Nghĩa của từ chia lìa bằng Tiếng Lào

chia lìađgt. ພາກຈາກກັນ.Chiến tranh làm gia đình phải chia lìa:ສົງຄາມເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວ ຕ້ອງພາກຈາກກັນ.

Đặt câu có từ "chia lìa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chia lìa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chia lìa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chia lìa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Chia lìa các gia đình.

2. Nếu chúng ta bị chia lìa...

3. Khi chết cũng chẳng chia lìa.

4. Không gì chia lìa được chúng ta.

5. Đến khi cái chết chia lìa đôi ta.

6. Rất, rất nhiều gia đình bị chia lìa.

7. Có hai loại ái biệt ly khổ: sinh ly (chia lìa nhau khi còn sống) và tử biệt (chia lìa nhau khi chết).

8. Không, cậu không thể chia lìa bọn tớ.

9. " Đến khi cái chết chia lìa chúng ta "

10. Tôi ghét mẹ tôi phải chia lìa tôi.

11. “Chỉ có cái chết mới chia lìa đôi ta”

12. Cho đến khi cái chết chia lìa tất cả.

13. Chỉ cái chết mới có thể chia lìa họ.

14. Cái chết có thể tạm thời chia lìa chúng ta.

15. 18 “Chỉ có cái chết mới chia lìa đôi ta”

16. Đa số những gia đình mất con sẽ chia lìa

17. Nguyền rủa kẻ nào tìm cách chia lìa đôi lứa họ.

18. Để yêu thương, kính trọng.Cho đến khi cái chết chia lìa

19. Em đã bảo anh sẽ có người muốn chia lìa đôi ta.

20. Dĩ nhiên cái chết rồi cũng sẽ chia lìa chị em cô.

21. Tôi không bao giờ chia lìa một mái ấm gia đình cả.

22. Nếu ta bỏ đi. Thì chúng sẽ bị chia lìa mãi mãi.

23. Hoặc họ bị chia lìa bởi cái chết hay nguyên nhân nào khác.

24. Lời thề trói buộc các cháu cho đến khi cái chết chia lìa.

25. ... tình yêu của anh, cho tới khi cái chết chia lìa đôi ta.

26. Lời thề trói buộc các cháu cho đến khi cái chết chia lìa

27. Thậm chí các gia đình có thể bị chia lìa bởi nỗi sợ Ebola.

28. “Chỉ có cái chết mới chia lìa đôi ta” Tháp Canh, 1/3/2010

29. Hãy hình dung cả nhà sống với nhau mãi mãi, không bao giờ phải chia lìa!

30. Hoặc chúng ta có thể bỏ qua đến đoạn " chỉ cái chết mới chia lìa đôi ta ".

31. Họ không bao giờ cãi nhau, không bao giờ làm tổn thương nhau, hay chia lìa nhau.

32. Tôi luôn nghĩ rằng, trong suốt cuộc đời mình, sẽ không bao giờ chia lìa khỏi anh.

33. và anh ấy là của con... từ ngay hôm nay cho tới khi cái chết chia lìa.

34. Vì vậy, họ ném một con sông lớn lên bầu trời Và chia lìa họ mãi mãi

35. " Tôi sẽ không để cuộc sống chia lìa những thứ mà cái chết có thể gắn kết với nhau. "

36. Sự chia lìa này quá nghiêm trọng đến nỗi chúng ta không thể tự mình sửa đổi điều đó được.

37. * Hôn nhân vĩnh cửu và gia đình trái với hôn nhân cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta.

38. Mặc dù ta từng đoạt đi tình yêu của huynh... nhưng phu thê chúng ta đã bị huynh chia lìa rồi.

39. Không một điều gì có thể vĩnh viễn chia lìa chúng ta trừ phi có sự bất tuân của chính chúng ta.

40. Nếu mọi thứ là tất yếu, vậy tại sao bà luôn cố chia lìa cha con mình trong những năm trước đây?

41. Cuối cùng, hậu quả của bất cứ tội lỗi nào cũng là sự chia lìa khỏi Thượng Đế (xin xem 1 Nê Phi 10:21).

42. * Hôn nhân và gia đình không phải là truyền thống của loài người chỉ cho đến khi cái chết làm cho chúng ta chia lìa.

* ການ ແຕ່ງງານ ແລະ ຄອບຄົວ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ແບບ ແຜນ ຂອງ ມະນຸດ ພຽງ ແຕ່ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ນີ້ ເທົ່າ ນັ້ນ.

43. Will Kane, con có đồng ý chấp nhận Amy làm người vợ hợp pháp của mình để cùng nhau chung sống tới ngày cái chết chia lìa các con không?

44. Giờ đây, lời nguyện ước “chỉ có cái chết mới chia lìa chúng ta” không khác gì một bản hợp đồng, mà người trong cuộc muốn tìm ra kẽ hở để hủy bỏ.

45. Lẽ hôn phối của chúng ta không gồm có câu “cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta” và thay vì thế thì nói là “trong thời tại thế lẫn thời vĩnh cửu.”

46. Họ tin vào lòng chung thủy trong hôn nhân, và họ tin vào những lời thệ nguyện hôn nhân về “những lúc đau ốm và những lúc khỏe mạnh” và “cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta.”

ເຂົາເຈົ້າ ເຊື່ອ ໃນ ຄວາມ ຊື່ສັດ ພາຍ ໃນ ການແຕ່ງງານ, ແລະ ເຂົາເຈົ້າ ເຊື່ອ ໃນ ຄໍາ ສັນຍາ ທີ່ ສາມີ ພັນ ລະ ຍາ ເຮັດ ຕໍ່ ກັນ ໃນ ພິທີການ ແຕ່ງງານ ທີ່ ວ່າ ຈະ “ຮ່ວມ ສຸກ ຮ່ວມ ທຸກ ຊື່ສັດ ຕໍ່ ກັນ” ແລະ “ຈົນ ກວ່າ ຈະ ຕາຍ ຈາກ ກັນ”

47. Nhờ vào chức tư tế này mà vợ chồng được làm lễ gắn bó với nhau; con cái được làm lễ gắn bó với cha mẹ chúng trong thời vĩnh cửu và như vậy gia đình được vĩnh cửu và sẽ không bị chia lìa khi chết.

48. Đối với những người khác, tình yêu thương gia đình dường như có thật và quý báu hơn khi cái chết chia lìa chúng ta với một đứa con, một người mẹ, người cha, người anh em, chị em, hoặc một người ông bà nội ngoại nhân từ và yêu dấu.

ສໍາ ລັບ ຄົນ ອື່ນໆ ໃນ ພວກ ເຮົາ, ຄວາມ ຮັກ ໃນ ຄອບ ຄົວ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ມີ ຄ່າ ເມື່ອ ຄວາມ ຕາຍ ໄດ້ ແຍກ ເຮົາ ຈາກ ລູກ, ຈາກ ແມ່, ຈາກ ພໍ່, ຈາກ ອ້າຍ ນ້ອງ, ຈາກ ເອື້ອຍ ນ້ອງ, ຫລື ຈາກ ພໍ່ ແມ່ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ.

49. Và để ban phước cho tất cả các gia đình trên thế gian, các đền thờ sẽ được dựng lên để quyền năng thiêng liêng có thể được truyền giao cho con người một lần nữa trên thế gian, để gia đình có thể được đoàn tụ, không phải cho đến khi cái chết làm cho chúng ta chia lìa nhưng ở cùng với nhau suốt thời vĩnh cửu.