Nghĩa của từ súc tích bằng Tiếng Hàn

골수가있는

Đặt câu có từ "súc tích"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "súc tích", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ súc tích, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ súc tích trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Súc tích.

2. Phải, súc tích.

3. Ngắn gọn súc tích.

4. Viết văn bản súc tích

5. Tôi tưởng nó súc tích đấy chứ.

6. Không được súc tích lắm nhể, nhưng mà...

7. * Là đơn giản, rõ ràng và súc tích.

8. Để giao tiếp hiệu quả, hãy súc tích.

9. Rõ ràng, súc tích và hoàn toàn hợp lý.

10. Đó là cách tiếp cận súc tích nhất có thể.

11. b) Giô-ên nêu lên câu hỏi súc tích nào?

12. Với lối văn kể chuyện giản lược, ngắn và súc tích.

13. * Những lời phát biểu này là đơn giản, rõ ràng và súc tích.

* 간단하고, 명확하며, 간결하다.

14. Lời tường thuật của người trẻ nhất thì ngắn gọn và súc tích hơn.

15. Nhưng tôi thấy rằng họ diễn đạt quá súc tích, chưa hoàn toàn rõ ràng.

16. Chúng ta nghe được nhiều hơn về nó từ Al Gore một cách súc tích.

17. Nhờ thế ông giữ được cách hành văn súc tích của tiếng Hê-bơ-rơ.

18. Các câu châm ngôn khác của Sa-lô-môn là những câu tục ngữ súc tích.

솔로몬의 잠언의 나머지 부분은 간결한 개별적인 격언들로 이루어져 있습니다.

19. Nếu cần làm rõ thêm, anh điều khiển có thể giải thích “ngắn gọn và súc tích”.

20. Anh viết: “Sách này có lời văn vô cùng súc tích, mạch lạc và đầy sức thuyết phục.

21. Sẽ vô cùng khó khăn để viết một câu chuyện hay hơn, thật hơn, hay súc tích hơn.

22. Sự phong phú là gia vị của cuộc sống, nhưng sự súc tích là bánh mì và bơ.

이미 요점을 이해하신거군요. 다양성은 삶의 향신료 같은 것이지만, 간결함은 빵과 버터 같은 거에요.

23. Quyền lực là sự tự tin cộng với thông điệp súc tích, và giọng nói rõ ràng, mạnh mẽ.

24. Nhưng trong thuyết điện từ, cũng được trình bày súc tích, khẳng định có tồn tại chuyển động tuyệt đối.

그러나 다른 잘 확립된 전기장 이론은 절대적 운동이 존재한다고 주장했죠.

25. Mỗi một từ mà bạn được học trong những năm đầu tập nói, mỗi từ đều hoàn toàn súc tích.

26. Tính chất súc tích của email anh làm cho nó có vẻ rành mạch và liên quan đến thời gian.

27. Ngược lại, với vài từ súc tích và khéo chọn, thẻ làm chứng “đã nói thay” cho người công bố.

그와는 달리, 증거 카드는 잘 준비된 간단한 소식을 전도인 대신 ‘말해’ 주는 역할을 했습니다.

28. Kết quả thường là một bài giảng súc tích, và cách diễn đạt tư tưởng sẽ giản dị và dễ hiểu.

29. Lời văn giản dị và súc tích, giải thích rõ ràng những gì Đức Chúa Trời đòi hỏi nơi chúng ta.

30. Nó có dạng rất nhỏ, như một trò đùa, 1 bài thơ, 1 màn ảo thuật, 1 bài hát, rất súc tích.

31. 10 Cách cẩn thận lựa chọn chi tiết khiến các minh họa của Chúa Giê-su trở nên gãy gọn và súc tích.

32. Bằng lời lẽ súc tích, Chúa Giê-su đúc kết tầm quan trọng của Nước Trời, cho thấy những gì Nước ấy sẽ thực hiện.

33. (Ma-thi-ơ 19:24) Bạn không thán phục sao trước nghệ thuật dùng tu từ và lối nói súc tích của Chúa Giê-su?

34. (Châm-ngôn 11:15) Câu châm ngôn súc tích và đầy thuyết phục này khuyến khích chúng ta hành động với một tinh thần trách nhiệm!

35. Lá thư thứ hai mà sứ đồ Giăng viết (rất có thể đã được viết trên một tờ giấy cói) tuy ngắn, nhưng rất súc tích.

36. Một lợi ích khác có liên quan là ở mức độ nào đó, điều này giúp giữ được tính súc tích của tiếng Hê-bơ-rơ.

37. Đôi khi, ngôn ngữ gen sẽ trở nên hơi tẻ nhạt, và để cho súc tích, sinh động chúng ta sẽ chuyển sang dùng phép ẩn dụ.

38. Dù cũng có thể dùng các câu dài, nhưng hãy truyền đạt những điểm chính bằng cách dùng các câu súc tích và từ ngữ dễ hiểu.

39. Dalton thấy rằng một lý thuyết nguyên tử của vật chất có thể giải thích một cách súc tích mô hình phổ biến này trong hóa học.

40. Và đây cũng sẽ là 4 tháng cơ hội cho tôi để cuối cùng đưa đến một câu trả lời súc tích cho câu hỏi "Tại sao?"

41. LỜI bình luận súc tích của người phụ nữ này nói lên một cách hùng hồn ước muốn của một số người về tình yêu và tình bạn.

42. Người được đề cử giải Nobel Hoà Bình là một người Kenya, Wangari Maathai, đã nêu vấn đề này rất súc tích: "Càng lên cao, càng ít phụ nữ."

최근에 노벨 평화상을 수상한 케냐인인 왕가리 마타이가 이 말로 단순명료하게 잘 표현했습니다. "더 높이 올라갈수록 여성의 수가 더 적습니다."

43. Nó sử dụng một tập lớn các ký hiệu đồ họa đặc biệt để mô tả hầu hết các hàm và toán tử, khiến cho mã nguồn rất súc tích.

44. Người ta cho rằng không có câu nào khác “tóm tắt mối quan hệ của Đức Chúa Trời với nhân loại và con đường cứu rỗi cách súc tích như thế”.

“하느님과 인류의 관계 그리고 구원의 길을 이처럼 간결하게 요약하는” 구절은 없다고 흔히들 말합니다.

45. Các bạn có thể xem qua bản tóm tắt ngắn của từng ứng viên mà tôi rất mong là cực kì trung lập, cực kì nhiều thông tin, và cực kì súc tích.

46. Về mặt cú pháp thì Go rất giống ngôn ngữ C, tuy nhiên nó có nhiều thay đổi trong thiết kế để an toàn hơn và có cú pháp súc tích và dễ đọc.

47. Sau khi đổi sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa, Tertullian đã trở thành nhà văn đầy óc sáng tạo và tinh ý, luôn đưa ra những câu phát biểu súc tích và sắc bén.

48. (Chương 8) Đến đây, Vua Sa-lô-môn tóm lược một cách sinh động những gì ông đã trình bày, trước khi phát biểu từng câu châm ngôn súc tích trong những chương kế.—Chương 9.

(8장) 상호 관련성이 없는 간결한 잠언들이 담겨 있는 이어지는 장들로 넘어가기에 앞서, 솔로몬 왕은 자신이 이제까지 말한 잠언들을 고무적인 방법으로 요약합니다.—9장.

49. Những lời khôn ngoan và súc tích nơi Châm-ngôn 16:16-33 cho thấy sự khôn ngoan theo ý Đức Chúa Trời có thể tác động tốt đến tính nết, lời nói và hành động của chúng ta.

50. 5 Câu Kinh-thánh này với ý nghĩa súc tích và hùng tráng đáng cho chúng ta quan sát kỹ càng bởi vì nó khơi dậy hy vọng là chúng ta sẽ được công lý toàn hảo vào thời mình.