Nghĩa của từ vô vị bằng Tiếng Hàn
무미건조
싫증이 나게 하다
관 덮는 보
무미
풍미가 없는
산문체의
음침한 막
Đặt câu có từ "vô vị"
1. Thật quá vô vị
2. Vô Vị, Vô Hương, Vô Thường
3. Nó ảm đạm, nó vô vị, và phi thực.
4. Hãy đặt mình vô vị trí của tôi đi, Baxter.
5. Vì thế cuộc sống vô vị của anh bắt đầu.
6. Thức ăn nuôi trồng ở đây rất khó nhai và vô vị.
7. Đời sống lúc ấy không còn buồn tẻ và vô vị nữa.
그곳에서의 삶은 무미건조하거나 지루하지 않을 것입니다.
8. Đấy không phải là thuyết thần học vô vị và trừu tượng.
9. Đó là loại việc khá vô vị đối với hầu hết mọi người.”
10. Cảm thấy đời sống vô vị, nhiều người muốn tìm những cảm giác mạnh.
11. Xin cám ơn cho sự phục vụ vô vị kỷ của các chị em.
12. Một câu chuyện vô vị nào đó về những nàng tiên và những thiên sứ.
13. Những thứ đáng chán như: quần áo có mùi hôi hay đồ ăn vô vị.
14. “Thế thì cái chết của tôi thật vô vị, giống y như cuộc đời của tôi”.
15. Hãy cho ta nghe một lời tiên đoán chứ không phải là lời nói vô vị như vậy.
16. Có lẽ việc trò chuyện đã trở nên khô khan vô vị hoặc chỉ là cho có lệ.
아마 의사 소통이 타성에 젖어 있었거나 내용 없는 것이었을 것입니다.
17. Hỡi các chị em làm vợ, hãy tiếp tục đáp lại với sự hổ-trợ vô-vị-kỷ.
아내 여러분, 비이기적인 지원으로 계속 호응하도록 하십시오.
18. (Giăng 14:9-11) Ngài hoàn toàn vô vị kỷ, ân cần và quan tâm đến người khác.
(요한 14:9-11) 그분은 온전히 비이기적이고, 사려 깊고, 자상하셨습니다.
19. Làm thế nào tôi đã có được sự hiểu rõ giá trị của sự phục vụ vô vị kỷ ?
20. Nhưng tình yêu thương—tình yêu thương đích thực—thì sâu đậm hơn nhiều và vô vị kỷ nhiều hơn thế.
21. Cứ ca rằng ngày nào trong đời anh cũng là hạnh phúc cũng có nghĩa là bảo người khác sống vô vị.
22. Phải chăng điều đó có nghĩa là Chúa Giê-su có cái nhìn hạn hẹp, dạy dỗ tẻ nhạt và vô vị?
23. Việc tuân theo kế hoạch của Ngài và trở thành một người xây dựng vương quốc đòi hỏi sự hy sinh vô vị kỷ.
24. Các chủ tịch đoàn tổ chức bổ trợ và nhóm túc số là những tấm gương trong sự hy sinh vô vị kỷ của họ.
보조 조직 및 정원회 회장단도 이타적으로 희생하는 모범을 보입니다.
25. Sự buồn chán liên quan đến sự “mất hứng thú, lập đi lập lại, vô vị”, “một cảm giác mệt mỏi và không thỏa mãn”.
지루함은 “따분함, 되풀이, 단조로움,” “싫증나고 불만스런 느낌”과 관련이 있다.
26. Họ đã đứng làm nhân chứng cho Chúa Giê Su Ky Tô qua cuộc sống gương mẫu và sự phục vụ vô vị kỷ của họ.
27. Những nhà lý luận Do Thái viết sách Apocrypha và Pseudepigrapha, xem các sách của Môi-se là những chuyện ngụ ngôn, mơ hồ và vô vị.
28. Chúng ta có một truyền thống cao quý phục vụ vô vị kỷ trong Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
29. Muối gìn giữ cho thức ăn lâu hư và thêm vị, do đó nhiều thức ăn không có muối bị chê là lạt lẽo và vô vị.
소금은 방부제이자 조미료이기 때문에, 소금을 넣지 않은 음식은 대부분 싱겁거나 맛이 없는 것으로 간주합니다.
30. Sự phục vụ vô vị kỷ là một phương thuốc hiệu nghiệm cho những điều xấu xa đang lan truyền từ bệnh dịch bê tha trên toàn cầu.
31. Trong Giáo Hội, có hằng chục ngàn tín hữu đã phục vụ một cách vô vị kỷ trong hơn 170 quốc gia với nhiều ngôn ngữ khác nhau.
32. Jenny Seth của Aftonbladet phê phán Lena chỉ là "một thiếu niên lớn trước tuổi" với "giọng hát gượng gạo... (và) lời bài hát vô vị về những con ong".
33. 2 Ngày nay nhiều người bất mãn và chán chường quá đỗi về số phận của họ vì hầu như cả đời họ làm một công việc bạc bẽo vô vị.
34. "Văn phòng khoa học trung ương" tìm hiểu về gia phả của Planck nhưng chỉ đạt được một kết quả vô vị là ông chỉ có 1/16 máu Do Thái.
35. Nỗ lực đó sẽ thành công nếu mỗi người phối ngẫu chịu giảm đến mức tối thiểu những đòi hỏi cá nhân và quan trọng hóa các hành động yêu thương vô vị kỷ .
36. Đó là một phương châm tốt, nhưng tôi không biết đó có phải là những thứ vô vị chỉ để làm yên lòng người khác, một cảm giác chán ngắt của sự quen thuộc
37. Thay vì nuôi lòng đố kỵ, Giô-na-than tỏ ra cao thượng khi bày tỏ tình bạn vô vị kỷ và ủng hộ Đa-vít là vua do Đức Giê-hô-va chỉ định.
38. Làm thế nào những biến cố bi thảm đó làm nổi bật những đức tính quý giá của con người như sự hy sinh, lòng trắc ẩn, sức chịu đựng và tính vô vị kỷ?
이 비극적인 사건을 통해 우리의 인간성 가운데 좋은 특성들 중 몇 가지 곧 자기 희생 정신과 동정심과 인내심과 비이기적인 태도가 어떻게 두드러지게 나타났습니까?
39. Đức tin đó được chuyển thành hành động, mà đòi hỏi sự hy sinh vô vị kỷ, mang đến sự thay đổi trong lòng để làm cho họ có thể cảm nhận được tình yêu thương của Thượng Đế.
40. Nếu sự khô khan vô vị của hệ thống vô tình này đang làm bạn cạn dần sinh lực, bạn có thể tìm được một nơi nghỉ ngơi thoải mái tiếp tế sinh lực trong tổ chức của Đức Giê-hô-va.
41. Trước khi Đền Thờ Recife Brazil mở cửa cho một ngày nữa để thực hiện các giáo lễ cứu rỗi, thì María José de Araújo, 70 tuổi, thức dậy để chuẩn bị một ngày nữa cho sự phục vụ vô vị kỷ.
42. Vậy từ thời thơ ấu, con chúng ta cần học biết yêu thương, và chúng không thể yêu người nếu chúng không biết yêu chính mình, và chúng sẽ không yêu chính mình nếu ta không trao cho chúng tình yêu vô vị lợi.
43. Vì vậy chúng ta sẽ thấy cuộc nói chuyện vô vị với nhà tuyển dụng bắt đầu trên một bục diễn thuyết chính và tại thời điểm mà cuộc nói chuyện sẽ trở thành bất hợp pháp, họ sẽ nhảy vào nơi nhỏ hơn ít bị kiểm soát, nền tảng được mã hóa nhiều hơn.
그래서 모집자와의 일상적인 대화가 버젓이 주류 플랫폼에서 시작되는 걸 보게 됐고 이런 대화가 막 불법이 되려 할 즈음 그들은 좀더 작고 규제가 덜한 좀더 암호화된 플랫폼으로 갈아탔습니다.
44. Michael Starr từ báo New York Post cũng không tiếc lời chê rằng Gooding "thể hiện Simpson rỗng tuếch, và vô vị với cái giọng tru tréo the thé và mộng du trong màn sương mà không chút run sợ sau khi bị bắt vì tội giết hai người gồm vợ cũ Nicole Brown và Ron Goldman.
45. Tuy nhiên, nói về lời của Chúa Giê-su liên quan đến việc muối mất mặn, Bách khoa từ điển Kinh Thánh tiêu chuẩn quốc tế (The International Standard Bible Encyclopedia) cho biết: “Nói chung, muối lấy ra từ Biển Chết bị nhiễm các khoáng chất khác nên muối nguyên chất trong đó dễ bị tan ra, chỉ còn lại một chất vô vị”.
46. Trong 1882, trong bức thư gửi ông Alfred Sinnett mahatma Kuthumi trích đoạn: "kể Từ khi những quý ông—đông phương—cho rằng họ sẽ mang đến cho thế giới những bản dịch và bài bình luận của họ về những cuốn sách thiêng liêng của chúng ta, hãy để các huyền minh học hiện đại sự thiếu hiểu biết của những thế giới học giả, bằng cách cho công chúng đọc học thuyết và giải thích đúng đắn về những gì họ sẽ coi như một giáo điều vô vị."