Nghĩa của từ sự phổ biến bằng Tiếng Hàn

대중성

Đặt câu có từ "sự phổ biến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự phổ biến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự phổ biến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự phổ biến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Sự phổ biến của các ảnh tượng

널리 퍼진 성화

2. Sự phổ biến của văn hóa Andronovo diễn ra không đồng đều.

3. Sự phổ biến của các ứng dụng di động đã tiếp tục tăng.

4. Các bong bóng thể hiện sự phổ biến khi tìm kiếm trên Google.

그리고 증거의 등급을 정하는 것으로

5. Hàn Quốc được biết đến cho sự phổ biến của ngành thể thao điện tử.

6. Sự phổ biến của TCP chứng tỏ rằng nó đã được thiết kế rất tốt.

7. Sau đó, sự phổ biến của các quán cà phê mèo bùng nổ ở Nhật Bản.

8. Bằng chứng về sự phổ biến đau trong ung thư chẩn đoán mới là khan hiếm.

9. Với sự phổ biến của nó, nhôm được dung nạp tốt bởi thực vật và động vật.

10. Sự phổ biến của chế độ nô lệ không đồng nhất về địa lý trên toàn Brasil.

11. Sự phổ biến của saffron, được trồng ở tỉnh L'Aquila, đã giảm dần trong những năm gần đây.

12. Sự phổ biến của môn thể thao kéo xe ở Hungary tăng mạnh trong những năm 1970 và 1980.

13. Trích dẫn: "Sự phổ biến của thạch rùa có thể nhận thấy ở thành công của Ngô Diệu Minh.

14. “Những nhà chuyên môn nói rằng bằng chứng về sự phổ biến của cờ bạc rất khó mà bỏ qua.

15. "So sánh sự phổ biến của sự giảm hấp thu fructose và lactose trên các đường rối loạn đường ruột".

16. Chính vì sự phổ biến của trang mạng này mà chuyển thông thường dùng tên "Weibo" thay cho Sina Weibo.

17. Nhưng bạn có thể thấy rằng, những nhu cầu xúc cảm này thực sự phổ biến trên toàn thế giới.

이 감정적인 요구들의 상태는 진정 보편적입니다. 그리고 사실에 근거하였구요.

18. Nhưng sự phổ biến của Android đã dẫn đến cái tôi gọi là "sự cách biệt an ninh kĩ thuật số."

19. Khi chiến tranh Lạnh kết thúc, các kho vũ khí này trở thành tâm điểm của sự phổ biến hạt nhân.

20. Từ những bài báo này, bạn sẽ nghĩ rằng có rất nhiều nghiên cứu chứng minh sự phổ biến của PMS.

여러분은 이런 기사들에 산더미같은 관련조사가 있었을거라 생각할 겁니다. 널리알려진 PMS를 확인하기 위해서요.

21. Ông trở thành một cái tên quen thuộc do sự phổ biến của cuốn tiểu thuyết lịch sử Tam Quốc Diễn Nghĩa.

22. Bộ phim đánh dấu sự phổ biến của trào lưu biểu hiện là Das Cabinet des Dr. Caligari (1920) của Robert Wiene.

23. Chẳng hạn, tỉ lệ ly dị cao ở nhiều xứ là bằng chứng cho thấy sự phổ biến của tính thiếu chung thủy.

예를 들어, 많은 나라의 높은 이혼율은 불충성이 만연해 있다는 증거입니다.

24. Chẳng hạn như sự phổ biến của thuyết tiến hóa khiến nhiều người thắc mắc về sự hiện hữu của Đức Chúa Trời.

25. Và chúng tôi quyết định, cách tốt nhất là chúng tôi đảm bảo sự phổ biến việc truy cập dữ liệu chúng tôi có.

26. Mặc dù cũng được xuất bản rộng rãi và dịch, nó không bao giờ đạt được sự phổ biến lâu dài của Twenty Thousand Lagues.

27. Sau sự phổ biến của quảng cáo thông tin, TMZ năm 2009 đã đăng một bản phối lại của quảng cáo trên trang của họ.

28. Cách mạng Pháp và theo sau đó là các cuộc chiến tranh của Napoléon tạm thời làm sự phổ biến của rượu Champagne giảm xuống.

29. Các tranh trên bình vại chứng tỏ sự phổ biến vô song của Herakles, cuộc chiến đấu với sư tử được mô tả hàng trăm lần.

30. Có sự thay đổi rất lớn kể từ sự bùng nổ hàng hóa vào thập niên 1970, đó là sự phổ biến của chế độ dân chủ.

31. Vì thế mà vị trí của ông trong vương quốc bị suy yếu, không thể ngăn chặn sự phổ biến của Phong trào Cải cách Kháng Cách.

32. Các tín đồ thời ban đầu đã tận dụng như thế nào việc đi lại tương đối dễ dàng và sự phổ biến của ngôn ngữ Hy Lạp?

초기 그리스도인들은 비교적 여행하기 쉬운 환경과 널리 통용되던 그리스어를 어떻게 활용했습니까?

33. Chiến thắng của Ý trùng hợp với đỉnh cao của sự phổ biến của nhà độc tài Benito Mussolini và chế độ phát xít trong và ngoài nước.

34. Vận may của Champenois và sự phổ biến của rượu Champagne tiếp tục tăng cho đến khi gặp một loạt những trở ngại vào đầu thế kỷ 20.

35. Sự phổ biến của toán học vì mục đích giải trí là một dấu hiệu khác cho thấy nhiều người tìm thấy sự sảng khoái trong việc giải toán...

36. Tìm những phim hoạt hình thật sự phổ biến với trẻ em như "Pepper Pig" hoặc "Paw Patrol," bạn sẽ thấy có hàng triệu đoạn phim này trên mạng.

37. Tuy nhiên phong trào OCW chỉ thực sự phổ biến, khi đại học Massachusetts Institute of Technology (MIT) cho ra chương trình MIT OpenCourseWare vào tháng 10 năm 2002.

38. Do sự phổ biến của cô ấy lần đầu xuất hiện, Baranski trở lại trong mùa thứ ba cho Giáng sinh tập "Mẹ đồng dư", nhận được một thưởng Emmy.

39. Sự phổ biến liên tục của những con giun này cho đến năm 2004 dẫn đến việc các máy móc chưa được vá đã bị nhiễm bệnh trong vòng vài phút.

40. Giống ngựa này bị suy thoái trong thập niên 1930, khi thực hành quản lý kém dẫn đến giảm chất lượng giống, nhưng ngày nay đã lấy lại được sự phổ biến.

41. Do sự phổ biến ngày càng tăng của sân bay quốc tế Incheon trong các trò chơi, các thủ tục nhập cảnh đã được cải tiến để thuận tiện cho hành khách.

42. Và đây chỉ là 1 ví dụ cho các bạn thấy con đường mà chúng tôi đang cố gắng trả lời câu hỏi lớn hơn về sự phổ biến của hiện tượng này.

43. Bên cạnh sự phổ biến cao của các loài cá có thể đánh bắt trong biển Celebes, biển này còn sản sinh ra nhiều sản phẩm từ biển khác như rong, tảo biển.

44. Dù vậy, tiếng trống này đang biến mất rất nhanh trên sân khấu âm nhạc, và loại hình truyền thống đang mất dần sự phổ biến một cách nhanh chóng trong cộng đồng.

하지만 또 한편으로는 이 드럼이 음악의 세계에서 빠르게 사라져가고 있으며 전통 장르는 사람들 사이에서 빠르게 인기를 잃어가고 있습니다.

45. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, khi sự cạnh tranh từ các giống gà thịt chuyên nhập khẩu trở nên dữ dội hơn, sự phổ biến của nó đã bị lu mờ đi.

46. Sự phổ biến của xi đánh giày đi đôi với việc sản xuất giày da và da tổng hợp tăng lên bắt đầu từ thế kỷ 19 và tiếp diễn vào thế kỷ 20.

47. Sự phổ biến của phép dò tia nảy sinh từ nền tảng của nó trong sự mô phỏng thực tế của ánh sáng vượt qua các phương pháp khác (như quét dòng hay ray casting).

48. Bởi vì sự phổ biến của các Vocaloid lớn, Crypton ra mắt trang web Piapro để tải nội dung fan-made và nhãn hiệu âm nhạc riêng của mình KarenT để bán các bài hát Vocaloid.

49. Vì, trước khi có sự phổ biến của trà và cà phê trong văn hóa Anh, mọi người dù sang dù hèn cũng chỉ có 1 thức uống duy nhất mỗi ngày đó là bia rượu.

50. Lấy cảm hứng từ sự phổ biến của Star Wars, hãng Disney đã sản xuất bộ phim phiêu lưu khoa học – viễn tưởng The Black Hole vào năm 1979 với chi phí khoảng 20 triệu USD.