Nghĩa của từ sự khoe bằng Tiếng Hàn

바람

Đặt câu có từ "sự khoe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự khoe", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự khoe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự khoe trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Mọi sự khoe khoang như thế là ác.

2. Sự khoe khoang nảy sinh từ sự yếu kém

3. Nhưng sự khoe khoang của họ có đúng không?

4. Người khác nghĩ rằng sự khoe khoang tăng thêm lòng tự trọng.

5. Sự khoe mẽ thậm chí có thể tiếp tục sau khi giao phối.

6. Cả sự khoe khoang giả dối lẫn sự che giấu đều không tốt.

거짓되게 과시하는 것이나 자신의 상태를 숨기는 것, 어느 것이나 바람직한 일은 아닙니다.

7. b) Tật xấu nào gây ra sự khoe khoang, sự khoác lác và tham vọng?

8. Hắn mua tình cảm của họ bằng sự khoe mẽ, và món quà ngon miệng.

9. 16 Nhưng nay anh em lại hãnh diện về sự khoe khoang ngạo mạn của mình.

16 그런데 여러분은 허세를 부리며 거만하게 자랑합니다.

10. 7. a) Trường hợp nào cho thấy Đức Giê-hô-va không thích sự khoe khoang?

11. Nếu nó thật sự khoe khoang, nó đã có thể nhảy một chân rồi, nhưng... bạn biết đó.

정말 뽐내고 싶다면 한 발로 뛰어야 겠죠, 하지만, 아시잖아요.

12. Văn sĩ Jody Gaylin bình luận: “Đáng tiếc thay, sự khoe khoang trắng trợn... là mốt mới nhất.

저술가 조디 게일린은 이렇게 논평한다. “유감스럽게도 뻔뻔스러운 자랑이 ··· 최신 유행이다.

13. Kinh-thánh chống lại sự khoe khoang trong cách ăn diện như “đeo đồ vàng” (I Phi-e-rơ 3:3).

(야고보 2:2, 3) 그도 그럴 것이, 성서는 “금으로 장식”하는 일과 같은 몸치장에 주력하지 말도록 교훈하고 있기 때문입니다.

14. Không, vì sự khoe khoang tôn vinh loài người, trong khi bất cứ năng khiếu nào chúng ta có đều đến từ Đức Chúa Trời.

15. Tính khiêm nhường sẽ giúp ta tránh sự khoe khoang và như vậy tránh gây cho người khác tinh thần đố kỵ hay ghen tị.

16. Thông thường, sự khoe khoang—dù thật hay đùa đi nữa—khiến người khác có cảm giác căng thẳng, khó chịu, có lẽ đố kị nữa.

17. Nhưng khi viết về ‘nét cá biệt mạnh mẽ’, liệu tác giả có ý muốn nói đến sự “khoe-khoang, xấc-xược, hay nói xấu” không?

18. (Thi-thiên 59:5-8) Đức Giê-hô-va cười trước sự khoe khoang và náo loạn của các nước trong đường lối ngu xuẩn chống lại Ngài.

(시 59:5-8) 여호와께서는 나라들이 그분을 대적하는 어리석은 행로를 따르면서 호언장담하는 것이나 혼란에 빠져 있는 것에 대해 비웃으십니다.

19. 14 “Sự kiêu-ngạo của đời” hay “sự khoe khoang của cải” (NW) cũng là một điều mà những tôi-tớ của Đức Giê-hô-va cần phải tránh xa.

20. Sứ đồ nói “mỗi người phải thử-xét việc làm của mình, thì sự khoe mình chỉ tại mình thôi, chớ chẳng phải tại kẻ khác” (Ga-la-ti 6:4).

21. Câu này rõ ràng là câu kết luận suy ra từ điều mà môn đồ Gia-cơ nói về sự khoe khoang thay vì hoàn toàn tùy thuộc vào Đức Chúa Trời.

22. Sự khoe khoang, xấc xược và tính hay nóng giận của người ta trong những ngày cuối cùng này không biểu lộ óc suy xét.—2 Ti-mô-thê 3:1-5.

이 마지막 날에 사람들이 나타내는 자만하고 거만하고 제 고집대로 하는 영은 상식을 반영하는 것이 아닙니다.—디모데 둘째 3:1-5.

23. Thay vì vui mừng trong “những đều mình đương trông-mong”, chúng ta có thể bị đánh lạc hướng bởi sự khoe khoang của thế gian sắp qua đi (Hê-bơ-rơ 11:1; I Giăng 2:16, 17).

24. Nói tóm lại, thay vì bắt chước sự khoe khoang hoặc những hành động tiêu biểu của người thế gian, tín đồ đấng Christ nên bày tỏ sự khôn ngoan của một người khiêm nhường (Châm-ngôn 11:2).

25. Vì động lực đứng sau sự khoe khoang và kiêu ngạo là lòng ích kỷ, tự cao tự đại, trong khi đó tình yêu thương là thực chất của tinh thần vị tha (I Cô-rinh-tô 13:4).

26. Alan Smith trong bài viết "The Brilliant, the Bad, and the Ugly" trên tờ NME nói "Revolution 9" là "một sự khoe khoang ngu ngốc", kèm với đó là câu "Cầu Chúa bên các ông, Beatles!" cho hầu hết các ca khúc còn lại của album.

27. Tôi không khoe khoang về cá nhân tôi, nhưng tôi ahãnh diện về những điều Chúa đã truyền lệnh cho tôi; phải, và đây là sự khoe khoang của tôi, mà nhờ đó tôi có thể trở thành một công cụ trong tay Thượng Đế để đem một linh hồn nào đó tới sự hối cải; và đó là điều vui mừng của tôi vậy.