Nghĩa của từ sự nhận thức bằng Tiếng Hàn

지각
지각작용
인식 범위
지각력

Đặt câu có từ "sự nhận thức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự nhận thức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự nhận thức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự nhận thức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Giải thích về sự nhận thức .

2. Sự nhận thức của bên thứ ba.

3. Sự nhận thức không thuộc thế giới hữu hình

의식은 물질 세계의 일부가 아니며, 의식은 존재하지 않거나 별개의 것이라는 거죠.

4. Tuy nhiên, sự nhận thức này đã quá muộn màng.

5. Cuộc sống bắt đầu từ sự nhận thức giản đơn.

단순한 인식이 그것을 시작하는 장소입니다.

6. [Cuốn video kiểm tra sự nhận thức đã được chiếu lại.]

7. [Cuốn video kiểm tra sự nhận thức đã được chiếu lên.]

8. Sự nhận thức này giúp Đa-vít giữ lòng khiêm nhường.

그 점을 인식하였기에 다윗은 겸손을 유지할 수 있었습니다.

9. Và thậm chí sự nhận thức của con người nói chung -- đó chính là vùng rất nhỏ bé trong không gian rộng lớn của sự nhận thức có thể.

10. Dự án về một bộ phim tài liệu về sự nhận thức.

11. Một loạt các ngành nghề bây giờ yêu cầu sự nhận thức cao.

12. 7 Tuy nhiên, cần có sự nhận thức rõ để nghe lời chứng này.

7 하지만 이런 증언을 들으려면 분별력이 있어야 합니다.

13. BP - hành vi hiện đại, gồm ngôn ngữ và sự nhận thức tinh vi c.

14. Với sự nhận thức muộn màng, chúng ta có thể biết được tương lai của Lucius.

15. Bởi lẽ, nó là về sự nhận thức rõ giá trị nó là về sự cống hiến.

16. Tôi ghét phải nói điều đó với bạn, nhưng sự nhận thức thực tế bị bế tắt.

현실을 직시한 생명체는 멸종했습니다.

17. Và sự nhận thức đó là hiểu được rằng những kẻ đó cũng rất là khổ não.

18. Dĩ nhiên, điều này đòi hỏi ta phải luôn luôn cố gắng và có sự nhận thức.

물론, 그렇게 하는 데는 끊임없는 자각과 노력이 요구됩니다.

19. Tôi được nuôi dưỡng với sự nhận thức rất nặng nề về những nhiệm vụ chưa hoàn tất.

저는 아직 끝나지 않은 유산에 대한 엄청난 중압감을 갖고 자랐습니다.

20. Vẻ đẹp của thiên nhiên chính là món quà... ... mang đến sự nhận thức biết ơn sâu sắc.

21. Cách bạn phản ứng trước những gì mình nghe cũng cần phải có sự nhận thức sáng suốt.

22. Vẻ đẹp của thiên nhiên chính là món quà...... mang đến sự nhận thức biết ơn sâu sắc.

23. Đến mùa hè, sự rối loạn từng hồi từng lúc ảnh hưởng đến sự nhận thức của ông.

24. Họ nghĩ rằng "Không, không thể có câu trả giải thích tự nhiên nào về sự nhận thức."

25. Rosas đã thu hút được sự nhận thức công khai của người Argentines như một bạo chúa tàn bạo.

26. Vài bệnh nhân sau khi trở thành sống thực vật lại lấy lại được sự nhận thức nhất định.

27. Steven là người duy nhất trên thế giới thực sự nhận thức được hung thủ có khả năng gì.

28. Cố gắng truyền đạt cho cô ấy sự nhận thức và giá trị của một con người thật sự.

29. Sự nhận thức về nhau vẫn còn ở mức thấp và kiến thức vững chắc về nhau còn hạn chế.

30. Quan sát là một cách chuẩn bị thiết yếu để nhận được ân tứ thuộc linh về sự nhận thức.

31. Technoscience – Sự nhận thức rằng, khoa học và công nghệ đang gắn bó với nhau và phụ thuộc vào nhau.

32. Nhưng Loida không nói được, và cũng không thể biểu hiện sự nhận thức nào về những gì tôi đang nói.

하지만 로이다는 말을 하지 못했고, 내가 하는 말을 알아듣는다는 어떤 표현도 하지 못했습니다.

33. Các bạn hãy tưởng tượng sự nữ tính là một con chip trong cấu trúc vĩ mô của sự nhận thức.

34. Anh thể hiện được sự nhận thức về tâm linh, nhưng vẫn chưa hiển thị bất kỳ khả năng độc đáo nào.

35. Tối quan trọng trong số đó là sự nhận thức rằng, thực ra thành phố là địa điểm tuyệt vời cho người mù.

그중 최고봉은 아무래도 시각 장애인들에게도 도시라는 공간이 굉장히 매력적임을 알게 되었습니다.

36. Nếu các bạn giải thích sự nhận thức như một túi gồm các trò lừa bịp thì nó không phải là nhận thức thật.

의식이 요술 보따리라고 설명하려고 든다면, 어쨌거나 그런 건 진짜 의식이 아니라는 겁니다.

37. Vì thế chúng ta thực ra nuôi dưỡng sự nhận thức của mình bằng cách đối chọi với sự đe doạ của trái đất.

인류는 범지구적 위기에 대응해 의식을 키우게 된 것이죠

38. Nó bao gồm sự nhận thức được chân tướng của người khác cùng nguồn gốc và ý nghĩa của các sự biểu hiện thuộc linh.

그것은 사람의 참 성격과 영적 나타남의 근원과 의미를 인식하는 것을 포함한다.

39. Với cả hai sự nhận thức này diễn ra cùng lúc, ánh sáng ở nhiều tác phẩm Ấn tượng dường như chuyển động và nhấp nháy.

40. Vậy nên, với sự nhận thức này, tôi quyết định giữ lại những khác biệt của bản thân - thậm chí, cho phép mình tự đổi mới.

41. Sự nhận thức trọn vẹn về các phước lành của lễ hôn phối đền thờ thì hầu như vượt quá sự hiểu biết của con người.

42. Trí thông minh ở chim đề cập đến định nghĩa về sự nhận thức và sự đo lường của nó áp dụng cho các loài chim.

43. Vì xây dựng một giấc mơ từ ký ức là cách dễ nhất để đánh mất sự nhận thức được đâu là thực đâu là mơ.

44. Thường bệnh này dần dần làm dáng đi không vững, run tay chân, và đôi khi ảnh hưởng đến thị giác, khả năng nói, hoặc sự nhận thức.

이 병에 걸리면 흔히 균형 감각과 수족의 사용, 때로는 시력이나 언어 능력이나 이해력이 점진적으로 악화된다.

45. Sự nhận thức của họ còn được củng cố bởi vì nhà sáng lập thuyết Big Bang, Monsignor Georges Lemaître, là một thầy tu Công giáo La Mã.

46. Nancy Reagan đã đến 65 thành phố trong 33 tiểu bang để vận động sự nhận thức về tác hại của ma túy bao gồm cả chất rượu cồn.

47. Sự nhận thức này không làm cho Môi-se u sầu hay bi quan; nó giúp ông nhận biết rõ giá trị của việc quay về với Đấng Tạo Hóa.

48. Chúng ta mới bắt đầu thực sự nhận thức về vấn đề này tận năm 1941 khi Martha, con Bồ câu viễn khách cuối cùng chết tại vườn thú Cincinnati, Ohio, Hoa Kỳ

49. Driver nói rằng vấn đề “không phải tại lý trí thiếu kém, mà là vô ý thức về đạo đức và tôn giáo, hoàn toàn thiếu sự ý thức hoặc sự nhận thức”.

50. Những người mắc phải hội chứng Cotard nghĩ rằng họ đã chết, sự tồn tại chỉ là ảo giác với cơ thể trống rỗng, hoàn toàn không có trí tuệ và sự nhận thức.