Nghĩa của từ chật vật bằng Tiếng Lào

chật vậttt.1. ລຳບາກຍາກຊາ.Chật vật lắm mới giải quyết xong việc: ລຳບາກຍາກຊາຫຼາຍ ຈຶ່ງແກ້ໄຂວຽກງານແລ້ວ.2. ລຳບາກຍາກເຂັນ,ເດືອດຮ້ອນນ.Đời sống chật vật: ຊີວິດການເປັນຢູ່ລຳບາກຍາກເຂັນຫຼາຍ.

Đặt câu có từ "chật vật"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chật vật", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chật vật, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chật vật trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Mấy tuần trước, hai ta đã rất chật vật, Elliot à.

2. Eren vẫn đang chật vật để khám phá sức mạnh đặc biệt này.

3. Nó sẽ giúp cô không phải chật vật điều hành đống rác đó.

4. Tôi vẫn đang chật vật ghép lại các mảnh suy nghĩ của mình.

5. Nhiều anh chị đang đối phó với hoàn cảnh chật vật về kinh tế.

6. Bố đã thực sự chật vật trong suốt 20 năm mà chỉ toàn là ngõ cụt.

7. Liza, suốt thời gian qua, tôi nghĩ cô chỉ là một trợ lý đang chật vật.

8. Cha mẹ của Ron chật vật về mặt tài chính nhưng gia đình họ có phúc âm.

9. Ngày nay, nhiều người chật vật kiếm ăn, và nhiều người thời Chúa Giê-su cũng vậy.

10. Trong khi đó, có những anh chị phải sống chật vật vì muốn trung thực “trong mọi sự”.

(ຄໍາເພງ 73:1-8) ໃນ ຂະນະ ດຽວ ກັນ ຄລິດສະຕຽນ ອາດ ປະສົບ ຄວາມ ລໍາບາກ ດ້ານ ເສດຖະກິດ ເນື່ອງ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າ ປາຖະຫນາ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຄົນ ສັດ ຊື່ “ໃນ ການ ທັງ ປວງ .”

11. ▪ “Ngày nay nhiều người chật vật làm lụng để mưu sinh và để nuôi sống gia đình.

12. Tại sao rất nhiều người chúng ta phải chật vật khi cố để chữa lành trái tim tan vỡ?

13. Thấy họ quá chật vật nên Dấu Phẩy chạy đến giúp đỡ, nhưng cô ấy sẽ làm thế nào?

14. Thay vào đó, họ thường phải chật vật đối mặt với một tỷ lệ thất nghiệp cao ngất ngưởng.

15. Cuộc sống chúng ta đôi khi cũng phải chật vật với những tình huống và những khó khăn đau khổ .

16. Có lẽ em chỉ thích anh lúc anh chật vật... để em cảm thấy tốt hơn về bản thân mình.

17. Nhiều cư dân khu vực comarca sống chật vật bằng nghề trồng cà phê trên núi, câu cá hoặc trồng trọt.

18. Jason và nhóm Argonauts khi vượt qua eo biển của người Amazon phải chật vật tránh những mũi tên chết chóc.

19. Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế đã khiến đời sống ở Hoa Kỳ chật vật, và chiến tranh đe dọa Âu Châu.

20. Ở tuổi trung niên, họ đang chật vật phấn đấu hầu đạt được trật tự và ý nghĩa trong đời sống”.

21. Dù vô cùng chật vật để thay đổi nhưng giờ đây tôi không còn là một tên trộm và kẻ chuyên gây rối.

ເປັນ ການ ຕໍ່ ສູ້ ທີ່ ຍາກ ແຕ່ ຂ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ຂີ້ ລັກ ຫຼື ເປັນ ຕົວ ສ້າງ ບັນຫາ ອີກ ຕໍ່ ໄປ ແລ້ວ.

22. Nhà lưu động đang xuống dốc phải lùi lại tới một nơi để hai xe có thể cùng qua được một cách chật vật.

23. Ngay cả trong hoạn nạn, thử thách, hoàn cảnh khó khăn, và những lúc chật vật, chúng ta vẫn còn tin cậy Ngài không?

ແມ່ນ ແຕ່ ໃນ ທ່າມ ກາງ ການ ທົດ ລອງ, ການ ທ້າ ທາຍ, ແລະ ຍາມ ລໍາ ບາກ, ເຮົາ ຍັງ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພຣະ ອົງ ຢູ່ ບໍ່?

24. Cô ấy chật vật trả tiền thuê nhà, nhưng tìm thấy EITC và xem đó là cơ hội cho một tương lai tốt đẹp.

25. Ngày nay, nhiều người sống trong những túp lều hoặc căn chòi lụp xụp, hay họ phải chật vật kiếm tiền để trả tiền nhà.

26. Trên toàn thế giới, mọi người đang chật vật kiểm soát vấn đề cân nặng, Có rất nhiều phương pháp giúp chúng ta giảm cân.

27. Nạn lạm phát vọt lên nhanh chóng và nạn thất nghiệp khiến cho nhiều người chỉ kiếm đủ ăn một cách vô cùng chật vật.

28. Kinh Thánh không cho biết về hoàn cảnh của bà, nhưng vào thời đó một người không chồng có thể rất chật vật về tài chính.

29. Những người này đã di chuyển nhiều giờ trong cái lạnh khủng khiếp, chật vật tìm đường đi qua một mê cung đầy nguy hiểm.

30. Lúc 03 giờ 07 phút, Hessen chật vật né tránh được một quả ngư lôi, nhưng Pommern, con tàu ngay phía trước Hessen, không may mắn như vậy.

31. Anh biết rằng Simon thực sự cần, nhưng nghi là Simon sẽ không thể trả nổi nợ vì anh ấy chật vật lắm mới nuôi nổi gia đình.

32. ▪ “Ông / Bà có thấy là dường như dạo này vật giá ngày càng đắt đỏ hơn khiến cho người ta sống chật vật với đồng lương kiếm được không?

33. Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc (UNDP) cũng cho biết có tới 2,5 tỉ người đang phải sống chật vật với mức thu nhập dưới 2 Mỹ kim một ngày.

34. Và tôi đã dành cả đời để chờ đợi thời khắc này -- khi mà chúng ta không còn phải chật vật tranh đấu và có nhiều hơn những thuận lợi.

35. Bằng cách thể hiện đức tin qua hành động, Ru-tơ để lại gương sáng cho những ai đang phải chật vật mưu sinh trong thời buổi kinh tế khó khăn này.

36. Sau khi có được ba đứa con thì họ thấy chật vật lắm vì phải mất đến bốn giờ mới đi dự được các buổi nhóm họp đạo đấng Christ tại Phòng Nước Trời.

37. Ông chật vật để thích ứng với cuộc sống mới; sau một chuyến đi thuyết trình về phá thai bị thất bại, ông mua một khẩu súng lục ở Cleveland định tự vẫn.

38. 30 Bằng cách biểu lộ đức tin qua hành động, Ru-tơ để lại gương nổi trội cho những ai đang phải chật vật mưu sinh trong thời buổi kinh tế khó khăn này.

39. Không phải để cho họ đi dạo nơi công cộng trong chiếc quần kaki và ăn bánh trái cây, 5 sĩ quan chật vật, đặt bà ta vào chiếc xe như ở một buổi diễn hài.

40. Ở giai đoạn cuối của thử nghiệm, cậu ta đã rất chật vật để có thể tập trung gặp rắc rối với trí nhớ ngắn hạn, trở nên hoang tưởng, và bắt đầu gặp ảo giác.

41. Dường như là khó đối với một thanh niên trẻ đang chật vật cố gắng đạt được học vấn hoặc sự huấn luyện cần thiết để tìm một việc làm để chu cấp cho vợ và gia đình.

ມັນ ສາ ມາດ ເປັນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ກັບ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ພະ ຍາ ຍາມ ສຶກ ສາ ຫລື ເຝິກ ຝົນ ຕົນ ເອງ ສໍາ ລັບ ການ ງານ ເພື່ອ ຫາ ລ້ຽງ ລູກ ເມຍ.

42. Những người nghèo hơn sống nhờ làm tá điền trên các đất thuộc sở hữu của nhà nước hoặc của tư nhân giàu có và họ sống tương đối chật vật vì tiền thuê đất khá nặng.

43. Matt LeBlanc trong vai Joey Tribbiani, một người yêu thức ăn và là một diễn viên sống chật vật, nổi tiếng với vai diễn bác sĩ Drake Ramoray trong loạt phim truyền hình dài tập Days of Our Lives.

44. Nếu chúng ta có hy vọng, chúng ta có thể vượt qua những cơn giông tố của cuộc đời với một mức độ điềm tĩnh và mãn nguyện thay vì sống chật vật trong cảnh cực khổ não nề.

45. Khi chiếc trực thăng đến gần từ một góc độ khác, thì ngọn gió đã “ngẫu nhiên” đổi hướng và chiếc máy bay hạ cánh chỉ đủ lâu để nhóm người này nhanh chóng và chật vật chèn Clark vào khoang phía sau ghế phi công.

ເມື່ອຍົນເຮລິກົບເຕີ້ ລົງຈາກມຸມອື່ນ, ລົມກໍ “ບັງເອີນ” ປ່ຽນທິດ ແລະ ຍົນນັ້ນກໍລົງໄດ້ ນານພໍທີ່ຈະໃຫ້ ກຸ່ມນັ້ນ ຟ້າວເອົາ ຄະລາກ ຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນນ້ອຍໆ ດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດ ຢູ່ທາງຫລັງບ່ອນນັ່ງ ນັກບິນ.

46. Anh ta chật vật cố gắng để giữ vững công việc làm, không có bạn bè thân thiết, và cảm thấy quá khó để giao tiếp với các tín hữu trong tiểu giáo khu nên cuối cùng anh ta đã không muốn phục vụ trong Giáo Hội.

ລາວ ໄດ້ ມີ ບັນ ຫາ ໃນ ການ ມີ ວຽກ ເຮັດ ງາ ນ ທໍາ, ບໍ່ ມີ ຫມູ່ ເພື່ອນ ສະ ນິດ, ແລະ ມີ ຄວາມ ຫ ຍຸ້ງຍ າກ ໃນ ການ ພົບ ປະ ສັງ ສັນ ກັບ ສະ ມາ ຊິກ ໃນ ຫວອດ ຈົນ ໃນ ທີ່ ສຸດ ລາວບໍ່ ຢາກ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ເລີຍ.

47. Dan Mulligan (Mark Ruffalo) là cựu giám đốc của một hãng thu âm thành công và sinh sống tại thành phố New York, thường bị người vợ Miriam (Catherine Keener) ghẻ lạnh và phải chật vật bắt kịp theo xu hướng thay đổi của ngành công nghiệp âm nhạc.

48. Những đoạn hội thoại khó hiểu và kiểu lập luận vòng vo chính là điểm nhấn của thể loại Kịch phi lý, một khái niệm được hình thành ngay sau Thế chiến thứ hai và khiến các nghệ sĩ chật vật để tìm ra ý nghĩa trong vô vọng.

49. Storm Front còn được biết đến qua ca khúc "Leningrad", được viết sau khi Joel gặp những con người quê mùa tại thành phố Soviet trong chuyến lưu diễn năm 1987, và "The Downeaster Alexa", thuật lại hoàn cành khó khăn của một ngư dân ở Long Island, người đang phải chật vật kiếm tiền.