Nghĩa của từ bệ hạ bằng Tiếng Lào
bệ hạdt.(cũ) ຝ່າບາດ, ຝ່າພະບາດ, ຝ່າລະອອງ ທຸລີພະບາດ.Tâu bệ hạ:ກາບທູນຝ່າພະບາດ.
Đặt câu có từ "bệ hạ"
1. Thưa bệ hạ?
2. Bệ hạ đâu?
3. thưa bệ hạ.
4. Thưa Bệ Hạ.
5. Bệ hạ, Aether.
6. Thưa Bệ hạ!
7. Tạ ơn bệ hạ.
8. Tạ ơn bệ hạ!
9. Không, thưa bệ hạ.
10. 14 Vậy nên, Am Môn quay lại phía vua và nói rằng: Muôn tâu bệ hạ, bệ hạ muốn thần làm gì cho bệ hạ?
14 ດັ່ງນັ້ນ ອໍາ ໂມນຈຶ່ງ ໄດ້ ຫັນ ຕົວ ໄປ ຫາ ກະສັດ, ແລະ ກ່າວ ກັບ ກະສັດວ່າ: ໂອ້ ກະສັດ ເອີຍ ທ່ານ ປະສົງ ຈະ ໃຫ້ ຂ້ານ້ອຍ ເຮັດ ສິ່ງ ໃດໃຫ້ ທ່ານ?
11. Bệ Hạ Vạn Tuế.
12. Vâng, thưa bệ hạ.
13. Bệ hạ giá lâm!
14. Muôn tâu bệ hạ.
15. Bệ hạ, Don Salluste đang chờ đợi sự phán xét công minh của Bệ hạ.
16. Của thần, thưa bệ hạ.
17. Dĩ nhiên thưa bệ hạ
18. Là ngài, thưa bệ hạ.
19. Dạ đúng thưa Bệ hạ
20. Nhưng thần phải đề nghị Bệ hạ nếu Bệ hạ cầu viện em trai của Bệ hạ, Đông Vương Gia giúp đỡ ( giống phim Tàu tí nhé ^. ^ )
21. Bệ hạ cho gọi thần?
22. Bệ hạ tin ở cậu.
23. Xin Bệ hạ thứ lỗi.
24. Thưa bệ hạ, không ạ.
25. Dù cho bệ hạ yếu đuối, nhưng Người vẫn còn yêu thương bệ hạ, Đa-vít à.
26. Bệ hạ nên chắc rằng bệ hạ hoàn toàn không phụ thuộc vào một tên phương Bắc
27. 17 Muôn tâu bệ hạ, điều gì đã làm bệ hạ phải kinh ngạc nhiều quá vậy?
17 ຂ້ານ້ອຍ ເວົ້າກັບ ທ່ານ ວ່າ, ແມ່ນ ຫຍັງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ແປກ ປະຫລາດ ໃຈ ຂອງ ທ່ານ ໃຫຍ່ ຫລວງ ເຊັ່ນນີ້?
28. 3 Và giờ đây, muôn tâu bệ hạ, nếu bệ hạ tha cho chúng tôi được toàn mạng thì chúng tôi nguyện sẽ làm tôi tớ cho bệ hạ.
3 ບັດ ນີ້, ກະສັດ ເອີຍ ເມື່ອ ທ່ານ ໄວ້ ຊີວິດ ຂອງ ພວກ ຂ້ານ້ອຍ, ແລ້ວ ພວກ ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ຍອມ ເປັນ ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ທ່ານ.
29. Kính chúc Bệ hạ may mắn.
30. Đưa bệ hạ xuống huyệt đạo.
31. Đến truyền lệnh của bệ hạ.
32. Bệ hạ nên về đi thôi."
33. Bệ hạ, tất nhiên, ở lại
34. Thần chắc chắn là bệ hạ hiểu điều đó khi thần thắng cuộc chiến này cho bệ hạ.
35. Và hắn còn nói tất cả những điều này sẽ xảy đến cho bệ hạ vì hành vi bất chính của bệ hạ, trừ phi bệ hạ biết hối cải.
ແລະ ລາວ ເວົ້າວ່າທັງ ຫມົດ ນີ້ ຈະ ເກີດ ກັບ ທ່ານ ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ບໍ່ ກັບ ໃຈ, ແລະ ນີ້ ເພາະ ຄວາມ ຊົ່ວຮ້າຍ ຂອງ ທ່ານ.
36. Bệ hạ đang làm gì vậy?
37. Thần xin phép thưa bệ hạ
38. Bệ hạ vinh danh thần quá.
39. Đề nghị bệ hạ nhường ngôi!
40. Thần rất tiếc, thưa bệ hạ.
41. Bệ Hạ đã triệu hồi cậu.
42. Kính chúc Bệ hạ may mắn
43. Thần không hiểu thưa Bệ hạ.
44. Thiên Hoàng bệ hạ vạn tuế!
45. Bệ hạ bắt nhầm người rồi.
46. Bệ hạ được quyền tới tham dự những cuộc họp của tiểu hội đồng của ngài, thưa bệ hạ.
47. Ông đáp: -Bệ hạ không biết sao?
48. Là lỗi của thần, thưa Bệ hạ.
49. Bệ hạ muốn nói chuyện với thần?
50. Thần sợ làm bệ hạ thức giấc