Nghĩa của từ sự không kể đến bằng Tiếng Hàn

하지에 대한 언급

Đặt câu có từ "sự không kể đến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự không kể đến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự không kể đến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự không kể đến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Lồng tiếng: Không được kể, nếu kể ra điều ước sẽ không thành sự thật.

목소리: 말하면 소원이 이루어지지 않을 겁니다.

2. Đến thời Tống, Nho giáo có sự phát triển đáng kể.

3. Không cho tới khi em kể anh sự thật.

4. Dựng phòng trên lầu nhưng không kể đến công lý,

공의를 행하지 않으면서 위층 방을 올리는 자에게 화가 있다.

5. Kể từ đấy, tôi không đụng đến thuốc lá nữa”.

그 후로는 두 번 다시 담배를 피우지 않았어요.”

6. Sự kiện người ta không kể gì đến cảnh đẹp, sự ngăn nắp và sạch sẽ này hiển nhiên là không chỉ riêng trong “các địa đàng” nơi mà nhiều du khách đổ xô đến.

7. Kể từ đó John không bao giờ sờ đến violin nữa.

8. Anh không có thành tích đáng kể cho đến năm 2017.

9. Hội đồng giám khảo cũng không thể không kể đến các vị khách mời.

10. Với sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, tôi đã không đụng đến một điếu thuốc nào kể từ dạo đó.

여호와의 도움으로 그때 이후에는 담배에 손을 대지 않았습니다.

11. Trong khâu chọn tướng không có sự thay đổi đáng kể.

12. Nó có chút thập niên 1960, chưa kể đến sự phân biệt giới tính.

13. Đây tôi tính hát tiếng thường, không nam, không khách gì nên không kể đến nhạc.

14. Trong vùng Paris, gần 5.000 người đến xem, kể cả một số đáng kể những người không phải Nhân Chứng.

파리 지역에서는 증인이 아닌 많은 사람들을 포함하여 거의 5000명이 참석하였습니다.

15. Hãy lưu ý là A-háp kể lại những sự kiện hôm đó nhưng không nhắc đến Đức Chúa Trời của Ê-li.

16. Song, phải chăng những vấn đề ấy thật sự không đáng kể?

하지만 그러한 선택들은 정말로 사소한 것에 불과합니까?

17. Sự phồn thịnh của nó không đáng kể so với Hà Lan.

18. Kể cả chúa ngươi cũng biết rằng tốt hơn là không đến đây.

19. Những phép lạ kể trong Kinh-thánh có thật sự xảy ra không?

20. Sự khác biệt chỉ một vài micrôn có vẻ như không đáng kể.

몇 미크론의 차이는 별것 아니라고 생각할지 모릅니다.

21. Thất bại này đã dẫn đến sự sút giảm đáng kể quyền lực của hoàng gia.

22. “Thuyết chủ nghĩa duy vật” ở đây nói đến mọi thứ có trong vũ trụ, kể cả sự sống hiện hữu mà không có sự can thiệp siêu nhiên nào.

여기서 “유물론”이란 모든 생명체를 비롯한 우주 만물이 초자연적인 개입이 전혀 없이 존재하게 되었다는 이론을 말한다.

23. Chúng ta phải yêu thương nhau và không kể đến bản thân mình chứ.”

24. Alfred dành một sự quan tâm và suy nghĩ đáng kể đến các vấn đề tư pháp.

25. Chương 2 kể về chiến tranh và sự hoang tàn sẽ đến trước Thời Kỳ Ngàn Năm.