Nghĩa của từ sâu xa bằng Tiếng Hàn

깊은

Đặt câu có từ "sâu xa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sâu xa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sâu xa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sâu xa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nghĩ sâu xa hơn

2. Nguyên nhân sâu xa

근본적인 원인

3. Cậu thật sâu xa quá.

4. Áp-ra-ham cảm động sâu xa.

5. 5 Nguyên do sâu xa là gì?

5 그 배후에는 무엇이 있었습니까?

6. Nỗi đau sâu xa và dai dẳng

두고두고 사무치는 아픔

7. Tôi đã không suy nghĩ sâu xa lắm.

8. Theo bạn, nguyên nhân sâu xa là gì? .....

근본 원인이 무엇이라고 생각합니까? .....

9. ta biết ơn sâu xa công lao ngài.

10. Sự nhiệt tâm và tình cảm sâu xa.

11. Trong ta niềm vui sâu xa do đắp xây

12. A·gaʹpe cũng có thể bao gồm tình cảm sâu xa.

아가페에는 깊은 감정이 포함될 수도 있습니다.

13. Vì Ngài hiểu rõ cảm xúc sâu xa của bạn.

그분은 여러분이 감정적으로 얼마나 힘든지를 온전히 이해하시기 때문입니다.

14. Sự thật là ngài quan tâm sâu xa đến bạn!

그와는 정반대로 그분은 우리에게 깊은 관심을 가지고 계십니다!

15. Em là người muốn anh nói sâu xa hơn, Sue!

16. Đây là phần sâu xa, lắng đọng của bản nhạc.

17. Quyền lực vô biên tra xem bao ước muốn sâu xa.

우리 영과 영혼을 분리하며,

18. Nguyên nhân này còn được gọi là nguyên nhân sâu xa.

19. Có một... Có một sự ràng buộc sâu xa giữa họ.

20. Ngài dò tư tưởng, xem sâu xa khuynh hướng của lòng.

21. Người ấy có lòng kính trọng sâu xa và nhã nhặn.

그런 사람은 깊은 존경심과 예의를 나타냅니다.

22. Đúng hơn điều đó bao hàm lòng tôn kính sâu xa.

오히려 그분에 대해 깊은 숭상심과 외경심을 갖는 것을 의미합니다.

23. Tôi cũng bắt đầu nghĩ sâu xa hơn về đời sống.

나는 인생에 대해서도 좀 더 깊이 생각해 보게 되었습니다.

24. Nhiều người đã không nhận thức được nguyên nhân sâu xa.

많은 사람들은 그 저변에 깔려 있는 원인들을 인식하지 못합니다.

25. Những nguyên nhân sâu xa nói trên rồi cũng bộc lộ.

26. Ông đã biểu lộ lòng biết ơn sâu xa qua nhiều cách.

27. Sự giàu có nào mang lại niềm thỏa nguyện sâu xa nhất?

28. “Người thân yêu mất đi để lại nỗi đau buồn sâu xa.

“우리 주위에서 사랑하는 사람이 사망하면 크게 마음이 아프지요.

29. Thánh Linh của Chúa đã làm cảm động lòng bà sâu xa.

30. Tôi nghĩ chắc phải có một sự giải thích sâu xa hơn”.

31. Quí trọng sâu xa danh vinh hiển của Đức Giê-hô-va

32. Mà cội rễ sâu xa là nền văn hóa sống- một- đời

33. Tuy nhiên, nguyên ngữ Hy Lạp có ý nghĩa sâu xa hơn.

하지만 사용된 그리스어 원어에는 그보다 훨씬 더 깊은 의미가 있습니다.

34. Tại sao Môi-se quý trọng sâu xa sứ mạng của mình?

35. Lòng thấu cảm của Đức Giê-hô-va thật sâu xa biết bao!

여호와는 참으로 감정 이입이 풍부하신 분입니다!

36. Chúng ta nên quý trọng sâu xa Kinh Thánh vì lý do nào?

37. Đó là tình cảm gắn bó nồng ấm hoặc quý mến sâu xa.

38. Nhưng ở một khía cạnh sâu xa, vị vua già đã nói đúng.

39. Trước tình thế đó, các nhóm lại càng chia rẽ sâu xa hơn.

40. Dĩ nhiên, xác định nguyên nhân sâu xa mới chỉ giúp một phần.

물론 근본 원인을 알았다고 해서 친형제자매와 겪고 있는 문제가 모두 해결되는 것은 아닙니다.

41. Tôi biết ơn biết bao, biết ơn sâu xa về điều đã xảy ra.

42. Nguyên nhân sâu xa của bệnh gút nằm ở những trục trặc về gen.

43. Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

많은 사람들은 이러한 점을 알려 준 것에 대해 깊은 감사를 표했습니다.”

44. Dù vậy, ngài vẫn thể hiện sự đồng cảm sâu xa với người khác.

45. Hành động tầm thường này bày tỏ lòng quí mến sâu xa biết bao!

이러한 겸손한 방법으로 참으로 훌륭한 인식을 나타낸 것입니다!

46. Hút thuốc theo một nghĩa sâu xa nào đó thì là tiết kiệm âm.

흡연은 어떤 면에서 부정적인 저축입니다.

47. Đó là một sự khủng hoảng có liên hệ sâu xa đến tôn giáo.

48. Điều gì khiến công việc rao giảng mang lại sự thỏa nguyện sâu xa?

49. 24 Điều chi đã xảy ra thì ngoài tầm với và quá sâu xa.

24 존재하게 된 것은 너무도 깊고 멀리 있으니, 누가 그것을 이해할 수 있겠는가?

50. 2 Tình yêu thương bao hàm lòng yêu mến một người cách sâu xa.

2 사랑이란 누군가에게 깊은 애정을 느끼는 감정을 말합니다.