Nghĩa của từ sự phản ứng bằng Tiếng Hàn

리액션
반응
반작용

Đặt câu có từ "sự phản ứng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự phản ứng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự phản ứng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự phản ứng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Một Sự phản ứng quá mạnh mẽ?

2. Đây là lúc mà bạn sẽ thấy sự phản ứng độc tài.

3. Lần này, sự phản ứng của các đại thần còn dữ dội hơn.

4. Ráp-sa-kê đã nói gì, và dân sự phản ứng ra sao?

랍사게는 어떤 말을 했으며, 예루살렘의 백성은 어떤 반응을 나타냈습니까?

5. Phán quyết này gợi lên một sự phản ứng trên bình diện rộng lớn.

그 판결은 대단한 반응을 불러일으켰습니다.

6. Dự án này là sự phản ứng trước sự thương mại hóa của dự án ROM CyanogenMod.

7. Dẫn tới sự phản ứng thái quá của cơ thể đối với một số loại thức ăn.

8. Nếu là nạn nhân của sự phản ứng quá mức của hệ miễn dịch, bạn đừng quá lo!

9. Nhờ sự phản ứng nhanh chóng của chính phủ... rất nhiều cuộc bạo loạn đã bị ngăn chặn.

10. Một sự phản ứng hung bạo trước những nỗ lực... triệt tiêu tội phạm có tổ chức của tôi.

11. Chủ nghĩa chuộng Do Thái nhận được sự phản ứng hỗn hợp đối với cộng đồng người Do Thái.

12. Nó kích thích một sự phản ứng cảm xúc mạnh mẽ, thường là buồn, nhưng nó là một phần của cuộc sống.

13. Hạ viện Canada lên án sự phản ứng của chính quyền Myanmar trong một nghị quyết được thông qua ngày 9 tháng 5 năm 2008.

14. Một số chú bé có thể phát triển gynecomastia vì một sự mất cân bằng các hormone sinh dục, sự phản ứng mô hay béo phì.

15. Bạn sẽ làm gì đó, vì thực chất không thể nào xâm nhập không gian thân thể của ai đó mà không gặp phải sự phản ứng

아마 뭐든 했을 겁니다. 왜냐하면 어떤 이의 신체적 공간을 침범했을 때 반응이 나타나지 않는 것은 말 그대로 불가능해요.

16. Tôi có thể nghe thấy sự phản ứng của họ văng vẳng trong đầu tôi và tôi thực sự không thể tranh luận được với điều đó.

17. Sự phản ứng hóa học giữa nước trong dạ dày và các quả táo còn xanh khiến tôi trải qua những cơn đau bụng và cảm thấy buồn nôn.

18. Chúng ta cần thay đổi xã hội Mexico từ sự phủ nhận và thờ ơ đến một mức tiếp theo của sự phản ứng đó là sự thừa nhận một cách rõ ràng.

19. Bài chi tiết: Thuyết chức năng Thuyết chức năng được đề xướng bởi Hilary Putnam và Jerry Fodor như một sự phản ứng đối với các khiếm khuyết của lý thuyết đồng nhất.

20. Có rất ít sự phản ứng từ sinh viên đối với sự kiện; như lời miêu tả của cựu thị trưởng William Hartsfield về học sinh của trường là những người “quá bận để ghét”.

21. Nhưng ví dụ yêu thích của tôi phải là sự phản ứng toàn cầu về đại dịch SARS năm 2003, 2004, dựa trên sự tiếp cận với chuỗi gen đầy đủ của vi-rút SARS.

그러나 제가 가장 좋아하는 예는 2003, 2004년 사스(SARS)가 유행했을 당시 세계가 보여준 대응 방식인데요, 사스 바이러스의 유전자 염기서열을 전적으로 공개함으로써 대처할 수 있었습니다.

22. Nghe này, tôi đã làm những gì có thể để tái cấu trúc lõi ổn đinh của Dr.Wells để kìm hãm sự phản ứng nhưng tôi không biết ông ta dùng gì làm nguồn năng lượng.

23. Vấn đề với việc phản ứng theo cách đại chúng này là có thể đôi khi chúng ta không thực sự phản ứng lại, không theo nghĩa là thực sự làm gì, làm cách nào đó.

일제히 이렇게 반응하는 것이 문제가 되는 이유는 이것이 때론 우리가 사실 전혀 반응하지 않았음을 뜻하기 때문입니다. 어쨋든 말 그대로 어떤 것도 실제로 하지 않았다는 건 아니고요.

24. Khi mà chúng ta không thể nói chính xác những sự phản ứng lớn này sẽ diễn ra nhanh như thế này, có điều chắc chắn rằng chúng sẽ xảy ra, trừ khi chúng ta ngăn chặn quá trình ấm lên.

25. Haiti cho phép chúng tôi nhìn vào tương lai về sự phản ứng trước thiên tai sẽ như thế nào trong một thế giới siêu kết nối nơi mà mọi người có thể tiếp cận với những thiết bị di động thông minh.

26. Bởi vì đôi khi có một nỗi sợ một nỗi lo rằng nếu tôi nói gì đó tôi sẽ làm anh tổn thương, hay tôi sẽ khơi mào điều gì đó, nên sự phản ứng bình thường là không nói gì cả.

27. Tôi đã chụp ảnh hơi thở đầu tiên không cần ống thở của ông, khoảnh khắc chúc mừng sau khi ông cho thấy sự phản ứng của cơ lần đầu tiên công nghệ thích hợp mới cho phép ông giành lấy càng nhiều hơn sự độc lập.

28. Vì có độ trễ trong quá trình truyền nhiệt ở các đại dương và vì sự phản ứng chậm chạp của các yếu tố ảnh hưởng gián tiếp khác, khí hậu có thể mất hàng thế kỷ hoặc lâu hơn để điều chỉnh theo các biến đổi này.

29. Khi mà nhiều người phản ứng theo những cách khác nhau về hệ thống giáo dục của chính chúng ta, sự phản ứng của tôi đối với môi trường nhiều áp lực là làm những cái cung với những mảnh gỗ tìm thấy gần căn hộ chung cư.

30. Nhóm đã nhận được những lời chỉ trích cho album khác nhau, đáng chú ý nhất cho các bài hát, "Shidaeyugam" (tiếng Hàn: 시대 유감, "Hối hận về thời đại"), mà sự phản ứng dữ dội của người hâm mộ đã dẫn đến việc bãi bỏ luật Kiểm duyệt trước năm 1996.

31. Điều mà không ai bàn cãi đó là, chúng ta phải dừng sự phản ứng, và cần chủ động hơn nữa, và tôi chỉ muốn đưa ra cho bạn một ý tưởng, đó là một câu hỏi khuyến khích bạn suy nghĩ và câu trả lời sẽ yêu cầu sự đồng cảm với quỷ dữ.