Nghĩa của từ điều lệ bằng Tiếng Hàn

정관
터스

Đặt câu có từ "điều lệ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "điều lệ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ điều lệ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ điều lệ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Bộ Điều Lệ.

2. Thay đổi điều lệ+

규정을 바꾸고+

3. Tuân thủ các “điều lệ”.

자신이 먼저 규칙을 지킨다. 사도 바울은 이렇게 썼습니다.

4. Kiểm tra 34 điều lệ.

34개 체크항목 가동

5. Thỏa thuận một số “điều lệ”.

서로 동의하는 몇 가지 기본 규칙을 세운다.

6. Điều lệ đó là sai trái.

7. Điều lệ được sửa đổi năm 2014 .

8. Điều lệ về phong cùi (1-46)

나병에 관한 규정 (1-46)

9. Mỗi công vụ có một điều lệ.

모든 인생에는 일장일단이 있다.

10. Tăng vốn điều lệ lên 3.000 tỷ đồng.

11. Năm 1898, có Điều lệ Phủ Nguyên soái.

12. Điều lệ về người ngoại quốc (4-9)

외국인에 관한 규정 (4-9)

13. “Điều lệ số một: phải ở trong thuyền!

“첫째, 배 안에 머문다!

14. Điều lệ số hai: luôn luôn mặc áo phao!

둘째, 구명조끼를 항상 착용한다!

15. Cả bộ luật này có hơn 600 điều lệ.

법전 전체에 600개가 넘는 법이 있습니다.

16. Tăng vốn điều lệ lên hơn 1.000 tỷ đồng.

17. Vốn điều lệ ban đầu là 17 tỷ đồng.

18. Bộ Pháp thuật đã ban hành điều lệ mới.

19. 10 Khốn cho bọn ban hành điều lệ tai hại,+

10 해악을 끼치는 규정을 공포하고,+

20. “Tăng vốn điều lệ cho Ngân hàng Chính sách xã hội”.

21. Vốn điều lệ của công ty này là 500 tỉ đồng.

22. Điều lệ của Đa-vít về chiến lợi phẩm (23, 24)

전리품에 대한 다윗의 규정 (23, 24)

23. Hãy suy nghĩ về điều lệ số một: “phải ở trong thuyền!”

이제 첫 번째 규칙인 “배 안에 머문다!” 를 생각해 봅시다.

24. Điều lệ số ba: luôn luôn bám chặt bằng cả hai tay!”

셋째, 항상 두 손으로 배를 꽉 붙든다!”

25. Điều lệ thành lập cho vài công ty trách nhiệm hữu hạn.

26. Điều lệ khu kỳ và khu huy quy định rằng khu kỳ Hồng Kông cần phải được chế tạo đúng quy cách theo thông số đặt ra trong điều lệ.

27. Bà ta đã vi phạm mọi lời tuyên thệ và điều lệ.

28. Điều lệ về thú vật đã chết khi tìm thấy (15, 16)

죽은 동물에 관한 규정 (15, 16)

29. Điều lệ cho thầy tế lễ về việc ăn uống (8-20)

제사장들이 먹고 마시는 일에 관한 규정 (8-20)

30. Điều lệ về người Lê-vi và thầy tế lễ (10-31)

레위인과 제사장에 관한 규정 (10-31)

31. Sau đó, Ben nhớ lại: “Mẹ tôi đã nói rõ điều lệ.

32. Điều lệ Đảng đã được sửa đổi 12 lần tính tới hiện nay.

33. Cổ đông chiến lược Morgan Stanley nắm giữ 10% vốn điều lệ của PVFC.

34. Các điều lệ bầu cử được đăng công báo vào ngày 5 tháng 3.

35. Cùng với điều lệ số một như tôi đã áp dụng rồi, thì hãy nhớ tới điều lệ số hai và số ba: luôn luôn mặc áo phao, và bám chặt bằng cả hai tay.

제가 적용했던 첫째 규칙과 더불어 ‘항상 구명조끼를 착용한다’는 둘째 규칙과 ‘두 손으로 배를 꽉 붙든다’는 세 번째 규칙을 기억하십시오.

36. Mình có thể thỏa thuận với anh chị em một số “điều lệ” sau: .....

친형제자매와 세울 수 있는 몇 가지 기본 규칙 .....

37. Điều lệ năm 1972 cũng quy định rằng "mỗi dzongkhag sẽ treo quốc kỳ.

38. Taurage nhận điều lệ thành phố vào năm 1932, và huy hiệu vào năm 1997.

39. Theo Điều lệ của Đảng thì Georgy Maximilianovich Malenkov tạm quyền Bí thư thứ nhất.

40. Vốn điều lệ có thể thay đổi với sự đồng ý của các cổ đông.

41. Điều lệ Tổ chức đã được ký kết bởi 32 quốc gia châu Phi độc lập.

42. Phép cho rồi có thể bãi đi vì trái điều lệ hay vì lẽ trị an.

43. Bản điều lệ doanh nghiệp chính là khế ước xã hội giữa những người góp vốn.

44. Cơ quan Thống kê Dân số được lập điều lệ vào Chương 13 của Luật Hoa Kỳ.

45. 7 Từ thời tổ phụ, các ngươi đã bỏ các điều lệ ta, không chịu vâng giữ.

46. Vậy tại sao chúng ta phải trao đổi các điều lệ về khí hậu với giá carbon?

그렇다면 우리는 왜 기후 조절을 탄소에 매기는 비용과 바꾸어야 할까요?

47. (Sau trường hợp này, điều lệ giải Oscar đã thay đổi để ngừa trường hợp này tái diễn.)

48. Doanh thu của hãng năm 2012 là 6,12 tỉ USD với vốn điều lệ là 1 tỉ USD.

49. Tuy nhiên, phải chăng Luật pháp này chỉ gồm một số điều lệ lạnh lùng và khô khan?

하지만 그 말은 율법이 냉혹한 규정과 짤막한 명령투성이에 불과하였다는 뜻입니까?

50. Sau đó được đưa vào thứ tự công tác và chuyển tới cho Ủy ban về điều lệ.