Nghĩa của từ tự điển bằng Tiếng Hàn

사전
字書
辭典
자서
글로서리

Đặt câu có từ "tự điển"

1. Vậy bạn hãy dùng tự điển.

2. Trung Quốc Điện ảnh Tự điển.

3. Nhà soạn tự điển là W.

4. Bách khoa tự điển nêu trên tiếp:

동 「백과 사전」은 계속 이렇게 알려 준다.

5. 5 Người soạn tự điển là M.

6. Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:

「신 가톨릭 백과 사전」은 이렇게 말한다.

7. (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).

(가톨릭 백과사전) 그러한 견해는 올바른 것인가?

8. Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:

「캐나디아나 백과사전」은 이렇게 논평한다.

9. Gần đây, Ban Ngôn Ngữ Quốc Gia của Tuvalu xin phép dùng tự điển này để khai triển cuốn tự điển tiếng bản xứ đầu tiên.

최근에는 투발루 국어 심의회에서 그 나라 최초의 자국어 사전을 편찬하는 데 그 사전을 사용할 수 있도록 허락해 달라고 요청해 왔습니다.

10. Hãy tra tìm từ tính ngay thật trong tự điển.

11. Bách khoa tự điển toàn bộ có minh họa/J.

12. Nhiều tự điển Ấn Độ dùng cả hai từ lẫn lộn.

여러 인도어 사전에서는 이 용어들을 동의어로 사용한다.

13. Họ không có tự điển cũng không có sách ngữ pháp.

사전도 문법 책도 없었습니다.

14. Chú phải mất hai tiếng tra tự điển mới gọi được nó.

15. Tự điển hội đàm Meyer 1888 chỉ ghi số dân là 28.

16. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nói:

「신 가톨릭 백과 사전」은 이렇게 알려 준다.

17. Để trở thành những cuốn bách khoa tự điển sống về Kinh Thánh?

사실상 걸어 다니는 성서 백과사전이 되기 위해서입니까?

18. Một cuốn bách khoa tự điển nói gì về cơ thể con người?

한 백과사전에서는 인간의 몸 즉 인체에 대해 무엇이라고 말합니까?

19. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:

「신 가톨릭 백과 사전」은 이와 같이 그 점을 인정한다.

20. Ông viết: "Có kẻ hỏi tự điển, tự vị khác nhau thế nào?

21. Căn cứ vào đó việc soạn tự điển cũng có quy củ hơn.

22. Ngay cả các tự điển cũng đưa ra nhiều định nghĩa không rõ ràng.

23. TỰ ĐIỂN ngày nay định nghĩa “đạo đức” là “đạo lý và đức hạnh”.

현대 사전들은 “덕”(virtue)을 “도덕적 훌륭함, 선함”으로 정의합니다.

24. Tự điển định nghĩa ánh sáng là “một cái gì giúp ta thấy được”.

25. Một bách khoa tự điển Công giáo đưa ra ba “đoạn văn chứng cớ” nào?

한 가톨릭 백과 사전은 어떤 “증거 성구들” 셋을 제시합니까?

26. “Quý mến”: Theo một tự điển, “quý mến” có nghĩa là ‘yêu chuộng, nâng niu’.

27. Một tự điển định nghĩa “vô luân” là “trái với luân lý được thiết lập”.

28. Một cuốn bách khoa tự điển miêu tả bộ óc con người như thế nào?

한 백과 사전은 인간 두뇌에 관하여 무엇이라고 설명합니까?

29. Cuốn The Interpreter’s Dictionary of the Bible (Tự điển thông giải Kinh-thánh) nhìn nhận:

30. 3, 4. a) Theo một tự điển và Tháp Canh, một tổ chức là gì?

31. Nhiều tự điển Kinh-thánh và bách khoa tự điển bình luận về những sự thay đổi xảy ra cho một số người không phải là dân Y-sơ-ra-ên bị lưu đày hồi hương.

많은 성서 사전들과 백과 사전들은 유배 생활에서 돌아온 일부 비이스라엘인들이 경험한 변화에 관해 해설한다.

32. Bản Khang Hi tự điển của Trung Hoa Thư cục xuất bản năm 2004. k.

33. Thí dụ, cuốn “Bách khoa Tự điển Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion) ghi rõ:

예를 들어, 「종교 백과 사전」(The Encyclopedia of Religion)은 이렇게 말한다.

34. Một tự điển định nghĩa nhân phẩm là ‘phẩm chất và giá trị con người’.

35. Sử dụng một quyển tự điển để tra các từ mà các em không biết.

36. Sử dụng một quyển tự điển để tìm định nghĩa cho những từ sau đây:

37. Một cuốn bách khoa tự điển nói: “Như thánh giá, lá cờ là thiêng liêng”.

「아메리카나 백과사전」에 보면 “국기는 십자가와 마찬가지로 신성한 것이다”라는 말이 나옵니다.

38. Tự điển đó giải thích: “Một đặc điểm của tính phthonos là sự thiếu ý thức.

39. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc” (The New Encyclopœdia Britannica) bình luận như sau:

「신 브리태니카 백과 사전」은 이렇게 논평한다.

40. Chúng ta tra tự điển luôn, chỉ để nắm vững vài câu ngoại ngữ căn bản.

41. b) Một bách khoa tự điển bình luận thế nào về những gì đã xảy ra?

42. Tra tự điển để biết cách phát âm những từ mình không rõ hoặc ít khi dùng.

낯선 단어나 잘 사용되지 않는 단어들은 사전에서 찾아보거나 협회에서 녹음한 카세트테이프를 들어 보십시오.

43. Bách-khoa Tự-điển Thế-giới chú thích: “Ba-ra-đi là một tên cho thiên đàng.

“낙원은 하늘을 가리키는 한 가지 명칭이다.” 「워얼드 북 백과사전」의 설명이다.

44. Đấy là lời miêu tả của một bách khoa tự điển Kinh Thánh về cây chà là.

한 성서 백과사전이 대추야자를 묘사하는 말입니다.

45. Một cuốn tự-điển có giải thích thế nào về ý nghĩa của chữ “sự tạo lại”?

한 사전은 “재창조”의 의미를 어떻게 상세히 설명합니까?

46. Bộ bách khoa tự điển Kinh-thánh, gồm có hai quyển, do Hội Tháp Canh xuất bản.

뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회에서 발행한 두 권으로 된 성서 백과 사전.

47. Bách khoa tự điển Encyclopaedia Judaica ước lượng con số của họ là 800.000 hay hơn nữa.

48. Nhiều soạn giả tự điển đồng ý với lời dịch “kim khâu” như trong New World Translation.

49. Đó là lời phát biểu trong sách The Encyclopedia of Religion (Bách khoa tự điển tôn giáo).

50. “Bách khoa Tự điển Do-thái” (Encyclopaedia Judaica) công nhận: “Kết quả là ít đàn bà có học”.