Nghĩa của từ thoạt bằng Tiếng Hàn
처음에는
Đặt câu có từ "thoạt"
1. Ừ, thoạt đầu là vậy.
2. Thoạt đầu ông bị thẩm vấn.
3. Thoạt tiên, em nghĩ: ‘Ồ không!
4. Thoạt nhìn có vẻ là như vậy.
5. Thoạt tiên, tôi không nhiệt tình lắm.
6. Thoạt nhìn bạn có thể nghĩ: Gì chứ?
7. Thoạt nhìn, tôi đã nhận ra ông ta.
8. Thoạt đầu Orpheus cũng làm theo lời dặn.
9. Thoạt đầu ông rất bất lịch sự.
그 남자는 무뚝뚝하게 자매를 맞았습니다.
10. Thoạt đầu, Các Sứ Đồ không tin họ.
11. Thoạt đầu, Alexandros rất kiên nhẫn với họ.
12. Thoạt tiên, câu trả lời có vẻ hiển nhiên.
13. Thoạt tiên, kết quả có vẻ dự đoán được.
14. Thoạt tiên, chúng tôi không thể làm được.
15. Thoạt đầu tôi cảm thấy muốn cõng nó.
16. Thoạt đầu những người dự thính mến phục.
사람들이 처음에는 좋아하였지요.
17. Thoạt tiên, Lydia không nghĩ Kaminaga là nghiêm túc.
18. Thoạt đầu, họ được gọi là Học viên Kinh-thánh.
19. Thoạt đầu, triển vọng cho hòa bình khá sáng sủa.
20. Thoạt trông thấy xe hơi cảnh sát, hắn bỏ chạy.
21. Thoạt đầu chúng tôi muốn biến cô bé thành phù thủy.
22. Thoạt đầu, nỗi lo lắng của tôi là về cha tôi.
23. “Thoạt tiên, cháu không biết điều gì đang xảy ra.
“처음에 딸아이는 뭐가 뭔지 잘 모르는 것 같았어요.
24. 4 Thoạt nhìn, cảnh này trông có vẻ thích mắt.
25. " Thoạt đầu, tôi chỉ chọn gã nào trông tử tế "
26. Thoạt tiên, chồng tôi không muốn tôi đi rao giảng.
처음에 남편은 제가 전파 활동에 참여하지 않았으면 하더라고요.
27. Thoạt tiên, gia đình chị đòi một sính lễ vừa phải.
처음에 그 여자의 가족은 합리적인 신부값을 요청하였습니다.
28. Điều mà thoạt đầu có vẻ khó sẽ trở thành thích thú.
29. 4 Thoạt tiên, có điều kiện đòi hỏi “làm sự công-bình”.
30. Trận chiến thứ nhất được gọi thoạt đầu là cuộc Đại-chiến.
처음 것은 대전(大戰)으로 불리었다가 나중에 제1차 세계 대전으로 개칭되었다.
31. Ursa thoạt tiên được phân về Chi hạm đội khu trục 25.
32. Thoạt tiên, chỉ hai vợ chồng ăn chung với nhau thôi.
처음에는, 식탁에 앉는 사람이 그와 그의 아내뿐이었습니다.
33. Thoạt tiên, hai đôi cánh bay được một cách hoàn hảo.
처음에는 날개가 완벽하게 작동하였습니다.
34. Thoạt tiên, điều này sẽ khó nhưng bạn có thể học được.
35. Thoạt tiên tôi chẳng biết là mình đang nhìn thấy cái gì.
36. Thoạt đầu, anh trưởng lão đặt nhiều câu hỏi rất tự nhiên.
37. Thoạt đầu, tôi không tin tai mình đã nghe thấy những lời ấy.
38. Thoạt nhìn có thể phân biệt được ngay các loại đất khác nhau.
39. Thoạt đầu, Na A Man nổi giận trước lời khuyên dạy này.
40. Thoạt đầu, điều này có vẻ khiến bạn cảm thấy hoang mang.
41. Thoạt đầu khi mới nghe đến lẽ thật, họ không hưởng ứng.
42. Thoạt đầu bà bị choáng váng trước sự biến hình của Gregor.
처음에는 그레고르의 변신에 충격 받지만 그레고르의 방 안에 들어가고 싶어한다.
43. Thoạt đầu anh Ousmane vui lòng chấp nhận những lời chia buồn.
처음에 오우스마네는 그들이 동정심을 나타내려 한 일을 기쁘게 받아들였습니다.
44. Và thoạt trông Montana giống như môi trường nguyên thủy của nước Mỹ.
45. Thoạt tiên, tôi nghĩ rằng tôi sẽ chấp nhận lời thách thức ấy.
46. Florida thoạt đầu được Juan Ponce de León khám phá ra vào năm 1513.
47. Những điều này thoạt đầu nghe có vẻ chỉ là một giấc mơ.
처음에는, 위에 묘사된 상태가 너무 좋아서 믿기가 어려울지도 모릅니다.
48. Thoạt tiên, điều này có vẻ mâu thuẫn với phần giải thích trên.
49. Thoạt đầu, nhiều người ít chú ý đến điều chúng ta muốn nói.
50. Thoạt đầu, chỉ có con lừa Balaam đang cưỡi nhìn thấy thiên sứ.