây dựng một chi nhánh, một kỳ hội nghị quốc tế hay việc dùng máy quay đĩa trong thánh chức từng nhà.
19. Tôi nào biết rằng cây đàn lại có sức ảnh hưởng to lớn đối với mình như vậy một tối nọ, khi mà tôi đang dự một buổi tiệc và tôi nghe thấy âm thanh phát ra từ máy quay đĩa ở một góc phòng.
20. Bản báo cáo nói: “Các kỹ sư ngạc nhiên khi nhận thấy hệ thống dẫn động bằng xích của xe đạp có hiệu suất 98,6 phần trăm, điều này có nghĩa là không tới 2 phần trăm năng lực dùng để quay đĩa răng phía trước bị mất dưới dạng nhiệt.
21. Chẳng hạn, một ngày nọ, trên đường từ vườn cà chua trở về nhà, cô Mary và tôi phát hiện tại lò đốt rác có bằng chứng cho thấy các ấn phẩm, kể cả máy quay đĩa và đĩa ghi âm thông điệp Kinh Thánh đã bị các chị của cô đốt.
22. Anh Clayton Woodworth, Junior, làm báp-têm năm 1930 ở Hoa Kỳ, kể: “Tôi mang theo một máy quay đĩa dạng xách tay như va-li nhỏ, tay quay dây cót và cần đọc đĩa có đầu kim. Tôi phải đặt cần đọc vào đúng chỗ trên mép đĩa thì chương trình mới chạy tốt.
ວູດເ ວີດ ຈູ ເນ ຍ ທີ່ ຮັບ ບັບເຕມາ ໃນ ປະເທດ ສະຫະລັດ ປີ 1930 ເລົ່າ ວ່າ: “ຂ້ອຍ ຫິ້ວ ກະເປົ໋າ ຫນ່ວຍ ນ້ອຍໆໄປ ນໍາ ມັນ ເປັນ ກະເປົ໋າ ທີ່ ໃສ່ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແບບ ໄຂ ລານ ແລະ ມີ ກ້ານ ຫົວ ເຂັມ ແບບ ຖອດ ໄດ້ ເຊິ່ງ ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ວາງ ໃສ່ ຂອບ ແຜ່ນ ສຽງ ໃຫ້ ພໍ ດີ ກັບ ຕອນ ທີ່ ເລີ່ມ ຫຼິ້ນ.