Nghĩa của từ thi hành kỷ luật bằng Tiếng Hàn
훈련
Đặt câu có từ "thi hành kỷ luật"
1. Bà cũng thi hành kỷ luật đối với tôi.
2. Cha mẹ nên thi hành kỷ luật như thế nào?
3. Thi hành kỷ luật cách thăng bằng không phải là dễ.
4. Như vậy, Ngài chuẩn bị lòng dân sự trước khi thi hành kỷ luật.
5. Hóa ra cha của anh là một người thi hành kỷ luật rất nghiêm khắc.
6. Bằng cách chiều theo mọi đòi hỏi của con nhưng lại ngần ngại thi hành kỷ luật.
징계는 전혀 하지 않으면서 자녀가 해 달라는 대로 다 해 주는 것입니다.
7. (Ga-la-ti 6:1) Nhưng công việc chính của người giám thị không phải là thi hành kỷ luật.
8. Tuy nhiên, khi thi hành kỷ luật, Đức Giê-hô-va không phạt họ bị mù, điếc, què và câm.
하지만 여호와께서는 징계를 베푸실 때 자신의 백성을 눈멀게 하시거나 귀먹게 하시거나 절게 하시거나 말 못하게 하시지 않았습니다.
9. (Nê-hê-mi 8:8, 12) Cũng nên dùng Kinh Thánh khi cần cho lời khuyên hoặc thi hành kỷ luật.
10. Ê-sai minh họa sự thăng bằng của Đức Giê-hô-va trong việc thi hành kỷ luật như thế nào?
11. Cha mẹ có thể áp dụng nguyên tắc ghi nơi 2 Ti-mô-thê 2:24 khi thi hành kỷ luật.
디모데 둘째 2:24에 기술된 원칙은 부모가 징계를 베푸는 방법에도 적용될 수 있습니다. 바울은 이렇게 썼습니다.
12. Những lời nhận xét này nhắc đến câu hỏi ai là người thi hành kỷ luật trong gia đình có con riêng.
13. Nếu điều này xảy ra , hãy dỗ dành trẻ và thi hành kỷ luật như trong bất kỳ tình huống nào khác .
14. Vì thế, cha mẹ phải dành thì giờ, tập kiên nhẫn, và suy nghĩ chín chắn về cách họ thi hành kỷ luật.
따라서 부모는 시간을 두고 인내심을 나타내야 하며, 자신이 징계를 베푸는 방법에 대해 많이 생각해 보아야 합니다.
15. Và để đạt được điều đó, chúng ta cần phải là đồng minh của họ, chứ không phải là người thi hành kỷ luật.
16. Hiểu được mục đích của sự sửa phạt, người tín đồ Đấng Christ dễ chấp nhận và thi hành kỷ luật với thái độ đúng.
17. Khi thi hành kỷ luật một cách công bằng, yêu thương, đầy trắc ẩn và cha mẹ nêu gương, thì kỷ luật thường mang lại hiệu quả”.
18. Cha mẹ, người chăn chiên đạo Đấng Christ, và những ai có thẩm quyền dựa theo Kinh Thánh để thi hành kỷ luật nên xem trọng trách nhiệm này.
19. Tốt nhất cha mẹ nên thảo luận về cách sửa phạt con cái, hầu cho chúng khỏi chứng kiến bất cứ một sự chia rẽ nào trong việc thi hành kỷ luật.
20. Khi các anh chăn bầy thi hành kỷ luật đối với một người con phạm lỗi, sẽ là thiếu khôn ngoan nếu bạn tìm cách chống lại hoặc làm giảm nhẹ biện pháp kỷ luật dựa trên Kinh Thánh.
21. Bạn chỉ có thể chờ đợi con cái của bạn sẽ “ghi-tạc những lời răn-bảo và những phép-tắc của bạn vào lòng nó luôn luôn” nếu bạn thường xuyên thi hành kỷ luật đúng phép (Châm-ngôn 6:21).
당신의 지침과 명령을 일관성있게 강화시킬 때에만 자녀가 ‘그것을 항상 자기 마음에 새길 것’을 기대할 수 있읍니다.—잠언 6:21.
22. 13 Nhiều năm trước đây một diễn viên nổi tiếng nhận xét: “Tôi thấy những người đàn ông thành công quản lý công ty với hàng trăm người; họ biết cách đối phó với mọi tình thế, biết cách thi hành kỷ luật và tưởng thưởng trong thế giới thương mại.
23. Nhưng tôi lại thấy an ủi khi biết rằng một số con thần linh, hay thiên sứ của chính Đức Giê-hô-va cũng ngưng phụng sự Ngài—mặc dù Đức Giê-hô-va thi hành kỷ luật trong tình yêu thương đầy ân điển và không bao giờ nhầm lẫn.
24. Theo Tacitus, Corbulo đã cho thải hồi tất cả người lính đã già hoặc ốm yếu, và bắt toàn bộ quân đội ở trong lều suốt những mùa đông khắc nghiệt của cao nguyên Anatolia để họ thích nghi những trận tuyết rơi ở Armenia, cùng với đó là thi hành kỷ luật nghiêm ngặt, xử tử bất kì ai đào ngũ.