Nghĩa của từ sự việc xảy ra bằng Tiếng Hàn

사건
일이 일어나다

Đặt câu có từ "sự việc xảy ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự việc xảy ra", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự việc xảy ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự việc xảy ra trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nguyện sự việc xảy ra như lời ông nói’.

2. Một sự việc xảy ra mà ông nhớ mãi.

한 사건이 특히 아버지의 기억 속에 지워지지 않는 인상을 남겼습니다.

3. Sự việc xảy ra trong tương lai theo lịch trình.

4. Rất may sự việc xảy ra không gây thiệt hai về người.

5. Ba ngày sau sự việc xảy ra đúng như Giô-sép đã nói.

6. Thông thường khi những sự việc xảy ra, thì không phải là ngẫu nhiên đâu.

흔히 어떤 일이 일어날 때, 그것은 우연이 아닙니다.

7. Sự việc xảy ra với linh mục đã khiến anh bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh.

그는 사제와 있었던 일 때문에 스스로 성서를 살펴보기 시작했던 것입니다.

8. Ngoại trừ một sự việc xảy ra không quan trọng lắm tại phòng khám bác sĩ.

9. Dĩ nhiên, nếu người ta biết sự việc xảy ra sau đó thì nguyên nhân ấy rõ ràng.

10. Sự việc xảy ra đúng như vậy. Ngài bị chế nhạo, phỉ nhổ, đánh đập và giết đi.

이미 살펴본 것처럼, 예수께서는 실제로 조롱과 침 뱉음과 채찍질과 죽임을 당하셨습니다.

11. Không hề có người chơi hay nhân vật nào ở khu vực đó khi sự việc xảy ra cả.

12. Chủ động tạo tác là Hành mà thể thụ động của một sự việc xảy ra cũng là Hành.

13. Có trải nghiệm về ý định muốn làm điều gì và về nguyên nhân sự việc xảy ra trên thực tế.

14. Bất cứ khi nào sự việc xảy ra không như ý, anh đùng đùng nổi giận và đập phá đồ đạc.

그는 일이 뜻대로 잘 풀리지 않을 때마다 격렬하게 화를 내면서 물건들을 부수었습니다.

15. Sau khi sự việc xảy ra khoảng 20 phút, chúng tôi nghe tiếng cảnh sát ở hành lang và kêu cứu.

16. Cyrus đã khá kín đáo khi sự việc xảy ra với cô, cụ thể là những gì hai người nói về Division.

17. Vì những sự việc xảy ra với cha mẹ mình, cậu nghĩ rằng tình yêu khiến con người trở nên mù quáng.

18. Sau khi hủy bỏ, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon thể hiện hối tiếc khi sự việc xảy ra.

19. Tại sao cái trí làm việc đó – rà soát lại những sự việc xảy ra và những biến cố của ban ngày?

20. Nhìn lại sự kiện, họ cảm thấy nếu như họ nỗ lực nhiều hơn thì đã ngăn chặn được sự việc xảy ra.

21. Những sự việc xảy ra chung quanh pháo đài Masada có ảnh hưởng lớn đến sự tự nhận thức của quân đội Israel.

22. Kinh-thánh nói với chúng ta tất cả những điều cần biết về những sự việc xảy ra trong lĩnh vực thần linh.

성서는 우리가 영계의 일들에 관해 알 필요가 있는 것은 모두 다 알려 줍니다. 사도 바울은 이렇게 썼습니다.

23. (2 Phi-e-rơ 3:11, 12, 14, 18) Thế nên, hãy rút kinh nghiệm từ sự việc xảy ra vào thời Nô-ê.

24. Đức Chúa Trời cao siêu đến độ Ngài phải hạ mình xuống đoái xem những sự việc xảy ra trên trời và dưới đất.

(시 113:5, 6) 하나님은 매우 높은 곳에 계시기 때문에 천지의 일들에 주목하시기 위해 자신을 낮추시지 않으면 안 됩니다.

25. Người ta bảo rằng tất cả những điều này nằm trong trí Thượng Đế hoặc được viết ra trong một cuốn sách trước khi sự việc xảy ra.

26. Sự việc xảy ra như thể có một người nào lau sạch kính đeo mắt chúng tôi, và bây giờ chúng tôi có thể nhìn rõ mọi thứ”.

마치 누군가가 우리 안경을 깨끗이 닦아 준 것 같이, 이제는 모든 것이 아주 또렷하게 보입니다.”

27. Bí quyết để tìm được minh họa hữu hiệu là biết để ý, “xem-xét [“quan sát kỹ”, NW]” những sự việc xảy ra hàng ngày xung quanh chúng ta.

28. Khoảng 11 hoặc 12 năm sau sự việc xảy ra với Phao-lô, Kinh Thánh lại đề cập đến Mác vào giai đoạn ban đầu của lịch sử đạo Đấng Christ.

29. Cậu bé nhỏ ngồi kế bên cô quan sát sự việc xảy ra, sau đó quay sang cái hộp của cậu và bật khóc mà thậm chí không chạm vào nó.

30. Khi gia đình có người qua đời, cha mẹ, bà con và bạn bè thường không biết nói hay làm gì để giúp các em nhỏ đối phó với sự việc xảy ra.

31. Sau rất nhiều sự việc xảy ra, Ashoka cho rằng bố của cậu không ai khác ngoài Bindusara nhờ những manh mối nhất định và bắt đầu cố gắng để gắn kết Bindusara và Dharma lại.

32. Các Bức Thư trong Kinh Tân Ước trích dẫn một vài sự việc xảy ra đã cho thấy sự bội giáo nghiêm trọng và lan rộng đã bắt đầu trong thời gian giáo vụ của Các Sứ Đồ.1

33. Sự việc xảy ra vào năm ngoái khi một nhà nghiên cứu báo mật khác tên là Kyle Lovett phát hiện ra một lỗ hổng trong thiết kế của một vài thiết bị router không dây ở nhà hoặc ở văn phòng bạn.

34. Đối với Orville và Wilbur Wright, sự việc xảy ra vào ngày ấy trong tháng 10 năm 1900 không phải là lần thất bại não nề đầu tiên trong nỗ lực chế tạo một chiếc máy nặng hơn không khí mà bay được.

35. Tôi nhớ đã hét loạn lên và tôi muốn mọi thứ dừng lại, giống như tôi mỗi lần làm khi sự việc xảy ra, cho điều rất nhỏ bé như đòi đi chơi với bạn bè của dì, hay chỉ là về muộn một xíu.

36. Sự việc xảy ra chưa đầy ba tháng sau khi Hoa Kỳ bước vào Thế chiến II như là kết quả từ cuộc tấn công của Hải quân Đế quốc Nhật Bản vào Trân Châu Cảng, và một ngày sau vụ ném bom Ellwood vào ngày 23 tháng 2.

37. Sau khi suy nghĩ thay đổi, Mi Ryung đã nói với Shin Dong Hyuk, cha của Joon Ho, đem hộp đen trong chiếc xe của ông tới đồn cảnh sát và trình ra đoạn video đã ghi lại được sự việc xảy ra đêm hôm xảy ra tai nạn.

38. Dựa trên một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Charles Dickens, A Tale of Two Cities lấy bối cảnh những sự việc xảy ra đằng sau Cách mạng Pháp và tập trung vào các đề tài: sự bất công, báo thù và sức mạnh cứu vãn của tình yêu.

39. Trong Đệ Nhị Thế Chiến, vào đầu năm 1944, một sự việc xảy ra liên quan đến chức tư tế khi những người lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ tấn công để chiếm giữ Đảo San Hô Kwajalein, thuộc Quần Đảo Marshall và nằm trong khu vực Thái Bình Dương khoảng giữa Úc và Hawaii.

제2차 세계대전 중이던 1944년 초반에 신권과 관련된 한 사건이 있었습니다. 미 해병대가 호주와 하와이 중간쯤에 있으며 태평양 마셜 제도에 속한 콰절린 환초를 점령하려 했을 때 있었던 일입니다.

40. 24 Và chuyện rằng, khi dân chúng thấy người ấy vừa giơ gươm lên định giết Am Môn lại ngã ra chết, thì họ khiếp sợ vô cùng, và không một người nào dám đưa tay sờ vào ông hay những người đã ngã xuống đất; và họ bắt đầu kinh ngạc nhìn nhau không hiểu nguyên do của quyền năng vĩ đại này, hay tất cả những sự việc xảy ra đây có nghĩa làm sao.