Nghĩa của từ giãi bày bằng Tiếng Lào

giãi bàyđgt. ໄຂອອກ, ເຜີຍໃຫ້ເຫັນແຈ້ງ.Giãi bày tâm sự: ໄຂອອກຄວາມໃນໃຈ ♦Giãi bày nỗi oan ức: ເຜີຍໃຫ້ເຫັນແຈ້ງເຖິງຂໍ້ກ່າວຫາ.

Đặt câu có từ "giãi bày"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giãi bày", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giãi bày, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giãi bày trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. “Xin nghe tôi giãi bày

2. Giãi bày mối âu lo.

3. Lời Chúa thay con giãi bày.

4. chúng con giãi bày với Cha,

5. Tôi đã có thể giãi bày

6. ● Khuyến khích con giãi bày nỗi lòng.

7. Cố gắng giãi bày thay vì chỉ trích.

ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ອະທິບາຍ ແທນ ທີ່ ຈະ ວິພາກ ວິຈານ.

8. Tôi giãi bày tâm sự với cha mẹ.

9. Có điều gì anh muốn giãi bày không?

10. Nay dám không tự lượng, mạo muội giãi bày lòng thành.

11. Anh và em--tụi mình có thể giãi bày mọi chuyện

12. Khi tôi không thể giãi bày, tôi liền đánh mọi người.

13. Vâng, bà đã giãi bày tâm sự với Đức Giê-hô-va.

14. Giãi bày tâm sự là bước đầu để chữa lành cảm xúc.

15. Bước đầu tiên là khuyến khích người đó giãi bày lòng mình.

16. Ông viết: Làm sao giãi bày điều diệu kỳ lòng tôi cảm xúc?

17. Cô giãi bày: “Mình kiệt quệ về cả thể xác lẫn tinh thần”.

ລາວ ເວົ້າ ວ່າ: “ຂ້ອຍ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ອ່ອນ ເພຍ ເປ້ຍ ລ່ອຍ ທັງ ທາງ ຈິດ ໃຈ ແລະ ທາງ ຮ່າງກາຍ.”

18. Mỗi lần tôi giãi bày với Ngài, Ngài không hề trả lời tôi.

19. Chúng ta có thích giãi bày tâm sự với Đức Chúa Trời không?

20. Tôi giãi bày vấn đề với Đức Giê-hô-va trong lời cầu nguyện.

21. Viết nhật ký cũng là cách giúp bạn giãi bày nỗi lòng của mình.

22. 14 Phao-lô bắt đầu nói: “Xin nghe tôi giãi bày” (Công 22:1).

23. Chân thành giãi bày cảm xúc tuy là cần thiết nhưng cũng phải suy xét.

24. Nó phải được lôi ra khỏi bóng tối và giãi bày trước ánh sáng.

25. Hãy giãi bày với ngài những nỗi sợ hãi và lo âu của bạn.

26. Bạn ấy kể: “Anh trưởng lão đã rớm nước mắt khi nghe mình giãi bày.

27. “Có nhiều điều mình muốn giãi bày với ba mẹ nhưng không dám mở lời.

“ຂ້ອຍ ມີ ຫຼາຍ ສິ່ງ ທີ່ ຢາກ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ພໍ່ ແມ່.

28. Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

ແນ່ນອນ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ເກັບ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ເອົາ ໄວ້ ໃນ ໃຈ.

29. Khi tôi giãi bày cảm xúc của mình, anh đã lắng nghe với sự đồng cảm.

30. Giãi bày cảm xúc không có nghĩa là trút hết cảm xúc lên người khác.

ມີ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ຫຼາຍ ລະຫວ່າງ ການ ສະແດງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ອອກ ມາ ກັບ ການ ລະບາຍ ອາລົມ ໃສ່ ຄົນ ອື່ນ.

31. Hãy cho con biết chúng có thể thoải mái giãi bày mọi điều với cha mẹ.

ພໍ່ ແມ່ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ລູກ ຮູ້ ວ່າ ການ ໄວ້ ວາງໃຈ ພໍ່ ຫຼື ແມ່ ນັ້ນ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ປອດໄພ.

32. Giãi bày tâm sự với một người bạn thân tín có thể mang lại sự an ủi

33. Tiếng đó khuyến khích ông giãi bày cảm xúc lần nữa, và ông đã làm thế.

34. Ta cần bắt anh ấy ngồi xuống nói chuyện... và giãi bày hết mọi thứ ra.

35. Bạn thoải mái giãi bày mọi tâm tư tình cảm và tin tưởng lời khuyên của họ.

ເຈົ້າ ສະແດງ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ໄດ້ ຢ່າງ ເສລີ ແລະ ເຈົ້າ ກໍ ຫມັ້ນ ໃຈ ໃນ ຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ພວກ ເພິ່ນ.

36. Đó là cách duy nhất để các con giãi bày nỗi lòng”.—Chị Nan-hi, Hàn Quốc.

37. Vậy hãy suy xét khi giãi bày cảm xúc, đừng nói một cách cay nghiệt (Châm ngôn 18:21).

ດັ່ງ ນັ້ນ ຢ່າຊູ່ ລືມ ເວົ້າ ເຖິງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ເຈົ້າ ອອກ ມາ ແຕ່ ຢ່າ ເວົ້າ ໃນ ແບບ ທີ່ ບໍ່ ເປັນ ມິດ.

38. Và hai chị có lòng thông cảm đã an ủi tôi, kiên nhẫn nghe tôi giãi bày tâm sự.

39. Hi biết là Kỳ không khuất phục, đành giãi bày với Lưu Chương sự vô tội của mình.

40. Vì thế, chúng ta không nên ngần ngại giãi bày nỗi đau cho ngài qua lời cầu nguyện.

ດັ່ງ ນັ້ນ ເຮົາ ຄວນ ສະດວກ ໃຈ ທີ່ ຈະ ອະທິດຖານ ລະບາຍ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ແລະ ໂສກ ເສົ້າ ກັບ ພະອົງ.

41. Cô luôn hòa đồng với mọi người và có thể giãi bày tâm sự với bất kỳ ai.

42. “Khi trò chuyện với ba má, mình giãi bày mọi mối quan tâm và vấn đề mình gặp phải.

“ເມື່ອ ເວົ້າ ລົມ ກັບ ພໍ່ ແມ່ ຂ້ອຍ ເປີດ ໃຈ ກັບ ພວກ ເພິ່ນ ກ່ຽວ ກັບ ບັນຫາ ແລະ ຄວາມ ກັງວົນ ຕ່າງໆ.

43. Khi áp lực trong cuộc sống dường như quá sức, hãy giãi bày lòng bạn cho Đức Giê-hô-va.

44. Đó là kiên nhẫn lắng nghe khi người gặp đau khổ dốc đổ nỗi lòng và giãi bày cảm xúc.

ໂດຍ ອົດ ທົນ ຟັງ ຂະນະ ທີ່ ຜູ້ ທີ່ ທົນ ທຸກ ເປີດ ໃຈ ເລົ່າ ໃຫ້ ເຮົາ ຟັງ ເລື່ອງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

45. Vì bạn bè biết tôi giãi bày hoàn cảnh một cách trung thực và không lợi dụng lòng tốt của họ.

46. Vậy, đừng ngại tìm kiếm sự giúp đỡ, giãi bày lòng mình và cũng đừng kìm nước mắt.—Châm ngôn 17:17.

47. Đa-vít giãi bày những cảm xúc sâu kín trong một lời cầu nguyện được ghi lại nơi sách Thi-thiên.

48. Bạn không nên giấu cảm xúc này trong lòng, mà nên giãi bày với người khác để giúp mình vượt qua.

49. Bạn có thể giãi bày với ngài ngay cả cảm xúc sâu kín nhất trong lòng bằng cách thường xuyên cầu nguyện.

50. Rồi thật sự lắng nghe cha mẹ giãi bày và đừng làm gì để cha mẹ nghi ngờ.—Gia-cơ 1:19.