Nghĩa của từ sự tính bằng Tiếng Hàn

계산

Đặt câu có từ "sự tính"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự tính", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự tính, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự tính trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chẳng có sự tính toán tiền nong ở đấy.

2. Tôi xem đây là 1 sự tính toán chân thật.

3. Có thể bạn đang thật sự tính đến chuyện bỏ học.

4. Cỗ máy của tôi yêu cầu sự tính toán chuẩn xác nhất.

5. Nó là thứ gì đó còn hơn cả sự tính toán và xảo quyệt.

6. Vì thế sự tính toán là không gian giải được và mạng lưới giải được.

7. " Mode " là từ Latinh của modus, nghĩa là " sự tính toán, đo lường hợp lý. "

8. Tôi bắt đầu hiểu lý do cuộc thi đấu, một sự tính toán hoàn toàn.

9. Khi trở về, người ấy đòi hỏi lời giải thích cho sự tính toán tiền nong.

10. Do vậy đánh bạc dựa trên 3 yếu tố: sự tính toán, cơ hội và giải thưởng.

11. Chuyện mà tên đó làm là tiến hành sự tính toán đen tối ở thành phố của hắn.

12. Và mức độ còn đang gia tăng từ khi những sự tính toàn này bắt đầu 9 năm trước.

13. Chi tiêu quân sự tính theo đầu người là 1.756 đô la, khoảng 10 lần trung bình của thế giới..

14. Cứ mỗi năm trôi qua, tôi càng hiểu thêm rằng ý tưởng về sự tính toán hùng mạnh đến cỡ nào.

15. Hơn nữa, với những thông tin về quyền sở hữu của chúng ta những sự tính toán của tôi đều chính xác

16. Tuy nhiên, nếu là một sự tính toán tổng thể về nguyên nhân thuỷ triều, lý thuyết của ông là sai lầm.

17. Kẻ đứng sau chuyện này đã loại bỏ khả năng đó bằng sự tính toán kỹ lưỡng và chi phí cực lớn.

18. Hoa-kỳ và Liên Xô chi tiêu cho việc phòng vệ quân sự tính chung là 1 tỷ rưởi Mỹ kim mỗi ngày.

“모든 나라의 국민의 생활이 무기 경쟁으로 인해 뒤틀려 있다. 미국과 소련은 국방비로 매일 합쳐서 약 15억 달러를 지출한다.

19. Nếu họ có được những gì họ cần, họ sẽ giết ông. Chỉ cần có được sự tính toán trước thì mọi khoảnh khắc sẽ đều tốt đẹp.

20. Bạn có thể treo nó như một tấm đệm, nhưng sự tính toán của tất cả đại lượng vật lí lại đưa cho bạn hình dạng khí động học.

21. Các thành viên trải nghiệm sự tính tuý của văn hoá, ẩm thực, âm nhạc, tự nhiên và đời sống cùng với sự sống sót của họ ở nước ngoài.

22. Sự tính toán của họ phù hợp với lời Lu-ca thuật lại rằng tàu bị đắm vào ngày thứ 14 (Công-vụ các Sứ-đồ 27:27, 33, 39, 41).

23. Vài nhà khoa học có thể tin vào sự tính xác thực của hiện tượng như vậy không chấp nhận giả thuyết ngoài các đại diện tâm linh có uy tín.

24. Ngoài ra, người Maya còn dùng lịch Đếm Xa, ghi lại ngày này sang ngày khác, kể từ khi thế gian bắt đầu theo sự tính toán của họ (năm 3113 TCN).

그에 더해, 마야족은 ‘장기 계산법’을 사용하였는데, 이 역법은 사실상 기준이 되는 고대의 시발점부터 날들을 계속 기록한 것이다.

25. Bất kể tất cả những sự tính toán và cặm cụi cưa gỗ, anh đã phải vất đi một đống đồ làm hư trước khi làm xong chỉ một cái bánh xe.

26. Vậy nên những thay đổi nhỏ này là thứ mà tôi nghĩ rằng chúng chỉ ra một sự tính toán phức tạp trong quá trình phát triển nằm dưới những thay đổi lớn.

27. Người Ba-by-lôn ước tính trị số của pi là 3 1/8 (3,125), còn theo sự tính toán của người Ai Cập, hơi kém chính xác hơn, thì nó xấp xỉ 3,16.

28. Để thí dụ, một người phụ huynh nhân chứng biết được rằng các sinh học sinh trong lớp sẽ được nghe những bài giảng về sự tính dục do những người nổi tiếng là vô luân sẽ nói.

29. Cuộc nghiên cứu cũng cho thấy các bậc cha mẹ ngày nay tin rằng việc dạy con cái những mặt như đối xử lịch sự, tính tự lập và tinh thần trách nhiệm là điều quan trọng hơn nhiều.

30. Cuốn Enciclopedia Hispánica cho biết: “Việc cử hành Lễ Giáng Sinh vào ngày 25 tháng 12 không phải dựa trên sự tính toán niên lịch chính xác, mà đúng hơn là nhằm Ki-tô hóa các lễ mừng đông chí”.

31. Đây là một bước ngoặt lịch sử, vì ta không thể trông cậy vào sự tính toán cho các quyết định chủ quan thế này như cái cách chúng ta dựa vào nó để lái máy bay, xây cầu, để đi lên mặt trăng.

32. Cuốn Enciclopedia Hispánica (Bách khoa tự điển Tây Ban Nha) cũng nhận xét tương tự: “Việc cử hành Lễ Giáng Sinh vào ngày 25 tháng 12 không phải dựa trên sự tính toán niên lịch chính xác, mà đúng hơn là nhằm Ki-tô hóa các lễ mừng đông chí ở La Mã”.

그와 마찬가지로, 「이스파니카 백과사전」(Enciclopedia Hispánica)에서도 이렇게 언급합니다. “크리스마스를 축하하는 12월 25일이라는 날짜는 연대를 엄격하게 계산하여 정해진 기념일이 아니며, 그보다는 로마에서 축하하던 동지 축제를 그리스도교화한 것이다.”

33. Tờ Nữu-ước Thời-báo (The New York Times) viết: “Theo sự tính toán của Ngân-hàng Thế-giới thì trong vòng 10 năm tới cần phải đầu tư 600 tỷ Mỹ-kim vào các quốc-gia đang mở mang để chỉ giúp giữ sự cung cấp thực-phẩm ở mức tối thiểu hiện nay.

34. Chính phủ Đảng Nhân dân Campuchia của thủ tướng Hun Sen sử dụng sự tính toán thời gian có lẽ trùng nhau của cuộc gặp hàng năm Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc và danh sách ngôi đền như một Di sản thế giới trong chiến dịch cho cuộc bầu cử nghị viện tháng 7 năm 2008.