Nghĩa của từ giễu cợt bằng Tiếng Lào

giễu cợtđgt.ເຢາະເຢື້ອ. Giễu cợt những thói hư tật xấu:ເຢາະເຢື້ອຕໍ່ການກະທຳລຳຮ້າຍ.

Đặt câu có từ "giễu cợt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giễu cợt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giễu cợt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giễu cợt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Cô đang giễu cợt tôi à?

2. Giễu cợt người khác là sai!

3. Chắc mày đang giễu cợt tao.

4. Hãy gớm sự giễu cợt tục tĩu

5. Chị luôn giễu cợt, chị khó tính.

6. 34 Bởi ngài chế nhạo bọn hay giễu cợt,+

7. Không giễu cợt cháu vì cháu làm y tá chứ?

8. Cứ thoải mái giễu cợt chúng thôi, thưa mẹ.

9. Chị dạn dĩ trả lời một cách giễu cợt: “20”.

10. Tôi biết là mình xứng đáng bị giễu cợt mà.

11. Một số người đã giễu cợt về quyển thánh thư này.

ບາງ ຄົນ ໄດ້ ໃຊ້ ຄວາມ ຕະຫລົກ.

12. ◆ Tránh ngôn ngữ xấu xa và lời giễu cợt tục tĩu

13. Bằng mọi cách, hãy tránh các lời nói giễu cợt tục tĩu!

14. Cái mồm ấy chỉ biết giễu cợt Woo Young nhà tôi thôi.

15. Tôi không hiểu tại sao họ lại giễu cợt mình như thế.

16. Chính phủ này là một kẻ giễu cợt trò hề đang kêu rống.

17. Thôi được rồi, anh có muốn thử lại và bớt giễu cợt đi được không.

18. Ngày nay, hầu hết sự giễu cợt tục tĩu đều liên quan đến tình dục.

19. Ví dụ, ngày nay nhiều người xem việc lạm dụng rượu với vẻ giễu cợt thích thú.

20. Sự giễu cợt tục tĩu là ngôn ngữ trơ trẽn nhằm làm người khác buồn cười.

21. Tôi không giễu cợt ác ý, và tôi không phê bình dễ dàng hay giả tạo.

22. Ông báo trước là sẽ có “mấy kẻ hay gièm-chê [chế giễu, NW], dùng lời giễu-cợt”.

23. Chớ nói lời tục-tĩu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những điều không đáng”.

24. Nhưng sau đó, họ lại bóp méo lời giải thích và giễu cợt tôi trước các bạn khác”.

25. Tương tự thế, những ngày sau rốt có đầy những “kẻ hay gièm-chê, dùng lời giễu-cợt”.

26. Bạn có thể giễu cợt bất cứ điều gì về những ông vua con này, bất kỳ điều gì!

27. Thời gian trôi qua, cô giáo ấy cứ tìm cách làm cho em xấu hổ, giễu cợt tôn giáo của em.

28. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.

29. Phi-e-rơ cảnh báo: “Trong những ngày sau-rốt, sẽ có mấy kẻ hay gièm-chê, dùng lời giễu-cợt”.

30. Sứ đồ cũng khuyên giục các anh em đồng đức tin tránh hạnh kiểm đáng xấu hổ, và giễu cợt tục tĩu.

31. Khi có khách đến, một số người dân trong làng đã bày trò giễu cợt cậu bé trước những vị khách ấy.

32. Đây lại là một sáo ngữ nữa mà ông thầy dạy viết văn của tôi thường giễu cợt: cha nào, con nấy[108].

33. Nhiều người giễu cợt 1 chiến dịch lớn vài năm trước chúng ta gọi là Make Poverty History ( làm cho đói nghèo thành quá khứ ).

34. Rồi người ấy giễu cợt nói tiếp: “Xin hãy nhớ đến tôi nếu bà có con gái làm bánh mì ngon như vậy.”

35. Chớ nói lời tục-tĩu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những điều không đáng” (Ê-phê-sô 5:3, 4).

36. Hắn quyết định bất cứ thế nào cũng phá vỡ thế cân bằng của Laurence, vì thế hắn bỗng lấy giọng xuồng xã và giễu cợt

37. Nhiều người giễu cợt 1 chiến dịch lớn vài năm trước chúng ta gọi là Make Poverty History (làm cho đói nghèo thành quá khứ).

38. Lối trò chuyện, có lẽ những lời giễu cợt của họ, có thể cho thấy chúng ta có nên chơi thân thiết với họ không?

39. Và Phao-lô tiếp tục khuyên chớ nói đến những chuyện dại dột và giễu cợt tục tĩu nữa (Ê-phê-sô 4:29, 31; 5:3, 4).

40. Khi tránh thảo luận về những điều thiêng liêng ở bên ngoài đền thờ, chúng ta bảo vệ những điều này khỏi bị chế nhạo, giễu cợt hay bất kính.

41. Những tập tục này trở nên rất thông thường, và cũng thế đối với những lời giễu cợt dâm bôn hay những chuyện loại “tiếu lâm” dùng làm trò cười.

42. Và để giễu cợt những nước không cho rằng mình thuộc châu Phi: [#nếuchâuPhilàmộtquánbar Ai Cập, Libya, Tunisia, Algeria và Morocco giống kiểu "Chúng tôi đang làm cái quái gì ờ đây?!!]

43. Trong đó, Jackson tỏ thái độ giễu cợt vui vẻ trước những tin đồn sai sự thật về ông như chuyện mua xương của "Người Voi" và phẫu thuật thẩm mỹ.

44. Sứ đồ nói: “Trước hết phải biết rằng, trong những ngày sau-rốt, sẽ có mấy kẻ hay gièm-chê, dùng lời giễu-cợt, ở theo tình-dục riêng của mình”.

45. Khi quân Nga bắt đầu phản công vào tháng 3 năm 1742, Đại Pháp quan Bestuzhev đã giễu cợt ý tưởng tạo ra một nước đệm nằm giữa Thụy Điển và Nga.

46. Bằng cách khám phá những ý tưởng mới và khuyến khích sự tự phê bình trong xã hội Athen, Aristophanes không chỉ giễu cợt đồng bào mình, mà còn định hình bản chất của hài kịch.

47. Chớ nói lời tục-tỉu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những đều không đáng, nhưng thà cảm-tạ ơn Chúa thì hơn” (Ê-phê-sô 4:31; 5:3, 4).

48. “Khi nói những lời cạnh khóe, bóng gió hoặc giễu cợt vợ, thì bạn sẽ khiến vợ cảm thấy tự ti, mất lòng tin nơi bạn, và hôn nhân sẽ bị rạn nứt”.—Anh Brian.

49. Vì là người tị nạn và nói giọng Đông Đức nên những đứa trẻ khác thường chế nhạo tôi và lôi tên tôi ra giễu cợt khiến tôi cảm thấy bị tổn thương rất nhiều.

50. Nếu cô gái ấy có thói quen “giả-ngộ tầm-phào” hoặc “giễu-cợt”, thì khi cơ hội đến, liệu cô cảm thấy thoải mái dùng lời nói có hiệu quả như cô đã làm không?