Nghĩa của từ sự bồi dưỡng bằng Tiếng Hàn
육성
Đặt câu có từ "sự bồi dưỡng"
1. Công chức đã được đào tạo, bồi dưỡng nếu tự ý bỏ việc, xin thôi việc phải đền bù chi phí đào tạo, bồi dưỡng theo quy định của pháp luật.
2. Khi các giảng viên áp dụng 10 nguyên tắc này, họ sẽ bồi dưỡng cho sự cải đạo trong cuộc sống của những người mà họ giảng dạy.
교사들이 다음 10가지 원리를 적용하면, 그들에게 배우는 사람들의 삶에 더 깊은 개심이 일어나도록 촉진하게 될 것이다.
3. Là tay cao bồi thật sự và bị què
4. Những câu này cho biết gì về Đức Giê-hô-va và cách Ngài xử sự, và làm thế nào điều ấy bồi dưỡng lòng quý trọng của chúng ta đối với Ngài?’
‘이 내용은 우리에게 어떻게 지침이 될까? 이 구절들을 봉사의 직무에서 어떻게 사용할 수 있을까?
5. 35 Người sẽ không chịu sự bồi thường* nào cả,
35 그는 어떠한 보상*도 받아들이지 않을 것이고,
6. Những câu này cho biết gì về Đức Giê-hô-va và cách Ngài xử sự, và làm thế nào điều ấy bồi dưỡng lòng quý trọng của chúng ta đối với Ngài’.
이 구절들은 여호와와 그분이 일하시는 방법에 대해 무엇을 알려 주며, 그 점은 그분에 대한 우리의 인식을 어떻게 세워 줄까?’
7. Sự nuôi dưỡng thắng thế.
8. Cao bồi!
9. Ông bồi!
10. Chiến dịch Gallipoli đóng một phần quan trọng trong việc bồi dưỡng bản sắc quốc gia của New Zealand và củng cố truyền thống ANZAC với Úc.
11. Bồi bàn?
12. Chương trình được tổ chức với mục đích nhằm tìm kiếm, bồi dưỡng và phát triển các thế hệ nhạc sĩ, ca sĩ (nghệ sĩ) đa tài.
13. Ông là một tài xế hiền lành và lái xe cẩn thận, nên những anh chị trên xe quyết định viết thiệp cảm ơn, bồi dưỡng thêm tiền và tặng ông sách Kinh Thánh thật sự dạy gì?.
그 기사가 아주 조심스럽고 차분하게 버스를 운행해 주었기 때문에, 대표단은 그에게 감사 카드와 사례금 그리고 「성서는 실제로 무엇을 가르치는가?」 책을 주기로 했습니다.
14. Già, đầm, bồi.
15. Gã bồi kia!
16. Giấy bồi chuẩn
17. Tôi sẽ bồi thường tiền cho sự mất mát của anh, được không?
18. Cô được bà ngoại nuôi dưỡng một cách yêu thương, và khi cô bảy tuổi, cô làm việc trong quán trà của dì mình như một người bồi bàn.
19. Ồ, bồi bàn!
20. Nếu con vật được thuê thì số tiền thuê sẽ là sự bồi thường.
그 가축이 세를 낸 것이면, 셋돈이 배상금이 된다.
21. và tôi trả lời theo tôi chúng ta đánh mất cơ hội tìm thấy những đứa trẻ có tài năng kinh doanh, để bồi dưỡng cho chúng hoặc cho chúng thấy rằng là 1 nhà kinh doanh thực sự tuyệt vời.
그녀가 무슨 얘기를 할꺼냐고 물어봐서 알려줬거든요 -- 그것은 바로 제 생각에는 우리가 기업가 자질을 갖고 있는 아이들을 찾고 또 키울 수 있는 기회를 놓치고 있다는 것입니다. 또한 그러한 아이들에게 기업가가 되는 것은 굉장히 멋진 일이라는 것을 알려줄 수 있는 기회를 놓치고 있다는 것입니다.
22. Nói đi, cao bồi.
말해보라고, 카우보이.
23. Bồi pha rượu thôi.
24. Có ngay, chàng cao bồi.
25. Ỗn cả, ông cao bồi.