Nghĩa của từ lặng lẽ bằng Tiếng Lào

lặng lẽtt.1. ງຽບສະຫງັດ, ນິ່ງສະຫງັດ.Đêm khuya lặng lẽ: ບັນຍາກາດຕອນເດິກງຽບສະ ຫງັດ ♦Mặt hồ lặng lẽ soi thấu từng sợi mây trắng trên bầu trời (Ma Văn Kháng): ໜ້າ ໜອງນິ່ງສະຫງັດ ສ່ອງເຫັນແຕ່ລະສາຍເມກຂາວ ບົນທ້ອງຟ້າ.2. ມິດງຽບ.Khu rừng lặng lẽ: ເຂດປ່າມິດງຽບ ♦Lặng lẽ ngồi vào bàn: ມິດ ງຽບນັ່ງປະຈຳໂຕະ ♦Một vành trăng ngàn năm lặng lẽ(Thế Lữ): ວົງເດືອນທີ່ມິດງຽບຢູ່ ຊົ່ວນິລັນດອນ.

Đặt câu có từ "lặng lẽ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lặng lẽ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lặng lẽ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lặng lẽ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Dai dẳng và lặng lẽ.

2. Sống đơn độc, lặng, lẽ.

3. Sống lặng lẽ và riêng biệt.

4. Cuộc sống cứ lặng lẽ trôi.

5. Anh ta không đến lặng lẽ.

6. Cô ta bắt đầu lặng lẽ khóc.

ແລ້ວ ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ອອກ ມາ ຢ່າງ ຄ່ອຍໆ.

7. Cô ấy ngồi xuống , lặng lẽ ăn .

8. Giờ sao bỗng thờ ơ lặng lẽ!

9. Nói xong Ngài lặng lẽ thị tịch...

10. Chúng lặng lẽ ca ngợi Đấng Tạo Hóa

11. Bà đã lặng lẽ rời bỏ kinh nghiệm trần thế này cũng như bà đã lặng lẽ sống trên thế gian này.

ເພິ່ນ ໄດ້ ໄປ ຈາກ ຊີວິດ ມະຕະ ນີ້ ໄປ ເຫມືອນ ດັ່ງ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຢູ່—ຢ່າງງຽບໆ.

12. Tôi thở ra, chậm rãi và lặng lẽ.

13. Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

14. " Với một tai mở, Phineas? " Simeon, lặng lẽ.

15. Tôi sẽ không biến mất một cách lặng lẽ.

16. Ông đã sống lặng lẽ với tôi trong nước.

17. CÔ DÂU: (lặng lẽ, nước mắt) Thưa quý vị...

18. Anh lặng lẽ giơ tay ra và lấy chén nước.

ລາວ ໄດ້ ຄ່ອຍໆ ຍື່ນ ມື ອອກ ມາ ຈັບ ເອົາ ຈອກນ້ໍາ.

19. Nhưng bước chân lặng lẽ đã theo phương trời nào

20. Ông mất vào mùa xuân 1939 một cách lặng lẽ.

21. Tôi lặng lẽ ngồi một mình ở bên ngoài phòng.

22. “Nhạc sĩ Nguyễn Văn Quỳ - Cây vĩ cầm lặng lẽ”.

23. Căn nhà vắng vẻ và lặng lẽ vì thiếu mẹ.

24. Chúng lặng lẽ như cái bóng và nhẹ như lông hồng.

25. Tuy nhiên có cái gì lặng lẽ chiếu sáng liên miên.

26. Chúng ta sẽ không ra đi lặng lẽ trong bóng đêm!

27. Vì vậy, chúng ta cần lặng lẽ vô hiệu hóa hắn.

28. Nó cần phải lướt qua con mồi một cách lặng lẽ.

29. Em ngồi lặng lẽ trong khi chúng tôi trò chuyện với nhau.

ນາງ ໄດ້ ນັ່ງ ຢູ່ ຢ່າງ ງຽບໆ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ເວົ້າລົມ ກັນ.

30. Ta thường chịu đựng loại này lặng lẽ và riêng mình ta.

31. Gia đình của Jackson ngồi trong phòng xử án , lặng lẽ khóc .

32. Và nhanh chóng, tôi lặng lẽ gửi cho mọi người cái này.

33. Đám tang diễn ra lặng lẽ với con cháu trong gia đình.

34. Lặng lẽ đến độ người không còn cảm giác về thời gian.

35. Ông ấy luôn lặng lẽ, rụt rè và gần như vô hình.

36. Đó là 06:30, và những bàn tay đưa đi lặng lẽ trên.

37. Carol liền lặng lẽ mở chốt cửa sổ của căn phòng đó ra.

38. Họ lặng lẽ dọn đồ ra và dựng “nhà bếp” trên vỉa hè.

39. Quá thất vọng, de Havilland đã lặng lẽ ra ngoài trong nước mắt.

40. Cô đã khóc trong khi Gregor vẫn còn nằm lặng lẽ trên lưng.

41. Chúng ta có thể làm lặng lẽ, hay có thể làm ồn ào.

42. Con chuồn chuồn lặng lẽ bay đến nhà thờ , và đậu lên vai Chúa .

43. Toàn bộ thông tin phải được xóa sạch phải kết thúc trong lặng lẽ

44. Thậm chí, cuộc bầu cử tuần rồi cũng trôi qua một cách lặng lẽ.

45. Tôi đã lặng lẽ quan sát em thiếu nữ này trong vài tháng qua.

46. Tỉnh thức lặng lẽ, chấp nhận tất cả mọi chuyện một cách đầy đủ.

47. Chúng đậu lặng lẽ trong bóng râm sâu trong khi tìm kiếm thức ăn.

48. Sau lễ tấn phong, ông trở về Thất Khê, tiếp tục sống lặng lẽ.

49. Nếu ngài cho phép, tôi sẽ đi ra ngoài khóc 1 cách lặng lẽ

50. "Tôi đáp “hẳn nhiên"" và lặng lẽ nhìn vào những nếp cát dưới ánh trăng."