Nghĩa của từ hết ý bằng Tiếng Lào

hết ýtt.ທີ່ສຸດ, ພິລຶກພີໂລ.Ngon hết ý: ແຊບທີ່ສຸດ.

Đặt câu có từ "hết ý"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hết ý", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hết ý, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hết ý trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. THật Hết ý, pHải kHông Trung sĩ?

2. Clay, vì Chúa... cậu mất hết ý chí rồi.

3. Ngày Tết trưng trong phòng khách thì đẹp hết ý.

4. Cô sẽ được vài cây son bóng đẹp hết ý.

5. tội nghiệp Aaron. Hết ý kiến với kẻ tâm thần như cô.

6. Diễn tả hết ý tưởng trước khi ngừng để chờ người dịch.

7. Hãy cố diễn đạt hết ý tưởng mà không dừng hoặc chuyển ý ở giữa câu.

8. Ngươi phải hết lòng, hết ý, hết sức kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi.

9. Tôi hết lòng hết ý khoản đãi họ, họ cũng chưa chắc sẽ đối với tôi như thế.

10. “Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi.

11. “Ngươi hãy hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi

“ຈົ່ງ ຮັກພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ, ດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ, ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ເຈົ້າ.

12. “Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi”.

13. “Ngươi hãy hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi.

“ຈົ່ງ ຮັກ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ, ດ້ວຍ ສຸດ ຈິດ, ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ເຈົ້າ.

14. Điều này cho mình thêm lý do nào để yêu thương Ngài hết lòng, hết linh hồn, hết ý?’

ມີ ເຫດຜົນ ອັນ ໃດ ອີກ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ຮັກ ພະອົງ ດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ ສຸດ ຈິດ ແລະ ສຸດ ຄວາມ ຄຶດ ຂອງ ຂ້ອຍ?’

15. À, cô vợ goá tương lai ngon hết ý của anh sẽ sẵn lòng tiếp nhận tiền của em.

16. Một người khác có thể nói lan man hết ý tưởng này đến ý tưởng khác, thiếu chủ đích.

17. Chúng ta nói về việc hết lòng, hết sức, hết ý, và hết tâm hồn vui sống theo phúc âm.

ເຮົາ ກ່າວ ເຖິງ ການ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຕາມ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ, ດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ, ດ້ວຍສຸດ ກໍາລັງ, ດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ຄິດ, ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຈິດ.

18. Ở dưới nhà có một kho vũ khí mà chúng tôi đã hoán cải lại thành một quán cà-phê hết ý.

19. Biết bao đôi nam nữ vui mừng hứa như thế vào ngày cưới! Nhưng mấy ai hiểu hết ý nghĩa của lời ấy.

20. Và Carrie nói "Trời ơi, mình cảm thấy mình đã không nói được hết ý về biện chứng pháp học thuyết của Hegel."

21. Tuy nhiên, Frodo lại đánh mất hết ý chí tiên hủy chiếc nhẫn, thay vì đặt nó khe nứt, anh lại đeo chiếc nhẫn.

22. Chúa Giê-su nhắc nhở chúng ta: “Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi”.

23. Bọn họ cười vang trước lời nhận xét đó, nhưng phải đến vài năm sau tôi mới hiểu hết ý nghĩa của tràng cười đó.

24. Họ cố hiểu hết ý nghĩa của thông tin ấy: thành yêu dấu, đền thờ thánh và quê hương yêu quý của họ không còn nữa.

25. Nếu bé chỉ từng chứng kiến bạn dùng thẻ tín dụng hay thẻ ghi nợ thì bé sẽ khó mà hiểu hết ý nghĩa của tiền mặt .

26. Tôi bắt đầu với câu hỏi: “Những lựa chọn nào đã dẫn tôi hướng đến việc hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Chúa?”

ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ເລີ່ມ ຕົ້ນດ້ວຍ ຄໍາ ຖາມ ທີ່ ວ່າ, “ມີ ການ ເລືອກ ໃດ ແດ່ ທີ່ ໄດ້ ນໍາ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄປ ຫາ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າທີ່ ຮັກ ດ້ວຍ ສຸດຫົວ ໃຈ, ສຸດ ຈິດ ວິນ ຍານ ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ?”

27. Các bậc cha mẹ Y-sơ-ra-ên được dặn bảo: “Ngươi phải hết lòng, hết ý, hết sức kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi.

28. Rõ ràng đó là những lời vừa được nói đến trong câu trước: “Ngươi phải hết lòng, hết ý, hết sức kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi”.

29. Lời cầu nguyện mẫu xin cho “ý Cha được nên, ở đất như trời” mất hết ý nghĩa đối với hầu hết thành viên của các đạo tự xưng theo Đấng Christ.

30. Điều này lý giải tại sao khi say rượu "nó khiến đàn ông mất hết ý thức và làm họ phát khùng, vì họ đã tràn đầy dòng máu của tổ tiên họ."

31. Họ yêu mến Đức Giê-hô-va hết lòng, hết ý, hết linh hồn và hết sức và yêu người lân cận như yêu mình (Ma-thi-ơ 22:37; Gia-cơ 2:8).

32. Nhiều thế kỷ sau đó Giê-su Christ nhắc lại điều răn này: “Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi” (Ma-thi-ơ 22:37).

33. * Những ý nghĩ trong sạch sẽ giúp các anh chị em tuân theo giáo lệnh thứ nhất và lớn hơn hết: hãy hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Thượng Đế (xin xem Ma Thi Ơ 22:37).

34. (Ê-sai 33:22) Bởi tất cả địa vị này đều thuộc về Ngài, chúng ta được khuyên: “Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi”.—Ma-thi-ơ 22:37.

(ເອຊາອີ 33: 22) ເນື່ອງ ຈາກ ພະອົງ ກໍາ ບົດບາດ ທັງ ຫມົດ ນີ້ ເຮົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ການ ກະຕຸ້ນ ວ່າ “ຈົ່ງ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຜູ້ ເປັນ ພະເຈົ້າ ຂອງ ເຈົ້າ ເຈົ້າ ຈົ່ງ ຮັກ ດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຈິດ ແລະ ດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ເຈົ້າ.”—ມັດທາຍ 22:37.

35. Để trả lời, Chúa Giê-su lưu ý ông đến Luật Pháp Môi-se, luật này dạy phải ‘hết lòng, hết ý, hết sức kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời’ và phải ‘yêu người lân-cận như mình’.

36. Nếu các thanh thiếu niên thấy cha mẹ “hết lòng, hết linh-hồn, hết ý” kính mến Đức Chúa Trời, và việc đó sinh kết quả tốt trong đời sống của cha mẹ chúng, thì chúng rất có thể được khích lệ để làm giống như vậy (Ma-thi-ơ 22:37).

37. Sáu mươi năm sau, những người trung thành sống sót những trại tập trung của Hitler vẫn đang “hết lòng, hết linh-hồn, hết ý” phụng sự Đức Giê-hô-va trong khi Hitler và đảng Quốc Xã của hắn chỉ còn là một quá khứ ô nhục.—Ma-thi-ơ 22:37.

38. Triều đại ông thành công đến nỗi Kinh Thánh nói: “Trước Giô-si-a, chẳng có một vua nào hết lòng, hết ý, hết sức mình, mà tríu-mến Đức Giê-hô-va, làm theo trọn-vẹn luật-pháp của Môi-se; và sau người cũng chẳng có thấy ai giống như người nữa”.—2 Các Vua 23:19-25.

39. Đức Chúa Trời hứa với họ: “Nếu các ngươi chăm-chỉ nghe các điều-răn ta truyền cho các ngươi ngày nay, hết lòng hết ý kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, và phục-sự Ngài, thì ta sẽ cho mưa mùa thu và mưa mùa xuân xuống thuận thì tại trong xứ các ngươi; ngươi sẽ thâu góp ngũ-cốc, rượu, và dầu của ngươi”.