Nghĩa của từ sự thiếu hụt bằng Tiếng Hàn

부족

Đặt câu có từ "sự thiếu hụt"

1. Sự thiếu hụt cấp tính là hiếm hơn.

2. Về cơ bản, sự thiếu hụt trong tính cách

인성이 모자라다는 뜻이죠.

3. Sự sáng tạo tuyệt vời có thể làm rỏ sự thiếu hụt, hay chỉ ra rằng sự thiếu hụt không ở mức cần thiết phải như vậy.

위대한 창의력은 상실과 박탈에 스포트라이트를 비추지만, 사실 그 박탈과 상실이 반드시 그렇지만도 않다는 것을 보여주죠.

4. Đó là nhận ra sự thiếu hụt hoặc sai lầm.

부족함과 실수를 할 수 있음을 인정하는 거죠.

5. Năm 1994, sự thiếu hụt hàng năm là khoảng 13% GDP.

6. Sự thiếu hụt thực phẩm thường đi đôi với chiến tranh.

전쟁에는 대개 식량 부족이 뒤따른다.

7. Hội nghị ảo lấp đầy sự thiếu hụt yếu tố thú vị.

8. Các dòng bù trừ phát sinh do sự thiếu hụt của nước.

9. 669 ) } Thế Littlefinger nói sao về sự thiếu hụt thu nhập này?

10. Tại sao nhiều người đồng ý thích nghi với sự thiếu hụt đó?

왜 사람들은 그 부적합성을 조정하려고 할까요?

11. Tại phút thứ 15 tôi chịu đựng sự thiếu hụt khí O2 cho tim.

15분에는 심장에 산소가 부족해졌습니다.

12. Sự thiếu hụt giấc ngủ delta có thể dẫn đến việc gặp ảo giác.

13. Như thế nào các sự thiếu hụt thực-phẩm này sẽ đặc biệt khác trước?

이러한 식량 부족이 어떻게 주목할 만한 것이 될 것인가?

14. Tuy nhiên đây vẫn chỉ là một phần nhỏ trong sự thiếu hụt tri thức.

소수에 지나지 않기는 합니다.

15. Hình như việc bù đắp sự thiếu hụt về thời gian là điều rất khó.

그러한 시간의 부족을 다른 것으로 대신 채우기란 매우 어려운 것 같다.

16. Đánh cá cũng bị cấm, làm cho sự thiếu hụt nguồn cung trầm trọng hơn.

17. Natascha cũng nói là cô cảm thấy thiếu một cái gì đó: "Một sự thiếu hụt.

18. Isoniazid có liên quan đến sự thiếu hụt pyridoxine do sự bài tiết pyridoxine tăng lên.

19. Vì vậy, sự thiếu hụt dữ liệu trong các cuộc tranh luận là một lý do.

20. Sự thiếu hụt ôxy sẽ dẫn tới thiếu ôxy não và tổn thương não vĩnh viễn.

21. Tuy nhiên, liệu chất lượng có thay thế được sự thiếu hụt về số lượng không?

22. Sự thiếu hụt đạn dược đã làm hạn chế công tác huấn luyện bắn đạn thật.

23. Đặc biệt nhạy cảm, sự thiếu hụt cá tính trong lĩnh vực nghệ thuật đang lộ rõ.

24. Các tàu khu trục-vận tải cao tốc được huy động khắc phục sự thiếu hụt này.

25. Do sự thiếu hụt dữ liệu, chưa xác định được mức độ bị đe dọa của chúng.

26. Vậy ý tưởng lập trình với sự thiếu hụt thông tin có vẻ như rất mạnh mẽ.

무지한 상태에서 프로그래밍한다는 게 무척 대단하다고 생각됩니다. 초지능 연구를 하고 계시는데요.

27. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

자원의 부족에는 더욱 근본적인 문제가 있습니다. 관심의 부족.

28. Sự khan hiếm molypden tạo ra do sự thiếu hụt tương đối của ôxy trong đại dương thời kỳ đầu.

29. Trong một số trường hợp, các cuộc biểu tình đã xảy ra do sự thiếu hụt trong các cửa hàng.

30. Sự thiếu hụt hoặc tắc nghẽn các hormone nam tính (androgen) cũng có thể góp phần vào sự nữ hoá.

31. Điều này có thể gây nên sự thiếu hụt những nhà nông lành nghề để duy trì các ruộng bậc thang.

그로 인해 계단식 논을 계속 경작할 만한 숙련된 농부들이 부족한 현상이 생길 수 있다.

32. Bổ sung là cần thiết để chống lại sự thiếu hụt chế độ ăn uống của nhiều vi chất dinh dưỡng.

33. Việc cung cấp methionine vào chế độ ăn sẽ làm giảm các dấu hiệu bệnh lý của sự thiếu hụt methionine.

34. Sự thiếu hụt rất nhỏ của nó đã ảnh hưởng tới sự hình thành và phát triển của xương và răng.

35. Sự thiếu hụt trượt bắt nguồn từ sự kiện năm 1033 là đủ để gây một trận động đất Mw~7.4.

36. Tuy nhiên, Eurostar cũng bị giới hạn bởi sự thiếu hụt một đường kết nối tốc độ cao ở phía Anh.

37. Đó là vì bác sĩ của tôi nói là tôi..... Có vấn đề nghiêm trọng về sự thiếu hụt kẹo nugat..

38. Lớp tàu này được dự định bù đắp sự thiếu hụt tàu khu trục, đặc biệt là cho vai trò hộ tống.

39. Đứa bè sống ở một vùng nơi đường xá thưa thớt và có sự thiếu hụt nhân viên y tế nghiêm trọng.

40. Một trong những điều đáng sợ nhất của sóng thần mà tôi chưa thấy được nhắc đến chính là sự thiếu hụt thông tin.

41. Các bạn nên biết rằng sự thiếu hụt ánh sáng có thể dẫn tới một vài vấn đề năng lượng, hoặc vấn đề tình dục.

사람은 일조량이 모자라면 활기도 없어지고 성욕에도 문제가 생길 수 있죠.

42. Tại các đảo sản xuất gia vị như Banda, gạo được nhập khẩu đều đặn từ Java nhằm đáp ứng sự thiếu hụt thực phẩm.

43. Nghịch lý Fermi là sự xung đột giữa một cuộc tranh cãi của tầm mức và khả năng và một sự thiếu hụt bằng chứng.

44. Nghiên cứu của Twort bị gián đoạn bởi sự khởi đầu của Chiến tranh thế giới lần thứ nhất và sự thiếu hụt tài chính.

45. Sau sự tan rã của Liên bang Xô viết năm 1991, sự thiếu hụt nhiên liệu đã dẫn tới tình trạng tụt giảm mạnh sản xuất.

46. Cuối cùng, có một sự thiếu hụt lớn về con người dẫn tới sự sai sót của những cuộc cải cách hậu Xô viết tại Nga.

47. Chuyên gia về sức khỏe tâm thần Heinz Lehmann nhận xét: “[Trong xã hội ngày nay] có sự thiếu hụt về mặt giáo dục và xã hội.

48. Nó là nguyên liệu hoạt động trong Bakewell, thay thế cho thành phần axit của bột nổi trong suốt sự thiếu hụt vào Thế chiến thứ hai.

49. Việc đó thật là tốt nhưng chúng ta đã sai ở đâu, và nguồn gốc của sự thiếu hụt lòng từ bi trên thế giới là gì?

모두가 이렇게 된다면 참 좋을 것입니다. 그러나 대체 어디서부터 잘못되었을까요? 이 세상에 자비심이 사라진 이유는 무엇일까요?

50. Sau tất cả, khu nhà ổ chuột là gì khi vẫn còn tồn tại sự thiếu hụt nhà ở trầm trọng và bất bình đẳng về thu nhập?