Nghĩa của từ tan tành bằng Tiếng Hàn
산산조각
Đặt câu có từ "tan tành"
1. Xác thân tan tành.
2. Hydra đã tan tành.
3. Tan tành hết cả rồi.
4. 18 Như núi lở tan tành
18 산이 무너져 부스러지고
5. Ông ta làm nó tan tành.
6. Cả kế hoạch đã tan tành.
7. Và rồi nó nổ tan tành.
8. Xe Jeep của tôi đã tan tành
9. Chúng ta lẽ ra đã tan tành.
우리가 찢겨나가는 거였어
10. Sẽ không bể tan tành ra đâu.
11. Tan tành mây khói rồi còn gì.
12. Một cái đĩa vỡ tan tành trên sàn.
뭔가가 일어나고 있습니다. 부서진 접시들이 바닥에 나뒹구고,
13. Đập nát các xương, đập vỡ tan tành,+
14. Nhưng mà của cậu đó đã tan tành rồi.
15. Và giờ anh làm nó tan tành! Cỏ Bermuda.
16. Chắc nó đã tuyệt lắm trước khi Clu phá tan tành.
17. nên bao công lao hư không, tựa mây khói tan tành.
그 어떤 노력도 모두 헛되네.
18. Tất cả đều đã tan tành đến mức có thể rồi!
19. Bằng sự hiểu biết, ngài đập quái vật biển* tan tành.
이해력으로 바다 괴물*을 산산이 부수시네.
20. Đâu đó, kính vỡ tan tành và ai đó kêu thét.
21. Người của Shaw xuất hiện và bắn tan tành chổ đó.
쇼 자식들이 나타나서 총을 냅다 갈기더라고.
22. Tiền, ước mơ tan tành, và không thân nhân còn sống.
23. bao công lao ra hư không, tựa mây khói tan tành.
바람을 쫓는 듯 노력 헛되네.
24. Chỉ cần sai một động tác thôi, tất cả sẽ tan tành.
25. Tiệm thuốc dưới góc đường McNully và King bị nổ tan tành!
26. Họ sẽ hủy diệt y thị tan tành.—Khải-huyền 17:16.
정부들은 그 “창녀”를 온전히 멸망시킬 것입니다.—계시 17:16.
27. Khi Molly chết, chiếc máy bay nổ tan tành cùng với Sam.
28. Bây giờ chúng có thể đã tan tành vì số đạn dược đó.
29. Ba giờ trước chiếc Lysander của Adam Hunter đã bị bắn tan tành.
30. Đâm 40 nhát bằng dao thợ săn, và đốt tan tành ngôi nhà.
31. Xe mình tan tành hết...Đầu óc rối bời... còn hắn thì về muộn
32. Ai đó đã vào tiệm của hắn và bắn tan tành cái tiệm.
33. Quỹ tài sản 2 tỷ đô của ông ta tan tành mây khói.
34. Nước sông ùa vào, nhà sụp đổ ngay và bị phá hủy tan tành!”
35. Rồi chúng ta biết quân lính đã phá tan tành nhà của chúng ta.
36. Yên tâm đi, đám Hedgewitch đó sẽ tự... tan tành và hủy hoại nhanh thôi.
37. Thành yêu dấu của họ bị phá hủy tan tành, tường thành bị sụp đổ.
그들이 사랑하던 도시가 산산이 부서졌고, 성벽도 허물어졌습니다.
38. Nhưng năm 1914, Thế Chiến thứ I đã làm tan tành viễn ảnh đó.
그러나 1914년에 제 1차 세계 대전이 일어나자 그러한 전망은 깨져 버렸읍니다.
39. Cậu muốn phá tan tành, lại còn muốn được phong anh hùng lao động.
40. Các lâu đài của chúng nên bị phá hủy... tan tành không còn một viên đá.
41. Cậu suýt nữa đã tan tành xác pháo khi bảo vệ người phụ nữ đó.
42. Nếu chúng tôi bị gì, thì nhà của ông, gia đình ông, bùm, tan tành.
43. La liệt hàng dặm xác bọn Đức, thây ngựa, xác xe tăng, ô tô tan tành.
44. Anh liền đi về nhà và thấy tầng trệt nhà anh đã bị đổ xuống tan tành.
즉시 그가 집에 돌아와 보니, 그의 집 1층이 폭삭 무너져 내려앉았습니다.
45. Thật vậy, sự kiêu ngạo đã hủy hoại nhiều vua và làm tan tành nhiều đế quốc.
실제로, 주제넘음 때문에 왕들이 파멸에 이르고 제국이 무너졌습니다.
46. Vào thời điểm pho tượng tan tành, chính trường thế giới sẽ thật sự vỡ thành nhiều mảnh!
형상이 붕괴될 때쯤에는 세계가 사실상 정치적으로 사분오열되어 있을 것입니다!
47. + 27 Khi có mưa to gió lớn và nước lũ tràn đến thì nhà sụp đổ tan tành”. +
+ 27 비가 쏟아지고 홍수가 나고 바람이 불어 그 집에 몰아치자+ 집이 무너져 완전히 주저앉고 말았습니다.”
48. Một hòn đá ra từ ngọn núi đập vào bàn chân yếu của pho tượng làm nó tan tành.
49. Tôi sẽ lấy tất cả những gì tôi muốn và sự nghiệp của Michael sẽ tan tành mây khói."
50. " Viktor đã được yêu cầu tiếp tục kinh doanh,... " "... trước khi nó tan tành sau Đêm Thủy Tinh. "