Nghĩa của từ điều bằng Tiếng Hàn

물건
관사
물품


조정기
규정자

Đặt câu có từ "điều"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "điều", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ điều, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ điều trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Điều chỉnh, điều chỉnh, điều chỉnh.

2. Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều, tin mọi điều, hy vọng mọi điều, chịu đựng mọi điều.

3. Tôi làm điều này, điều nọ."

4. Yêu điều thiện, ghét điều ác

5. “Hễ điều gì chân thật, điều gì trang nghiêm, điều gì công chính, điều gì trong sạch, điều gì đáng yêu quý, điều gì có tiếng tốt, điều gì đạo đức và điều gì đáng khen ngợi thì hãy tiếp tục nghĩ đến”.—Phi-líp 4:8.

6. Hãy kháng cự những ý tưởng sai trái bằng cách làm đầy tâm trí bởi ‘điều chân thật, điều trang nghiêm, điều công chính, điều trong sạch, điều đáng yêu quý, điều có tiếng tốt, điều đạo đức và điều đáng khen’.—Phi-líp 4:8.

“무엇이든지 참된 것, 무엇이든지 진지한 관심사가 되는 것, 무엇이든지 의로운 것, 무엇이든지 순결한 것, 무엇이든지 사랑스러운 것, 무엇이든지 좋은 말을 듣는 것, 무엇이든지 덕이 되는 것, 무엇이든지 칭찬할 만한 것”을 정신에 채움으로 나쁜 생각을 물리치십시오.—빌립보서 4:8.

7. 7 Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều,+ tin mọi điều,+ hy vọng mọi điều,+ chịu đựng mọi điều.

8. • Điều gì đúng và điều gì sai?

9. Về những điều lành và điều dữ!

10. Đúng vậy, chúng ta hãy tiếp tục nghĩ đến “điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen”.

11. Hãy ghét điều dữ mà ưa điều lành”.

12. Điều này không chỉ là điều hợp pháp mà còn là điều đạo đức nữa.

13. Trong số những điều khác, tôi đã lập danh sách những điều làm nên Sách Mặc Môn, những điều sách xác nhận, những điều sách bác bỏ, những điều sách làm tròn, những điều sách làm sáng tỏ, và những điều sách biểu lộ.

14. Phân biệt giữa điều lành và điều dữ

15. Kinh Thánh nói: “Phàm điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến”.—Phi-líp 4:8.

16. Các điều khoản và điều kiện thanh toán.

17. Môđun điều khiển Cần điều khiển của KDE

18. Điều giấu kín, điều được tỏ lộ (29)

감추어진 것, 밝혀진 것 (29)

19. *+ 21 Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy luôn lấy điều thiện thắng điều ác.

그렇게 함으로 너는 그의 머리 위에 숯불을 쌓을 것이다”*라고+ 되어 있습니다. 21 악에게 지지 말고 계속 선으로 악을 이기십시오.

20. Điều này được gọi là điều khiển vòng hở.

21. Lạ thật, điều gì là ngẫu nhiên? Điều gì tình cờ? Điều gì là vận may?

글쎄요, 뭐가 무작위적이죠?

22. ‘Hãy tiếp tục lấy điều thiện thắng điều ác’

23. Điều nhỏ chính là điều to lớn tân thời.

그래서 팔찌를 나누어 드린 것입니다. 작은 것이 새로운 큰 것이니까요.

24. Một điều không dính dáng gì tới điều kia.

25. Tín điều Thiên Chúa Giáo có mười điều răn.

26. 14 Hãy tìm điều lành, đừng tìm điều dữ,+

27. Ông đã làm điều mà tôi gọi là “chọn điều nào vâng theo, và điều nào không.”

28. Điều gì đã giúp anh điều chỉnh lối suy nghĩ?

29. Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

30. Họ có thể điều khiển từ Trung tâm điều hành.

관제 센터에서 헤르메스를 조종할 수 있어

31. Xin cân nhắc điều này trên tất cả mọi điều.

32. Nhấn chìm điều tiêu cực bằng những điều tích cực.

두번째로 우리는 안좋은 소문을 만들어내서 검색어 순위를 올리려는 것들을 그만 검색해야 합니다.

33. Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

침대에서 침대로 옮겨다녔고, 주치의가 담당자였습니다

34. Nhưng điều đó chính là điều mà họ đang đương đầu, điều đó là cực kì quan trọng.

35. Điều phối!

36. Họ chỉ bị cấm một điều, đó là không được ăn trái cây biết điều thiện và điều ác.

하지만 단 한 가지 금지 명령이 있었는데, 그것은 그들이 선악에 대한 지식의 나무의 열매를 먹어서는 안 된다는 것이었습니다.

37. + Hãy ghê tởm điều ác+ và bám lấy điều lành.

+ 악한 것을 몹시 싫어하고+ 선한 것을 굳게 붙잡으십시오.

38. Rồi việc điều chỉnh và điều khiển bị xuống cấp.

39. Họ không còn “ghét điều dữ và yêu điều lành”

40. Điều xằng bậy mà anh đang nói là điều gì?

41. Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.

주님께서는 이 점을 아시며, 또한 루시퍼도 이 점을 압니다.

42. 18 Câu Phi-líp 4:8 cho chúng ta nguyên tắc chủ chốt: “Phàm điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến”.

43. Hôn nhân là một công cuộc tìm kiếm chung điều thiện lành, điều tuyệt mỹ và điều thiêng liêng.

44. “Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy luôn lấy điều thiện thắng điều ác”. —Rô-ma 12:21.

“악에게 지지 말고, 계속 선으로 악을 이기십시오.”—로마 12:21.

45. Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy lấy điều thiện thắng điều ác” (Rô-ma 12:20, 21).

“네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시우라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.”—로마 12:20, 21.

46. Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

47. Điều vật chất gắn bó chặt chẽ với điều thuộc linh.

48. Không thể nào có điều này mà không có điều kia.

49. “Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào?

하나님의 “계명”에는 무슨 두 가지 요구 조건이 들어 있읍니까?

50. 2 Nhưng các người ghét điều tốt+ và yêu điều xấu;+

2 그러나 너희는 선한 것을 미워하고+ 악한 것을 사랑한다. +