Nghĩa của từ điềm bằng Tiếng Hàn

전조
예감
전조를 보이다

Đặt câu có từ "điềm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "điềm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ điềm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ điềm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Điềm gở.

2. Điềm gở đấy.

3. Đại sư, điềm báo...

사부님, 환시요, 그 환시가 맞았습니다

4. Điềm báo đều tốt cả.

5. Tôi là một điềm gở.

6. Điềm gở nốt, anh bạn.

7. Điềm này thật sự thấy rõ.

표징이 실제로 눈에 보입니다.

8. Tỏ sự điềm đạm qua dáng điệu

9. 10 Tỏ điềm đạm qua dáng điệu.

10 신체적 태도에 나타난 침착성.

10. Các Điềm Triệu về Ngày Tái Lâm

11. Lúc nào cũng nói những điềm gở!

12. Nhà vua trẻ tuổi xem đó là một điềm tốt—một điềm hứa hẹn thắng lợi trong chiến dịch quân sự.

13. Tớ nghĩ đó là 1 điềm báo

14. Điềm đạm và dáng bộ cá nhân

침착성과 개인 풍채

15. Tùy theo loại điềm và cách đoán điềm giải mộng, người ta cho rằng sắp xảy ra vận may hoặc tai họa.

표징과 표징의 해석에 따라서, 사람들은 행운이 찾아오거나 재난이 닥칠 것이라고 생각합니다.

16. Đó là một điềm gở, Clara à

17. Ôi trời ơi, đây đúng là điềm xấu

18. Theo như sách nói Đây là điềm lành

19. Ta cho rằng đấy là một điềm gở

20. Chỉ có sự điềm tĩnh và sáng suốt.

21. Điềm chiêm bao ấy có lẽ đúng không sai".

22. Cao Tổ cao hứng nói:"Đây là điềm lành!".

23. 19 Thật là điềm chiêm bao lạ lùng!

19 참으로 이상한 꿈이었읍니다.

24. 10 Tỏ sự điềm đạm qua dáng điệu.

25. Ba người cho là điềm lạ, đành quay về.

그냥 최강 개그 캐릭이라 보면 된다.그냥 돌아이.

26. Đó là một điềm lành cho Tết Trung Thu.

27. (những ngôi sao báo điềm gở) Ah, avaricious heaven!

아, 탐욕스러운 하늘이여!

28. 23 Không có điềm dữ nào chống lại Gia-cốp,+

23 야곱을 해치는 불길한 징조가 없고+

29. Và nếu thấy điềm gở tôi sẽ rất khổ sở."

30. • Mèo đen chạy ngang qua lối đi là điềm gở

● 당신이 가고 있는 길을 검은 고양이가 가로질러 가면 액운이 닥친다

31. Và nếu thấy điềm gở tôi sẽ rất khổ sở. "

32. 14 Chúng ta muốn luôn luôn tỏ ra điềm đạm.

14 우리는 언제나 느긋해 보여야 합니다.

33. “CÓ NHỮNG ĐIỀM LẠ KINH KHIẾP”—Lu-ca 21:11.

“사람들이 ··· 무서워하므로 기절하리[라.]”—누가 21:26.

34. 4 Lưỡi điềm đạm* là một cây sự sống,+

4 차분한 혀*는 생명나무이지만,+

35. Cô chỉ mang lại điềm gở cho ông ấy.

36. Điềm này gồm nhiều khía cạnh, hình thành một dấu hiệu tổng hợp mang nét đặc trưng—điềm chỉ về sự hiện diện của Chúa Giê-su.

37. Ông điềm tĩnh ra lịnh cho đưa anh ta vào.

38. Họ hiền hòa, điềm đạm, và rất yêu thương nhau”.

··· 증인들은 평화롭고 온화하며, 서로 무척 사랑합니다.” 그는 이렇게 덧붙였습니다.

39. 12 Tỏ điềm đạm qua giọng nói có kiểm soát.

12 목소리에 나타난 침착성.

40. Hy vọng vết máu này không phải là điềm xấu.

41. Đó là điềm báo sự giáng trần của Đức Chúa Trời.

42. (b) Điềm về tấm bảng được xác nhận như thế nào?

43. Nhiều điềm xảy đến là dấu chứng minh về Nước Cha.

44. Với thời gian, bạn có thể phát triển sự điềm tĩnh.

시간이 지나면서, 당신은 침착성을 기를 수 있습니다.

45. * Một số điềm triệu về Ngày Tái Lâm là gì?

46. Những điềm chiêm bao không đến từ Đức Chúa Trời

하느님으로부터 나온 것이 아닌 꿈들

47. Hai quan có điềm chiêm bao làm họ nghĩ ngợi.

이 두 궁중 관리가 꿈을 꾸고 고민을 하게 되었던 것입니다.

48. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

꿈이 미래를 알려 줄 수 있는가?

49. 18 Vào lúc cao điểm, sẽ có “các điềm lạ trong mặt trời, mặt trăng, cùng các ngôi sao” và “điềm Con người sẽ hiện ra ở trên trời”.

18 중대한 시점에, “해와 달과 별들에 표징들”이 있을 것이며 “‘사람의 아들’의 표징이 하늘에 나타날 것입니다.”

50. Sau đó, Chúa Giê-su nói cho các môn đồ trung thành biết một điềm tổng hợp, điềm ấy không khó nhận ra (Lu-ca 21:7-24).