Nghĩa của từ sự yên ổn bằng Tiếng Hàn
평온
Đặt câu có từ "sự yên ổn"
1. Rốt cuộc—Sự yên ổn thật mãi mãi về sau!
마침내—영원히 참다운 안전!
2. Ân phước hiện tại trong sự yên ổn thiêng liêng
영적인 안전으로 인해 현재 누리는 축복
3. Sự yên ổn thật—Một mục tiêu khó đạt được
참다운 안전—도달하기 어려운 목표
4. Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.
또한 그들 자신의 정신의 평화도 잃게 될 것입니다.
5. Đức Chúa Trời ban sự yên ổn cho những ai trông cậy nơi ngài.
하느님께서는 자기를 신뢰하는 자들이 안전을 누리게 해주십니다.
6. Trong nhà, có những yếu tố tai hại đang phá hoại sự yên ổn của gia đình.
잠긴 문 뒤에서는 부식시키는 요인들이 가정의 평화를 갉아먹고 있습니다.
7. Đức Giê-hô-va đã luôn luôn ban sự yên ổn cho những ai trông cậy nơi ngài.
여호와께서는 항상, 자기를 의지하는 자들이 안전을 누리게 해주십니다.
8. Kinh Thánh nói: “Sự yên-ổn [“dễ dãi”, NW] của kẻ dại-dột sẽ làm hại cho chúng nó”.
“미련한 자의 안일함은 그를 멸망시킬 것이다.”
9. Những người không tin kính đe dọa sự yên ổn của những người muốn phụng sự Đức Giê-hô-va.
10. ‘Sự bội-nghịch và sự yên-ổn’ của chính chúng nó “sẽ làm hại cho chúng nó”.—Châm-ngôn 1:22-32.
그들의 ‘변절과 안일함은 그들을 멸망시킬 것입니다.’—잠언 1:22-32.
11. Còn về phần dân sự, Đức Giê-hô-va ban cho sự yên ổn, bình an và vô số điều tốt lành.
여호와께서는 그 백성에게 안전과 평화 그리고 많은 좋은 것들을 주셨다.
12. Leo quyết định ký kết một hiệp ước hòa bình riêng biệt với Gaiseric nhằm mưu cầu sự yên ổn cho phương Đông.
13. Tranquility (có nghĩa là sự yên ổn) hay còn gọi là Node 3 là một module của trạm không gian quốc tế ISS.
14. Sự hối cải như vậy là một yếu tố quan trọng trong việc đạt được niềm vui và sự yên ổn trong lương tâm.
그러한 회개는 양심의 평안과 기쁨을 얻는 데 중요한 요소이다.
15. Được nuôi dưỡng bởi “sản-nghiệp của Gia-cốp”, mong sao họ tiếp tục vui hưởng sự yên ổn về thiêng liêng tại “các nơi cao trên đất”.
“야곱의 유산”으로 양육을 받게 된 그들이 “땅의 높은 곳”에서 계속 영적 안전을 누리게 되기를 바랍니다.
16. Chiến tranh, nghèo khổ, tội ác và những điều khác đe dọa sự yên ổn của loài người đều có quan hệ liên đới, và những sự kiện này càng ngày càng gia tăng.
17. (Lê-vi Ký, chương 18) Tương tự thế, Luật Pháp cũng cấm việc ngoại tình, là một việc ngày nay thường làm gia đình đổ vỡ, hủy hoại sự yên ổn và danh giá gia đình.
18. Sự tha thứ cũng cất bỏ “tội lỗi khỏi trái tim của chúng ta” (An Ma 24:10) và mang đến “sự yên ổn trong lương tâm” (Mô Si A 4:3), và như vậy chữa lành chúng ta.
19. Vai trò môn đồ đem lại cho chúng ta niềm an ủi trong những lúc đau khổ, sự yên ổn trong lương tâm, và niềm vui trong sự phục vụ—tất cả những điều này đều giúp chúng ta trở nên giống như Chúa Giê Su hơn.
20. Là một phần của tiến trình hối cải, sự hy sinh cũng đóng vai trò như một loại dầu chữa bệnh để giúp thay thế sự “hối hận trong lương tâm” (An Ma 42:18) bằng “sự yên ổn trong lương tâm” (Mô Si A 4:3).
21. Với thời gian, chúng ta sẽ cảm thấy nỗi thống khổ buồn phiền của mình lắng xuống, khi ‘cất bỏ tội lỗi khỏi trái tim của chúng ta’ (An Ma 24:10) và mang đến ‘sự yên ổn trong lương tâm’ (Mô Si A 4:3).
22. 10 Hễ chừng nào dân tộc tiếp tục đứng vững trong sự thờ phượng thật, thì họ còn hưởng được ân huệ của Đức Giê-hô-va và được ngài ban cho sự yên ổn và thịnh vượng bất kể chi phí tốn kém của quốc gia.
10 나라가 참 숭배에 대해 확고한 상태를 유지하는 한, 그들은 여호와의 은혜를 누렸으며, 막대한 국가적 지출에도 불구하고 안전과 번영을 누리는 축복을 받았습니다.
23. Tôi làm chứng rằng nếu chúng ta chịu đến cùng Đấng Chí Thánh của Y Sơ Ra Ên, thì Thánh Linh của Ngài sẽ giáng xuống trên chúng ta để chúng ta có thể được tràn đầy niềm vui, và nhận được sự xá miễn tội lỗi và sự yên ổn trong lương tâm.
이스라엘의 거룩하신 자에게 나아갈 때 그분의 영이 임하시어 우리가 기쁨으로 충만하고 죄 사함과 양심의 평안을 얻게 된다는 것을 간증합니다.