Nghĩa của từ sự nói dối bằng Tiếng Hàn

거짓말

Đặt câu có từ "sự nói dối"

1. Những liên minh đó không đáng tin cậy—chỉ là sự nói dối.

2. Sự bất lương xuất phát từ Sa-tan, “cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

3. Nó vốn là kẻ nói dối và là cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

4. “Ác Quỷ... là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”. —Giăng 8:44

‘마귀는 거짓말쟁이이고 거짓의 아버지입니다.’—요한복음 8:44

5. Nhưng tại buổi họp tuần đó, bài giảng dạy dỗ bàn về sự nói dối.

그런데 그 주에 있었던 집회에서 교훈 연설이 거짓말에 관한 것이었지요.

6. (Ê-sai 59:3) Dân sự nói dối và nói những điều không công bình.

7. Lời biện hộ thông thường cho sự nói dối là nó che chở người khác.

거짓말을 정당화하는 흔한 구실은 거짓말이 다른 사람을 보호한다는 것이다.

8. • Tại sao chúng ta không nên tin cậy “nơi ẩn-náu bằng sự nói dối”?

● “거짓의 도피처”를 신뢰하면 안 되는 이유는 무엇입니까?

9. 17 Thí dụ, chúng ta không thể bắt chước Sa-tan là “cha sự nói dối”.

10. Tín đồ Đấng Christ được khuyến khích ‘phải chừa sự nói dối và nói thật’ với nhau.

그리스도인들은 ‘거짓을 버리고 서로 진실을 말하’라는 권고를 받고 있습니다.

11. 15 Trưởng lão chính là đầu, và người tiên tri dạy sự nói dối tức là đuôi.

15 원로인 그는 머리요, 거짓말을 가르치는 선지자인 그는 꼬리라.

12. Nếu Đức Giê-hô-va hành động như thế tức là Ngài dự phần vào sự nói dối.

13. 14 Dù rất phổ thông, sự nói dối vẫn gây tệ hại cho xã hội và cho cá nhân.

14. Đầu, tức là trưởng-lão và kẻ tôn-trọng; đuôi, tức là người tiên-tri dạy sự nói dối.

15. Dĩ nhiên, những niềm tin sai lầm không nhất thiết xuất phát từ những sự nói dối có chủ tâm.

물론, 잘못된 신념을 갖게 되는 것은 고의적인 거짓말 때문만은 아닙니다.

16. Sự nói dối trắng trợn này đã làm cho người ta mất phẩm giá và sinh ra sự đồi bại.

17. “Chúng ta lấy sự nói dối làm nơi nương-náu, sự gian-lận làm nơi ẩn mình” (Ê-SAI 28:15).

18. Theo trên, Ma-quỉ, tên đó có nghĩa là “kẻ vu khống”, là “kẻ nói dối và là cha sự nói dối”.

19. Là “cha sự nói dối”, “con rồng lớn... tức là con rắn xưa” này, đã và đang “dỗ-dành cả thiên-hạ”.

20. Chúa Giê-su đã mô tả hắn một cách thích đáng là “kẻ giết người” và “cha sự nói dối”.—Giăng 8:44.

21. Tôi thích cách bài này nói là bạn đã tiếp thụ một sự nói dối nếu tin là mình không có giá trị.

22. Thực vậy, ông đã biểu lộ tinh thần của Ma-quỉ, ‘kẻ giết người và cha sự nói dối’ từ lúc ban đầu.

사실, 그는 원래의 ‘살인자이고 거짓의 아비’인 마귀의 영을 나타냈습니다.

23. Khi nó nói dối, thì nói theo tánh riêng mình, vì nó vốn là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”.

24. Ê-sai 28:17 cho biết: “Mưa đá sẽ hủy-diệt nơi ẩn-náu bằng sự nói dối, nước sẽ ngập chỗ nương-náu”.

25. 13. a) Có điều gì trong nguồn gốc của sự nói dối và việc lấy trộm khiến chúng ta nên tránh những điều này?

26. Đằng sau sự nói dối còn có một nguyên do khác nữa—sợ mất thể diện hoặc gặp hậu quả không hay nếu nói thật.

27. Vì Sa-tan Ma-quỉ, kẻ mà Chúa Giê-su gọi là “cha sự nói dối”, rắp tâm đánh lừa chúng ta (Giăng 8:44).

(요한 8:44) 또한 성서에는 사탄이 “이 사물의 제도의 신”으로 묘사되어 있습니다.

28. Khi nó nói dối, thì nói theo tánh riêng mình, vì nó vốn là kẻ nói dối và là cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

29. Khi nó nói dối, thì nói theo tánh riêng mình, vì nó vốn là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”. —Giăng 8: 44.

30. Một lời xảo quyệt như thế đúng là do Sa-tan Ma-quỉ, vì Giê-su miêu tả hắn như “cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

31. Như vậy, mỗi người trong anh em phải chừa sự nói dối, hãy nói thật với kẻ lân-cận mình, vì chúng ta làm chi-thể cho nhau.

32. (2 Cô-rinh-tô 4:4) Hắn là kẻ nói dối và là cha của sự nói dối, kẻ vu khống và chống đối Đức Giê-hô-va.

33. Nơi Khải-huyền 12:9, Sa-tan Ma-quỉ được nhận diện là “con rắn xưa”; nơi Giăng 8:44, Giê-su Christ gọi hắn là “cha sự nói dối”.

34. Nếu dần có thói quen nói dối, chúng ta trở nên như kẻ thù của Đức Chúa Trời, tức Ma-quỉ, là “cha sự nói dối”. —Giăng 8: 44; Tít 1:2.

35. (Khải-huyền 12:9) Hắn là “cha sự nói dối” và những người làm giống như hắn—cố gắng lừa dối tôi tớ của Đức Chúa Trời—là con cái của hắn.

(계시 12:9) 사탄은 “거짓의 아버지”이며 사탄처럼 하느님의 종들을 그릇 인도하려고 하는 자들은 그의 자녀입니다.

36. Khi tai-nạn hủy-diệt trải qua, sẽ chẳng chạm đến ta đâu. Chúng ta lấy sự nói dối làm nơi nương-náu, sự gian-lận làm nơi ẩn mình” (Ê-sai 28:14, 15).

37. Người Waldenses thời ban đầu không chấp nhận những điều như sự nói dối, nơi luyện tội, lễ cầu hồn, quyền xá tội và ân xá của giáo hoàng, việc thờ Ma-ri và các “thánh”.

38. Những sự nói dối của các tôn giáo về linh hồn và tình trạng người chết đã đem lại hậu quả gì, nhưng điều gì đã được thực hiện để giúp những người biết suy luận?

39. Sự kiện họ trông cậy nơi các nước đồng minh thế gian để có hòa bình và an ninh là “sự nói dối” và chúng đã bị đoàn quân của Ba-by-lôn quét sạch như nước lũ.

그들이 평화와 안전을 위해 세상 동맹을 신뢰한 것은, 바벨론 군대에 의한 재앙으로 일소된 “거짓”이었습니다.

40. (II Cô-rinh-tô 4:2; 7:2; Châm-ngôn 20:23). Hãy nhớ rằng kẻ đầu tiên có tính bất lương không ai khác hơn là Sa-tan Ma-quỉ là “cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

41. (Châm-ngôn 12:22) Cố ý bịa đặt hay đồn tin giả tức là nói dối, và Kinh Thánh nói rằng tín đồ Đấng Christ phải “chừa sự nói dối” và “nói thật với kẻ lân-cận mình”.—Ê-phê-sô 4:25.

42. Làm sao tôi có thể “chừa sự nói dối” trong việc thi cử và khai báo, chẳng hạn như khai thuế hoặc làm giấy tờ?—Ê-phê-sô 4:25; Ê-sai 28:15; Ma-thi-ơ 22:17-21; Rô-ma 13:1-7.

나는 학교 시험지나 납세 신고서나 관공서 제출 문서 등을 작성할 때 어떻게 “거짓을 버릴” 수 있는가?—에베소서 4:25; 이사야 28:15; 마태복음 22:17-21; 로마서 13:1-7.

43. Ê-sai 28:17, 18 trích lời Đức Giê-hô-va rằng: “Ta sẽ lấy sự chánh-trực làm dây đo, sự công-bình làm chuẩn-mực; mưa đá sẽ hủy-diệt nơi ẩn-náu bằng sự nói dối, nước sẽ ngập chỗ nương-náu.

44. 7 Giống như giáo lý về linh hồn bất diệt, giáo lý về “địa ngục” là nơi hành hạ người chết căn cứ trên sự nói dối xuất phát từ Ba-by-lôn cho rằng linh hồn loài người tiếp tục sống sau khi chết.

45. Tuy nhiên, kẻ thù của Đức Giê-hô-va, của lẽ thật, của nhân loại, và của sự sống đời đời—Sa-tan Ma quỉ, “kẻ giết người” và “cha sự nói dối”—đã dùng nhiều thủ đoạn gian manh khác nhau để pha tạp lẽ thật.

46. Chúng tôi tin rằng tách rời khỏi thế gian có nghĩa là tránh các thực hành vô luân rất thông thường ngày nay bao gồm sự nói dối, trộm cắp, tà dâm, ngoại tình, đồng tính luyến ái, việc lạm dụng máu, thờ hình tượng và những việc tương tự bị Kinh-thánh lên án (I Cô-rinh-tô 6:9-11; Ê-phê-sô 5:3-5; Công-vụ các Sứ-đồ 15:28, 29).