Nghĩa của từ mầy bằng Tiếng Lào

mầy (ph.) Nh.mày₃.

Đặt câu có từ "mầy"

1. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người”.

2. Chúa Giê-su báo trước: “Sẽ có ngày xảy đến cho mầy, khi quân nghịch đào hố xung-quanh mầy, vây mầy chặt bốn bề. Họ sẽ hủy hết thảy, mầy và con-cái ở giữa mầy nữa. Không để cho mầy hòn đá nầy trên hòn đá kia”.

3. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người” (Sáng-thế Ký 3:15).

4. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người” (Sáng-thế Ký 3:15).

5. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người.”

6. Mầy bắn tao đó, thằng ngáo!

7. 21 Và ta sẽ làm cho mầy và người nữ, giữa dòng dõi mầy cùng dòng dõi người nữ, thù hằn nhau; và người sẽ giày đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người.

8. Dòng Dõi “sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.—Sáng-thế Ký 3:15.

ເຊື້ອ ສາຍ “ຈະ ຢຽບ ຫົວ ເຈົ້າ ໃຫ້ ແຕກ ແລະ ເຈົ້າ ຈະ ທໍາ ໃຫ້ ສົ້ນ ຕີນ ເພິ່ນ ບວມ ຊໍ້າ ໄປ.”—ຕົ້ນເດີມ 3:15

9. Sau này Ngài nhắc nhở họ qua tiên tri Ê-xê-chi-ên: “Ta mặc áo thêu cho mầy, cho mầy mang giày sắc lam, thắt lưng mầy bằng vải gai mịn, đắp cho mầy bằng hàng-lụa”.

10. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”. —Sáng-thế Ký 3: 15.

11. Người [dòng dõi người nữ] sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.—Sáng-thế Ký 3:15.

12. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.—Sáng-thế Ký 3:15.

13. Mầy coi tao bắt con lợn này nhe.

14. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người” (Sáng-thế Ký 3:14, 15).

15. Gô-li-át nói: ‘Lại đây mầy, để ta cho chim và thú đồng ăn thịt thây mầy’.

ໂຄລີອາດ ເວົ້າ ວ່າ: ‘ຈົ່ງ ມາ ຫາ ເຮົາ ແລະ ເຮົາ ຈະ ເອົາ ຕົວ ຂອງ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຝູງ ນົກ ແລະ ຝູງ ສັດ ກິນ.’

16. Hỡi sự chết, nào tai-vạ mầy ở đâu?

17. “Hỡi sự chết, sự thắng của mầy ở đâu?

“ໂອ ຄວາມ ຕາຍ ເອີຍ, ໄຊຊະນະ ຂອງ ມຶງ ຢູ່ ໃສ?

18. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người” (Ê-phê-sô 5:32; Sáng-thế Ký 3:15).

19. Để đề phòng mầy thằng dâm đãng.

20. Người sẽ giày-đạp đầu mầy [Sa-tan], còn mầy sẽ cắn gót chân người [sự chết của Chúa Giê-su]”.

21. Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?

22. Tao sẽ giao cho mầy các đảng viên Thanh niên Cao vọng của tao để mầy chuyển họ sang lý tưởng Cộng sản".

23. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người” (Sáng-thế Ký 3:15; Rô-ma 8:20, 21).

24. “Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?”

25. Biển vâng lệnh Đức Chúa Trời: “Mầy đến đây, chớ không đi xa nữa, các lượn sóng kiêu-ngạo mầy phải dừng lại tại đây!”

26. Nhưng mà mẹ bảo tao tắm gội cho mầy

27. 20 Và ta, Đức Chúa Trời, phán với con rắn rằng: Vì mầy đã làm điều như vậy nên mầy phải bị arủa sả hơn mọi loài súc vật, và hơn mọi loài thú đồng; mầy sẽ bò bằng bụng và ăn bụi đất trọn cả đời;

28. Thử tưởng tượng đi, anh mầy có thể làm gì với tay đấu bò!

29. Có lẽ cha mẹ ông đã cho ông biết về lời tiên tri đầu nhất: “Ta [Giê-hô-va Đức Chúa Trời] sẽ làm cho mầy cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau.

30. Giê-su nói với con ấy: “Hỡi con gái nhỏ, ta truyền cho mầy, hãy chờ dậy”.

31. Khi ấy họ sẽ có thể vui sướng mà nói: “Hỡi sự chết, tai-vạ mầy ở đâu?

32. Nói về Ty-rơ, cảng chính của người Phê-ni-xi, nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên đã viết: “Những dân ở thành Ta-rê-si buôn-bán với mầy đủ mọi thứ của-cải, lấy bạc, sắt, thiếc, chì mà đổi đồ hàng-hóa của mầy”.—Ê-xê-chi-ên 27:12.

33. Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người” (Sáng-thế Ký 3:15). Việc Đức Giê-hô-va lập giao ước với Áp-ra-ham cho thấy rằng Dòng Dõi có quyền năng hủy phá các công việc của Sa-tan sẽ xuất thân từ dòng giống của ông.

34. Hỡi kỵ-nữ đã bị quên kia, hãy lấy đàn cầm, dạo chơi thành-phố! Gảy cho hay, ca đi ca lại, hầu cho người ta nhớ đến mầy!

35. Gã khổng lồ thấy bóng người này tiến tới thì lớn tiếng: "Hãy lại đây, ta sẽ lấy thây mầy cho chim trời và muông thú ăn."

36. Họ không muốn có thái độ “Mầy đã được nhiều của để dành dùng lâu năm; thôi, hãy nghỉ, ăn uống và vui-vẻ” (Lu-ca 12:19).

37. “Rồi sẽ nói với linh hồn ta rằng: Linh hồn ơi, mầy đã được nhiều của để dành dùng lâu năm; thôi, hãy nghỉ, ăn uống, và vui vẻ.

38. Chẳng hạn, Phao-lô đã khéo léo dùng Ô-sê 13:14 để nói về sự sống lại, ông viết: “Hỡi sự chết, sự thắng của mầy ở đâu?

39. (Ma-thi-ơ 5:45) Thay vì thế, ông tự kiêu nghĩ: “Linh-hồn ơi, mầy đã được nhiều của để dành dùng lâu năm; thôi, hãy nghỉ, ăn uống, và vui-vẻ”.

40. Khi Ra-chên xin vài trái, Lê-a trả lời chua chát: “Cướp chồng tao há là một việc nhỏ sao, nên mầy còn muốn lấy trái phong già của con trai tao nữa?”

41. 15 Đấng Tạo Hóa hỏi tiếp: “Khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất, ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại? Khi ấy ta ban cho nó mây làm áo-xống, lấy tăm-tối làm khăn-vấn của nó; ta định giới-hạn cho nó, đặt then-chốt và cửa của nó, mà rằng: Mầy đến đây, chớ không đi xa nữa, các lượn sóng kiêu-ngạo mầy phải dừng lại tại đây!”—Gióp 38:8-11.

42. Mắt không được nói với bàn tay rằng: Ta chẳng cần đến mầy; đầu cũng chẳng được nói với chơn rằng: Ta chẳng cần đến bay” (I Cô-rinh-tô 12:19-21).

43. 1 Và giờ đây, chuyện rằng, sau khi tôi, Nê Phi, nói dứt lời với các anh tôi, này, họ bảo tôi rằng: Mầy đã nặng lời với tụi tao đến nỗi tụi tao không thể nào chịu được.

1 ແລະ ບັດ ນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື, ຂ້າພະ ເຈົ້ານີ ໄຟ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈົບ ແລ້ວ, ຈົ່ງ ເບິ່ງ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າວ່າ: ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ເລື່ອງ ຮຸນ ແຮງ ກັບ ພວກ ເຮົາ ເກີນ ກວ່າ ພວກ ເຮົາ ຈະ ທົນ ໄດ້.

44. “Khi ta phán cùng kẻ dữ rằng: Hỡi kẻ dữ, mầy chắc chết! nếu ngươi không răn bảo để cho kẻ dữ xây bỏ đường lối xấu của nó, thì kẻ dữ ấy sẽ chết trong sự gian ác mình; nhưng ta sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi.

“ຖ້າ ເຮົາ ປະ ກາດ ວ່າ ຄົນ ຊົ່ວ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ພວມ ຈະ ຕາຍ, ແຕ່ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ຕັກ ເຕືອນ ລາວ ໃຫ້ ປ່ຽນ ທິດ ທາງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ຊີ ວິດ ຂອງ ຕົນ ໄວ້; ແລ້ວ ລາວ ກໍ ຈະ ຕາຍ ເສຍ ທັງໆ ທີ່ ຍັງ ເປັນ ຄົນ ບາບ ຢູ່; ເຮົາ ຈະ ຖື ວ່າ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ນັ້ນ ເປັນ ຄວາມ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ຂອງ ເຈົ້າ.

45. Chắc hẳn dự định đó cho ông cảm giác an ổn và mãn nguyện đến độ ông nghĩ thầm: “[Ta] sẽ nói với linh-hồn ta rằng: Linh-hồn ơi, mầy đã được nhiều của để dành dùng lâu năm; thôi, hãy nghỉ, ăn uống, và vui-vẻ”.—Lu-ca 12:19.

46. 3 Và này, hỡi các anh, nếu quả các anh ngay chính và muốn nghe sự thật, cùng để tâm đến sự thật, ngõ hầu mình có thể abước đi ngay thẳng trước mặt Thượng Đế, thì các anh đã không ta thán vì sự thật và bảo rằng: Mầy nặng lời chống đối chúng tao.

3 ແລະ ບັດ ນີ້ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ເອີຍ, ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຈົ້າຊອບ ທໍາ ແລະ ເຕັມ ໃຈ ຈະ ຟັງ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຄວາມ ຈິງ ເພື່ອ ພວກ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ ເດີນ ໄປຢ່າງ ພາກພູມ ໃຈ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ແລ້ວ ພວກ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ຈົ່ມ ເພາະ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ເວົ້າວ່າ: ເຈົ້າ ເວົ້າ ເລື່ອງ ຮຸນ ແຮງ ຕໍ່ຕ້ານ ພວກ ເຮົາ.

47. Lại nói: Nầy, việc ta sẽ làm: ta phá cả kho-tàng và cất cái khác lớn hơn, thâu-trử sản-vật và gia-tài vào đó; rồi sẽ nói với linh-hồn ta rằng: Linh-hồn ơi, mầy đã được nhiều của để dành dùng lâu năm; thôi, hãy nghỉ, ăn uống, và vui-vẻ.