Nghĩa của từ khạc nhổ bằng Tiếng Lào

khạc nhổđgt. ຄາກ, ຖົ່ມ(ນ້ຳລາຍ).Để giữ gìn vệ sinh và phòng bệnh không nên khạc nhổ bừa bãi: ເພື່ອຮັກສາອະນາໄມກັນພະຍາດບໍ່ຄວນຄາກຖົ່ມນ້ຳລາຍຂີ້ກະເຖີ່ຊະຊາຍ.

Đặt câu có từ "khạc nhổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khạc nhổ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khạc nhổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khạc nhổ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Và khạc nhổ như đàn ông!

2. Bà không lầm bầm hay khạc nhổ khi nói.

3. Ba khạc nhổ ra ngoài cửa sổ xe!

4. Tôi chẳng che mặt khi bị sỉ nhục, khạc nhổ.

5. Thầy giáo bảo em Terra khạc nhổ lên lá cờ!

6. Cái người này là kinh tởm nhất, khạc nhổ bừa bãi.

7. Anh đừng chửi thề và khạc nhổ lung tung ở đây.

8. Tôi cho rằng bị khạc nhổ là một điều gây tổn thương

9. Các linh mục chúng ta vẫn khạc nhổ mỗi ngày.

10. Nếu chỉ cần một tên nào khạc nhổ, bắn bay đầu hắn.

11. Trong cuộc thi khạc nhổ không ai nhổ giống như Gaston

12. Rồi chúng khạc nhổ vào mặt ngài, và lấy tay đấm ngài.

ແລ້ວ ເຂົາ ກໍ່ ຖົ່ມ ນໍ້າ ລາຍ ໃສ່ ຫນ້າ ພະອົງ ແລະ ທຸບ ຕີ ພະອົງ ດ້ວຍ ກໍາ ປັ້ນ ຂອງ ເຂົາ.

13. Đừng khạc nhổ hay làm gì sai trái, để thu được nước sạch.

14. Chúng tôi cùng bị chuyển xuống cuối lớp để không bị khạc nhổ vào.

15. Tôi không quanh quẩn khi mấy thứ đó bắt đầu khạc nhổ khắp Vương Đô.

16. Và khạc nhổ như đàn ông!Họ không dạy cô chuyện đó khi tốt nghiệp sao?

17. Tôi không che mặt khi bị người ta sỉ vả và khạc nhổ vào mặt”.

18. Phải, họ khạc nhổ vào Ngài, Ngài cũng hứng chịu cho họ khạc nhổ, vì lòng thương yêu nhân từ và sự nhịn nhục của Ngài đối với con cái loài người” (1 Nê Phi 19:9).

19. Ngày hôm sau, Chúa Giê Su bị đánh đập, bị nhục mạ, và khạc nhổ.

20. Cô thứ nhất tham dự lễ chào cờ nhưng lại khạc nhổ lên cờ khi được lệnh.

21. Wyatt, văn phòng này sẽ đầy súng người ta không còn chỗ để khạc nhổ nữa.

22. Người ta còn ném đồ vào chúng tôi, và một số người còn khạc nhổ vào chúng tôi.

23. Không cười giỡn, không nói chuyện không hát, không uống rượu và không ngáy và không khạc nhổ.

24. Chúng ta vừa gặp một người có thể tháo tay ra được, Gobber.* Gobber nghĩa là Khạc Nhổ

25. Tưởng cha cậu sẽ hãnh diện với cái cách cờ bạc, ăn nhậu và khạc nhổ của cậu sao?

26. Vào ngày 5 tháng 5 năm 2013, Pogba đã bị đuổi khỏi khi khạc nhổ đối thủ sau khi bị tát vào mặt.

27. Thầy nói vì em không hát quốc ca hay chào cờ thì đâu có lý do gì mà em không khạc nhổ lên lá cờ.

28. Ông đã dẫn hai học sinh thay phiên nhau theo ông lên văn phòng ông hiệu trưởng và bảo chúng khạc nhổ lên lá cờ.

29. Giờ chúng ta đã là của nhau, tớ nghĩ chúng ta nên trao đổi một vài sở thích, thay vì khạc nhổ và đốt cháy đồ đạc.

30. Phải, họ akhạc nhổ vào Ngài, Ngài cũng hứng chịu cho họ khạc nhổ, vì lòng thương yêu nhân từ và sự nhịn nhục của Ngài đối với con cái loài người.

31. Nhưng hãy nhớ rằng chính Đấng Cứu Rỗi cũng bị dày vò, nhạo báng, khạc nhổ, và cuối cùng bị đóng đinh vì Ngài đã không nao núng trong lòng tin chắc của Ngài.

ແຕ່ ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ໄວ້ ວ່າ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ພຣະອົງ ເອງ ກໍ ໄດ້ ຖືກ ຂ້ຽນ ຕີ, ຖືກເຍາະ ເຍີ້ຍ, ຖືກຖົ່ມນ້ໍາລາຍ ໃສ່, ແລະ ໃນ ທີ່ ສຸດຖືກ ເອົາ ໄປຄຶງ ເພາະ ພຣະອົງ ບໍ່ຫວັ່ນ ໄຫວ ໃນ ຄວາມ ເຊື່ອ ຫມັ້ນຂອງ ພຣະອົງ.

32. Bị bắt giữ trong Vườn Ghết Sê Ma Nê sau Bữa Ăn Tối, bị các môn đồ của Ngài bỏ rơi, bị khạc nhổ, xét xử và làm nhục, Chúa Giê Su lảo đảo đi dưới thập tự giá nặng nề hướng đến Đồi Sọ.

33. Rủi thay, các sứ giả của các giáo lệnh do thiên thượng đưa ra ngày nay cũng thường không phổ biến như thời xưa, như ít nhất là hai chị truyền giáo đã bị khạc nhổ, ném khoai tây vào người giờ đây có thể làm chứng.

ຫນ້າ ເສຍ ໃຈ ທີ່ ຜູ້ ສົ່ງ ຂ່າວພຣະບັນຍັດ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ນັບ ວ່າ ດີ ເດັ່ນ ໃນ ຕອນ ນີ້ ຫລາຍ ໄປ ກວ່າ ໃນ ສະ ໄຫມ ໂບຮານ ເລີຍ, ດັ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເຫັນ ໄດ້ ຈາກ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ຊິດ ສະ ເຕີ ຜູ້ ຖືກ ຖົ່ມ ອາຫານ ໃສ່ ຫນ້າ ແລະ ຖືກ ໂຍນ ອາຫານ ໃສ່ ຫົວ.

34. 21 Và chúng còn nói với hai ông nhiều điều khác tương tợ như vậy. Chúng nghiến răng và khạc nhổ vào hai ông mà bảo rằng: Các ngươi có biết chúng ta sẽ có bộ mặt như thế nào khi chúng ta bị đoán phạt không?

21 ແລະ ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າ ຫລາຍ ເລື່ອງ ໃນ ທໍານອງ ນີ້, ໂດຍ ທີ່ ກັດ ແຂ້ວ, ແລະ ຖົ່ມນ້ໍາລາຍ ໃສ່ ພວກ ເພິ່ນ, ແລະ ຖາມ ວ່າ: ພວກ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ແນວໃດ ເວລາ ພວກ ເຮົາ ອັບ ປະ ໂຫຍດ?

35. Và họ khạc nhổ vào ông, họ bxua đuổi ông ra khỏi đám của họ, và còn xua đuổi luôn cả những người tin theo lời nói của An Ma và A Mu Léc nữa; và dân chúng xua đuổi họ đi và sai người theo ném đá vào họ.

ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖົ່ມນ້ໍາລາຍ ໃສ່ ລາວ, ແລະ ຂັບ ໄລ່ ລາວ ອອກ ໄປ ຈາກ ບັນດາ ພວກ ເຂົາ ພ້ອມ ທັງ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ເຊື່ອ ໃນ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ແອວ ມາ ກັບ ແອມ ມິວ ເລັກ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຂັບ ໄລ່ ຄົນ ພວກ ນັ້ນ ອອກ ໄປ, ແລະ ໄດ້ ສົ່ງ ຄົນ ໄປ ແກວ່ງ ກ້ອນ ຫີນ ໃສ່ ພວກ ເຂົາ.

36. 13 Giờ đây sau khi dân chúng nói như vậy, và chống đối tất cả mọi lời nói của ông, cùng chửi rủa ông, khạc nhổ vào ông, và khiến ông bị xua đuổi khỏi thành phố, ông bèn rời khỏi đó và hành trình về phía thành phố gọi là A Rôn.

13 ບັດ ນີ້ ເມື່ອ ຜູ້ຄົນ ເວົ້າ ແນວ ນັ້ນ ແລ້ວ, ແລະ ໄດ້ ຕໍ່ ຕ້ານ ຄໍາ ເວົ້າ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ເພິ່ນ ແລະ ຫມິ່ນ ປະຫມາດ ແລະ ຖົ່ມ ນ້ໍາລາຍ ໃສ່ ເພິ່ນ, ແລະ ຂັບ ໄລ່ ເພິ່ນ ອອກ ໄປ ຈາກ ເມືອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຈາກ ບ່ອນ ນັ້ນ ແລະ ອອກ ເດີນ ທາງ ມຸ້ງ ຫນ້າ ໄປ ຫາ ອີກ ເມືອງ ຫນຶ່ງ ຊຶ່ງ ມີ ຊື່ ວ່າ ອາ ໂຣນ.

37. 2 Phải, vua ban một chiếu chỉ cho dân chúng là không được động tay tới họ, không được bắt trói hay giam cầm họ, cũng như không được khạc nhổ vào họ, không được đánh đập hay xua đuổi họ ra khỏi các nhà hội của mình, không được áp chế họ, cũng như không được ném đá vào họ, mà trái lại, họ cần phải có được tự do vào nhà mình hay vào các đền thờ và các thánh đường của mình.

2 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເພິ່ນ ໄດ້ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ໄປ ຍັງ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ ວ່າ ບໍ່ ໃຫ້ ຈັບ ກຸມ ເຂົາ ເຈົ້າ, ບໍ່ ໃຫ້ ມັດ ເຂົາ ເຈົ້າ ຫລື ເອົາ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຂົ້າຄຸກ; ທັງບໍ່ ໃຫ້ ຖົ່ມນ້ໍາລາຍ ໃສ່ ເຂົາ ເຈົ້າ, ບໍ່ ໃຫ້ ທຸບ ຕີ ເຂົາ ເຈົ້າ, ບໍ່ ໃຫ້ຂັບ ໄລ່ ເຂົາ ເຈົ້າອອກ ຈາກ ທໍາ ມະ ສາ ລາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ບໍ່ ໃຫ້ ຂ້ຽນ ຕີ ເຂົາ ເຈົ້າ; ທັງ ບໍ່ ໃຫ້ ແກວ່ງ ກ້ອນ ຫີນ ໃສ່ ເຂົາ ເຈົ້າ, ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າມີ ສິດທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ພວ ກ ເຂົາ, ແລະ ໃນ ພຣະ ວິຫານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ໃນ ບ່ອນ ລີ້ ໄພ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ນໍາ ອີກ.