Nghĩa của từ ai bảo bằng Tiếng Lào

ai bảo (khng.) ບອກແລ້ວ, ໃຜບອກ (ກໍບໍ່).Bị mắng là phải, ai bảo không nghe lời:ເຈົ້າຖືກ ດ່າກໍແມ່ນລະ, ບອກແລ້ວແຕ່ບໍ່ຟັງຄວາມ.

Đặt câu có từ "ai bảo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ai bảo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ai bảo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ai bảo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Ai bảo anh thế.

2. Ai bảo cậu như thế?

3. Ai bảo dây dưa với Poseidon.

4. không ai bảo nó dễ đâu.

5. Không ai bảo họ phải bán đi.

ບໍ່ ມີ ໃຜ ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຂາຍ ດິນ ຕອນ ນັ້ນ.

6. Chẳng ai bảo mày mở mồm cả.

7. Ai bảo mày nằm giường trên hả?

8. Không nói không ai bảo câm đâu.

9. Ai bảo phải vét máng luôn đâu.

10. Này, ai bảo em nhuộm tóc đấy hả?

11. Ai bảo mày phang con kia trước chứ!

12. Ai bảo anh giết tôi và Thiếu gia?

13. (Tứ ca) Biết kêu cầu ai bảo trợ?

14. Lúc nãy ai bảo điếu thuốc tắt hả?

15. bố tao chết mà không có ai bảo vệ.

16. Lý trưởng trừng mắt hỏi: "Ai bảo chú làm thế?"

17. Thật ngạc nhiên là không có ai bảo dưỡng nó.

18. Không ai bảo vệ chị Bình, chị ấy cần con

19. Ai bảo buộc dây ga rô thành hình nơ thế?

20. “Người hùng trận đấu: Ronaldo, ai bảo tôi đá dở nào?”.

21. Không có ai bảo anh đầu tư tiền cho nhà hàng cả

22. Lẽ nào trời đất dung tha, Ai bảo thần nhân chịu được?

23. Chẳng có ai bảo với tôi là họ không nhận phụ nữ.

24. Và ta đứng đây, tay không tấc sắt, không ai bảo vệ.

25. Chưa ai bảo tôi phải đi ngủ trước 2 giờ 30 sáng.

26. Ai bảo rằng tín đồ đấng Christ phải khác người thế gian?

27. Và bị bóc lột nhưng chẳng ai bảo: “Hãy trả họ về!”.

28. Ai bảo cô để đầu mình đúng hướng bóng bay thế chứ?

29. Ai bảo tôi rằng không phải Đức ông sai ông lấy đầu tôi?

30. Giờ sẽ không ai bảo cậu bóp cò lần nữa đâu, được chưa?

31. Không có ai bảo họ ngồi xuống và nói " Thôi nói nhảm đi! "

32. Nếu không ai bảo vệ thế giới khỏi Ares, thì con phải làm vậy.

33. -Ai bảo ngài là chúng ta sẽ đi vòng châu Phi qua mũi Hảo Vọng?

34. Có cảm giác như không ai bảo bạn rằng bạn đang chơi chiếm chỗ ghế.

35. Ai bảo tôi là đồng dâm, lên đây xem, xiên cho phát vào mông giờ.

36. Thật đáng đời tôi ai bảo vì đã mua nhà gần Bộ Ngoại Giao làm chi.

37. Vì vậy dù là bạn mơ ước to tát về điều gì đi nữa, dù bạn làm việc chăm chỉ đến đâu đi nữa, đừng cho phép ai bảo bạn rằng, bạn quá trẻ, và đừng để ai bảo bạn rằng không đươc.

38. Nên lần sau ai bảo bạn thư giãn và hít thở sâu, bạn hiểu vì sao rồi đấy!

39. NẾU có ai bảo bạn định giá trị sự sống mình thì bạn sẽ trả lời ra sao?

40. NẾU có ai bảo bạn miêu tả cách Đức Giê-hô-va chăm sóc dân Ngài, bạn sẽ nói gì?

41. Và ông ấy nói, "Tôi chỉ muốn đi dạo trên vỉa hè mà không ai bảo tôi nơi cần đến."

42. 4 Thí dụ, nếu có ai bảo bạn đào đất thành một cái lỗ sâu, bạn phản ứng thế nào?

43. Tôi nghĩ lớn lên mà chả có ai bảo vệ ta khỏi thế giới thì sẽ buộc ta phải học cách tồn tại.

44. Hôm sau, trong khi tôi đang làm thánh chức thì có hai chị, không ai bảo ai, đã nhờ tôi dạy học cho con của họ.

45. Phần lớn đạo quân hiệp sĩ thập tự chinh đã quay trở về châu Âu, vì thế mà gần như không còn ai bảo vệ chống lại cướp giật.

46. 19 Nếu ai bảo các người: “Hãy cầu hỏi đồng bóng hoặc thầy bói là những người nói ríu rít và thì thào”, thì chẳng phải một dân nên cầu hỏi Đức Chúa Trời mình sao?

47. Hố sâu chia rẽ này thường phát triển khi cha mẹ toan điều khiển con cái làm mọi sự theo ý mình, trong khi chúng lại không thích ai bảo mình phải làm điều này hoặc không được làm điều nọ.

48. 23 Quả thật tôi nói với anh em, hễ ai bảo núi này: ‘Hãy cất lên và lao xuống biển’, mà trong lòng không nghi ngờ nhưng tin điều mình nói sẽ xảy ra, thì người ấy sẽ được như ý.

49. Người vợ mới cưới của tôi tự nghĩ: “Sao, mình đã lái xe gần 10 năm rồi và ngoại trừ thầy dạy lái xe của mình ra, không một ai bảo cho mình biết cách lái xe từ trước đến nay cả.”

“ເອີ້,” ເຈົ້າ ສາວ ຄົນ ໃຫມ່ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຄິດ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ນາງ ວ່າ, “ເຮົາ ໄດ້ ຂັບ ລົດ ມາ ເກືອບ ສິບ ປີ, ແລະ ນອກຈາກ ຄູ ສອນ ຂັບ ລົດ ຂອງ ເຮົາ ແລ້ວ ບໍ່ ມີ ໃຜ ເຄີຍ ບອກ ເຮົາ ວ່າ ຕ້ອງ ຂັບ ລົດ ແນວໃດ ແຕ່ ກ່ອນ.”

50. Nhà tiên tri của Đức Chúa Trời là Ê-sai viết: “Nếu có ai bảo các ngươi: Hãy cầu-hỏi đồng-bóng và thầy-bói, là kẻ nói ríu-rít líu-lo, thì hãy đáp rằng: Một dân-tộc há chẳng nên cầu-hỏi Đức Chúa Trời mình sao?