Nghĩa của từ sự chậm trễ bằng Tiếng Hàn

연착
지연 기간
지연시간

Đặt câu có từ "sự chậm trễ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự chậm trễ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự chậm trễ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự chậm trễ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chúng tôi rất xin lỗi về sự chậm trễ.

2. Không có sự chậm trễ nào được dung thứ.

3. Tiến sĩ Bailey, xin thứ lỗi vì sự chậm trễ.

4. Mọi sự chậm trễ... tôi sẽ bắt anh chịu trách nhiệm.

5. Thỉnh thoảng, một vài cá nhân có thể không tránh khỏi sự chậm trễ.

6. Sự chậm trễ đã khiến ngân sách tăng từ 8 triệu đô lên 11 triệu đô.

7. Sự chậm trễ đã bắt đầu gây ra sự phản đối trong cộng đồng quốc tế.

8. Lưu ý rằng đôi khi có thể có sự chậm trễ do quá trình xử lý tệp.

경우에 따라 파일 처리로 인해 지연이 발생할 수 있습니다.

9. Xin lưu ý về sự chậm trễ này nếu phạm vi ngày của bạn bao gồm vài ngày qua.

설정한 기간에 최근 며칠이 포함되는 경우 이러한 점을 고려해야 합니다.

10. Cuối cùng, phiên tòa đã được hoãn lại đến ngày 8 tháng 9, không có sự chậm trễ nữa.

11. WHO không khuyến nghị sử dụng các thuốc chống co thắt để ngăn ngừa sự chậm trễ trong chuyển dạ.

12. Sự chậm trễ này tỷ lệ thuận với khoảng cách của bề mặt phản chiếu từ nguồn và người nghe.

13. Tiếng vang là sự phản chiếu của âm thanh đến người nghe với sự chậm trễ sau âm thanh trực tiếp.

14. Cấm các phương tiện giao thông rẽ qua làn xe buýt làm giảm bớt khá nhiều sự chậm trễ cho xe buýt.

15. Dữ liệu ứng dụng được phân theo nhóm để tiết kiệm pin, do đó bạn có thể nhận thấy sự chậm trễ.

16. Một số sự chậm trễ xảy ra khi hạ thủy thùng, đặc biệt vì không ai muốn gặp nguy cơ tự tử rủi ro.

17. Những sự chậm trễ là do một số người do dự miễn cưỡng rời tàu cho đến khi mọi người bị thương được cứu vớt.

18. Họ trở lại, biện hộ cho thành công hạn chế của mình, và đổ lỗi cho sự chậm trễ là do nhận được lệnh quá muộn.

19. Bán vé tại ga, thay vì trên xe buýt, giúp hạn chế sự chậm trễ do hành khách phải chờ đợi để trả tiền trên xe.

20. Lý do gì mà ngươi Sở KHCN thực hiện trong sự chậm trễ này là dài hơn so với lý do câu chuyện ngươi Sở KHCN.

21. Trong một tuyên bố chính thức từ Buccaneer, họ nói rằng sự chậm trễ với bàn gia nhiệt là do vấn đề độ tin cậy nghiêm trọng.

22. Sự chậm trễ này còn kéo dài hơn do sự kháng cự quyết liệt của Hải quân Nga; Deutschland cuối cùng không thể rải mìn của chính nó.

23. Mặc dù Đức Chúa Trời đã cho việc này tiếp diễn một thời gian, chúng ta chớ nhầm lẫn lòng kiên nhẫn của Ngài với sự chậm trễ.

24. Powell đã trình bày những tác động đối với nền kinh tế và lãi suất của một mặc định hoặc sự chậm trễ trong việc tăng trần nợ.

25. Cơn bão gây ra sự chậm trễ trong việc đi lại và khiến một số tàu mắc cạn, nhưng nếu không thì gây ra thiệt hại nghiêm trọng nhỏ.

26. Almeida cảm thấy bực mình vì sự chậm trễ này nên đã gửi một bản thảo đến Hà Lan để xuất bản mà không cho những người duyệt lại biết.

27. Bản dự thảo đã được hoàn thành vào giữa năm 1964, nhưng sự chậm trễ trong Đại hội đồng có nghĩa rằng nó không thể được thông qua vào năm đó.

28. Những sự phản đối chính với VDI trong quá khứ là vấn đề hiệu suất chẳng hạn như sự chậm trễ và các hạng mục công nghệ tổng thể đắt tiền .

29. Sự chậm trễ có thể gây ra vấn đề cho hãng hàng không và hành khách là những người phải gặp những người khác và bắt kịp chuyến máy bay kế tiếp.

30. Nguyên tắc này sau đó lan sang ngành bán lẻ vì lợi ích mà nó đại diện cho một lĩnh vực mà sự chậm trễ thanh toán là trung tâm của mọi cuộc đàm phán.

31. Để giúp giảm thiểu sự chậm trễ trong quá trình xem xét, hãy tìm hiểu thêm về Chính sách mua sắm và Thông số kỹ thuật nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của chúng tôi.

32. Phiên bản gốc của Mark IV thực chất là một phiên bản của Mark III với nhiều cải tiến mới, nhưng đã bị cắt giảm số lượng do sự chậm trễ về công nghệ mới.

33. Cách thứ hai có thể gây ra sự chậm trễ trong quy trình làm việc của máy chủ quảng cáo và ảnh hưởng đến việc tải nội dung nếu tập lệnh gốc được đồng bộ hóa.

34. - Các công ty vận chuyển hàng qua đường thủy và cung cấp dịch vụ kho vận cho rằng thanh toán tạo thuận lợi là cần thiết để giảm thiểu sự chậm trễ trong chuỗi cung ứng;

35. Tuy nhiên, do sự chậm trễ trong việc phát triển xây dựng, vào cuối năm 2007, thành phố đã thông báo rằng việc tiếp cận công khai bị trì hoãn cho đến mùa xuân năm 2009.

36. Đôi khi sự chậm trễ của ngân hàng khiến khoản phí hiển thị trên bảng sao kê ngân hàng của bạn một vài ngày sau khi khoản phí đó hiển thị trên trang lịch sử giao dịch.

37. Các chuyên gia chính sách của chúng tôi đều cố gắng xử lý các đơn đăng ký nhanh nhất có thể, nhưng vẫn có thể có sự chậm trễ vì số lượng chuyên gia là có hạn.

38. Nếu gặp bất kỳ sự chậm trễ nào, khách hàng có thể hủy bỏ hợp đồng bán hoặc yêu cầu bồi thường thiệt hại (nếu hàng hóa phải được mua ở nơi khác với mức giá cao hơn).

39. Ngoài ra, những người phản đối chỉ ra nếu việc tiêm tĩnh mạch thất bại, hoặc khi các phản ứng bất lợi đối với thuốc hoặc sự chậm trễ không cần thiết sẽ làm kéo dài quá trình xử tử hình.

40. Tuy nhiên, vì có sự chậm trễ trong quá trình thử nghiệm thực tế và lỗi của những người điều hành nên công suất đã giảm xuống quá nhanh, và công suất thực tế giảm xuống còn 30 MW nhiệt.

41. Cuối cùng, chúng ta hãy nói, rằng nếu cả hai người sử dụng lỗi triển khai của TCP, sau đó chúng tôi một lần nữa trong một tình huống đối xứng mà cả hai đều kinh nghiệm các cùng một sự chậm trễ và họ đều kinh nghiệm một sự chậm trễ lớn hơn họ sẽ có trước, bởi vì có bây giờ có cơ hội lớn hơn một gói của họ sẽ bị mất ở mọi giai đoạn trong chuỗi, và do đó, nó sẽ đưa họ lâu hơn để gửi một tin nhắn.

42. Giai đoạn xây dựng tạo ra một số tranh cãi về chi phí và sự chậm trễ, với thị trưởng Bucharest Sorin Oprescu đã tuyên bố rằng các công trình đã được 20 tuần so với lịch trình vào tháng 5 năm 2009.

43. Ngày D ban đầu được hoạch định là vào 1 tháng 8, nhưng sự chậm trễ trong việc đưa đến các tàu vận tải dùng để chuyển lính Thủy quân Lục chiến khiến cho thời hạn trên phải được dời đến ngày 7 tháng 8.

44. Do sự chậm trễ gây ra bởi các vấn đề với giai đoạn II của Delta - một vấn đề cũng ảnh hưởng đến nhiệm vụ trước đó, STEREO nên việc phóng THEMIS đã bị trì hoãn đến thứ năm, ngày 15 tháng 2 năm 2007.

45. Mặc dù không thông tin nào về sự chậm trễ ngày phát hành ở châu Âu, có thông báo rằng các thiết kế trước đó, nhìn thấu tại sự kiện Mobile World Congress, sẽ được bán với nhãn hiệu là "Samsung Galaxy Tab 10.1v".

46. Bởi vì họ nghĩ rằng bạn đang cố ý tạo ra sự chậm trễ tại chân cầu để tối đa hóa thu nhập của bạn, và " Tại sao trên đời này lại có việc tôi phải trả tiền để trợ cấp cho sự kém cỏi của anh cơ chứ? "

47. (Đa-ni-ên 9:24-27) Tuy nhiên, trước tình trạng tan hoang của thành Giê-ru-sa-lem và sự chậm trễ trong công việc xây dựng đền thờ, chúng ta thấy dễ hiểu tại sao Đa-ni-ên chán nản, nhụt chí và xuống tinh thần.

48. Bởi vì họ nghĩ rằng bạn đang cố ý tạo ra sự chậm trễ tại chân cầu để tối đa hóa thu nhập của bạn, và "Tại sao trên đời này lại có việc tôi phải trả tiền để trợ cấp cho sự kém cỏi của anh cơ chứ?"

49. Brueys có thể đã hy vọng rằng sự chậm trễ sẽ cho phép hạm đội của ông ta có thể vượt qua người Anh trong đêm và qua đó thực hiện theo mệnh lệnh của Bonarparte nếu có thể tránh được thì chớ nên động thủ với hạm đội Anh.

50. Sân bay Quốc tế Hamad ban đầu được dự kiến sẽ mở trong năm 2009, nhưng sau một loạt các sự chậm trễ tốn kém, sân bay cuối cùng đã mở vào ngày 30 tháng 4 năm 2014 với một nghi lễ máy bay Qatar Airways hạ cánh tại đây sau chuyến bay từ sân bay Doha cũ.