Nghĩa của từ sự giải trí bằng Tiếng Hàn

휴양

Đặt câu có từ "sự giải trí"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự giải trí", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự giải trí, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự giải trí trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hãy điều độ trong sự giải trí

여가 활동을 적절한 자리에 두십시오

2. 10 Một ước muốn tự nhiên khác là sự giải trí.

3. Một số sự giải trí là lành mạnh và thú vị.

건전하면서도 재미있는 오락이 있는 것은 사실입니다.

4. Sự hung bạo trong các trò thể thao và sự giải trí

스포츠와 오락에서의 폭력

5. Thế gian của Sa-tan cổ võ sự giải trí không tin kính.

(마가 6:31; 전도 3:12, 13) 사탄의 세상은 불경건한 오락을 조장합니다.

6. Sự giải trí là quan trọng, dù chỉ là đi dạo trong công viên.

단지 동네 공원에서 시간을 보내더라도 여가 활동은 꼭 필요하지요.

7. 11 Làm sao gia đình có thể kháng cự “sự giải trí” đồi bại đó?

11 가정에서 그러한 타락한 “오락”을 어떻게 저항할 수 있습니까?

8. Chúng ta không muốn để lòng mình thèm muốn các sự giải-trí không trong sạch.

우리는 결코 나쁜 오락에 대한 욕구에 굴복하지 말아야 한다.

9. Ngày nay sự giải trí là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la.

10. Mặc dù sự giải trí có thể đem lại vui thích, ta phải tránh làm gì?

오락이 즐거운 것일 수 있지만 무엇을 피해야 합니까?

11. 13 Giống như thế kỷ thứ nhất, ngày nay sự giải trí đồi bại rất phổ biến.

13 1세기 때처럼, 퇴폐적인 오락이 오늘날 일반화되어 있습니다.

12. Sự giải trí của thế gian khiến người ta chai đi về đạo đức như thế nào?

어떻게 연예·오락의 세계가 사람들을 도덕적으로 무감각해지게 만들 수 있습니까?

13. Việc học hành của thanh thiếu niên có thể giúp nó giữ sự giải trí đúng chỗ.

14. Bạn có thể làm gì để che chở những người trẻ khỏi sự giải trí tai hại?

(잠언 3:31) 해로운 오락물로부터 자녀들을 보호하기 위해 어떻게 할 수 있습니까?

15. Tín đồ Đấng Christ có quan điểm gì về sự giải trí có tính cách vô luân?

부도덕한 오락에 대한 그리스도인의 견해는 어떠합니까?

16. Các sự giải trí có thể đưa đến mối nguy hiểm lôi cuốn “trở hướng” như thế nào?

오락과 관련하여 어떻게 ‘다시 돌아갈’ 위험성이 있읍니까?

17. Sự đổ máu không chỉ là chuyện thời sự mà cũng diễn ra trong sự giải trí nữa.

18. Nơi mà cái chết của chúng ta đã được lập trình cho sự giải trí ngày hôm nay

19. Nhưng hãy cẩn thận đừng để cho sự giải trí mở đường cho sự đầu độc về thiêng liêng.

우리가 사는 세상에서 오락은 성적 부도덕, 심한 폭력, 공포, 영매술을 강조합니다.

20. Tránh nghe âm nhạc quỉ quái, dân sự của Đức Chúa Trời tìm kiếm sự giải trí lành mạnh

21. Nhưng sự giải trí có thể dễ dàng làm gián đoạn thói quen tốt trong công việc Nước Trời.

22. Thái độ của họ đối với việc học, việc làm và các sự giải trí là như thế nào?

23. Nhiều khi vô tuyến truyền hình và những sự giải trí khác thường làm xáo trộn bữa ăn gia đình.

너무나도 자주, 가족이 함께 식사하는 일이 TV와 그 외 주의를 산만케 하는 것들에 의해 밀려나고 있습니다.

24. Quá nhiều sự giải trí có thể khiến chúng ta càng ngày càng giảm đi hoạt động có ý nghĩa.

25. Chúng ta nên có thái độ nào về những sự giải trí và thực hành ô uế về tình dục?

26. Qua sự giải trí, âm nhạc và quảng cáo, thông điệp về tính dục thấm vào tâm trí người ta.

27. Cần có sự thăng bằng trong việc lựa chọn sự giải trí, vui chơi bạn bè, và đeo đuổi vật chất.

28. Việc đọc—trước đây là một sự giải trí thú vị, bây giờ thì thường được xem là việc mệt nhọc.

29. Tiếp theo bài này có phần thuyết trình phối hợp đúng lúc “Coi chừng cạm bẫy xảo quyệt trong sự giải trí”.

30. Quan điểm của Kinh-thánh là gì về các hoạt động xã hội, về việc học, việc làm và các sự giải trí?

세상의 사회적인 일들과 교육 제도, 사업상의 거래 및 오락 활동 등과 같은 일들에 대한 성경의 견해는 무엇입니까?

31. Xe hơi, xe buýt, và máy bay làm cho việc theo đuổi sự giải trí ở những nơi xa xôi dễ dàng hơn.

32. Một trong những sự giải trí mà tôi ưa nhất, là bách bộ hoặc cưỡi ngựa dạo chơi trong khu rừng gần nhà tôi.

33. Nhưng rồi chúng ta hãy hành động phù hợp với lời cầu nguyện bằng cách tránh sách báo và sự giải trí vô luân.

34. Trong nhà, nơi làm việc, tại trường học và trong sự giải trí, chúng ta phải đương đầu với nền văn hóa hung bạo.

35. Sự kiện chúng ta là tôi tớ của Đức Chúa Trời không bảo đảm rằng sự giải trí của chúng ta là mành mạnh.

하나님의 종이라는 우리의 신분이 우리의 오락이 적절할 것임을 보장해 주지 않습니다.

36. 14. (a) Dân của Đức Chúa Trời vào thời Ê-sai cho thấy quan điểm không thăng bằng về sự giải trí như thế nào?

37. Một cao điểm của chương trình ngày Thứ Sáu là phần thuyết trình phối hợp “Coi chừng cạm bẫy xảo quyệt trong sự giải trí”.

첫째 날의 주요 프로그램 중 하나는, “오락에 숨겨진 덫을 조심하라”는 심포지엄이었습니다.

38. Những hình thức chính của sự giải trí là việc chơi các nhạc khí, ca hát, nhảy múa, nói chuyện, cũng như chơi các trò chơi.

오락의 주된 형태는 악기를 연주하고, 노래하고, 춤추고, 대화를 나누는 것 그리고 몇몇 게임이었다.

39. Trong vài trường hợp, cả trăm người hoặc nhiều hơn được mời đến dự các buổi lễ rềnh rang trình bày sự giải trí theo thế gian.

40. Mặc dù có những sự giải trí không vi phạm đến nguyên tắc Kinh-thánh, chúng ta vẫn phải cẩn thận vì liên hệ đến thì giờ và tiền bạc.

41. Rất có thể được nếu anh không để quá nhiều công việc ngoài đời và sự giải trí lấy mất sức lực và thời gian anh cần cho thánh chức.

42. 2 Những mối phân tâm thông thường: Một số người mải miết theo đuổi sự giải trí quá độ hoặc khả nghi, kể cả say mê xem truyền hình nữa.

43. Nó có những bài viết về sự củng cố tình yêu thương và kính trọng trong nhà, đặt phúc âm thành hành động, và hoạch định sự giải trí lành mạnh.

44. (2 Cô-rinh-tô 11:14) Thí dụ, hãy xem sự giải trí của thế gian với những màn trình chiếu trên truyền hình, phim ảnh, âm nhạc và sách báo.

(고린도 둘째 11:14) 예를 들어, TV 프로, 영화, 음악, 인쇄물로 넘치는 연예·오락의 세계를 고려해 보십시오.

45. 18 Sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời giúp chúng ta chiến thắng những sự cám dỗ, chẳng hạn như sự quyến rũ để theo đuổi sự giải trí đồi trụy.

46. Đừng để bài tập, việc làm bán thời gian hay sự giải trí chiếm thì giờ cần thiết để ôn lại trước tài liệu sẽ được thảo luận tại mỗi buổi họp.

47. Sự giải trí nên đáp ứng một mục đích có lợi nào đó thay vì làm cho chúng ta cảm thấy mình đã phí thì giờ hoặc làm chúng ta kiệt sức.

48. 4 Sa-tan dùng hệ thống mọi sự của thế gian hắn để làm chúng ta bận bịu với sự giải trí và khiến chúng ta chìm đắm trong lối sống ích kỷ.

49. Cảnh báo về những hình thức vui chơi không lành mạnh và sự giải trí quá đà, Sa-lô-môn nói: “Cuối-cùng sự vui, ấy là điều sầu-não”.—Châm-ngôn 14:13b.

50. Mỗi ngày, chúng ta phải đối mặt với những vấn đề liên quan đến sự giải trí, cách ăn mặc và ngoại diện, việc quản lý tiền bạc và hòa thuận với người khác.

우리는 오락, 옷차림과 몸단장, 돈 관리, 다른 사람과의 관계 등에서 날마다 선택을 해야 합니다.