Nghĩa của từ sự thừa bằng Tiếng Hàn

승인

Đặt câu có từ "sự thừa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự thừa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự thừa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự thừa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ông được sự thừa nhận của chư hầu.

2. Nhưng ngay lúc này hắn đang tìm sự thừa nhận.

3. Chúng ta chưa từng có một sự thừa thãi khổng lồ như thế, trước kia.

과거에 이렇게 엄청난 과잉공급이 있었던 적은 없습니다.

4. Mặc dù vậy, sự thừa nhận chính thức chỉ đến với ông sau khi chết.

5. Chúng ta từ chối việc thực sự thừa nhận vẫn đề của sự khác biệt.

6. Sự phát hiện của kết cấu bên trong được gọi là sự thừa nhận mẫu.

7. Những cái mà trời quy định, chỉ là sự thừa nhận những tập tục cũ.

8. Ông để lại một sự thừa kế đang được nhiều con cháu của ông thỉnh cầu.

9. Loạn sắc tố là kết quả sự thừa hoặc thiếu đáng kể melanin (một sắc tố).

10. Sự thừa thãi nhuyễn thể hấp dẫn các vị khách tới bán đảo vào mùa hè.

11. Tuy nhiên, không phải là có thể nói được về sự thừa kế trực tiếp trong Ego.

12. Ta không hứng thú lắm với quyền sở hữu - ta quan tâm tới sự thừa nhận hơn.

13. Do đó, sự thừa nhận sớm làm giảm cơ hội của một cuộc đàm phán tích hợp.

14. Ông cúi đầu băng bó của mình khá lịch sự trong sự thừa nhận của cô giải thích.

그는 그것이 보낸 수 있습니다. 그는 아주 정중하게 그의 붕대 머리를 숙이고 그녀의 설명 인정 인치

15. Sự thừa kế những đặc điểm cho con người được dựa trên mô hình thừa kế Gregor Mendel.

16. Sau Holocaust, sức ép tăng lên để có sự thừa nhận một quốc gia người Do Thái trong Palestine.

17. Xấu hổ là một sự thừa nhận tự trừng phạt bản thân khi một cái gì đó đã sai.

18. Cơn bão đó khiến dân sự thừa nhận họ đã sai lầm khi từ bỏ Đức Giê-hô-va.

19. Cha của con không để lại gì cho chúng ta ngoài sự thừa kế các khoản nợ tồi tệ.

20. Nó dựa trên sự thừa nhận của cả sự khác biệt và sự tương đồng giữa các nền văn hoá .

21. Một vài người có khả năng và sự nhận biết về thành kiến và sự thừa tự tin của mình.

인지하는 능력을 가지고 있습니다. 그들은 인신적인 겸손을 가지고 있습니다.

22. Nó để lại chỗ trống cho sự phụ thuộc lẫn nhau hoặc là sự thừa nhận cho sai lầm của cá nhân.

23. Adamski đã tự hào về sự thừa nhận này và trưng bày lá thư để ủng hộ những tuyên bố của mình.

24. Vâng, sự thừa nhận quyền làm đầu giúp cho sự bình an của Đức Chúa Trời phát triển trong đời sống gia đình.

그렇습니다. 머리 직분을 인정하는 것은 가정 생활에서 경건한 평화를 증진합니다.

25. Và sự thừa nhận đó sẽ gieo rắc nỗi sợ hãi -- khi chúng ta nhận ra mức độ nghiêm trọng của hoàn cảnh.

26. Giờ đây, sự thừa nhận chính thức của Liên Hiệp Quốc sẽ tiếp sức quảng bá những lợi ích của yoga tới toàn thế giới.

27. Tôi xin được nói cho các anh chị em biết về vai trò của ông trong việc tạo ra cho tôi sự thừa kế đó.

저에게 물려 주신 그 유산을 마련하기 위해 그분이 어떤 일을 하셨는지 조금 말씀드리겠습니다.

28. Hơn nữa, sự thừa nhận độc lập của Ai Cập trực tiếp loại trừ Sudan, tiếp tục được quản lý như một căn hộ chung cư Anh-Ai Cập.

29. Để bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng tôi với một sự thừa nhận về sự phức tạp đưa chúng ta gần nhau hơn, tôi nghĩ rằng, không đẩy nhau.

30. Theo thần học Ki-tô giáo, sự thừa nhận này không phải là có ba Đức Chúa Trời nhưng ba ngôi đồng bản thể”.—Tân bách khoa từ điển Anh Quốc.

31. Chúa đã ban cho chúng ta tất cả nguồn hy vọng khi chúng ta vật lộn để giúp những người mình yêu thương chấp nhận sự thừa kế vĩnh cửu của họ.

32. Đánh dấu những lời hứa hoặc phước lành trong An Ma 5:58–60 mà những người nhận được sự thừa hưởng ở bên tay phải của Thượng Đế sẽ nhận được.

33. Mục đích của chúng là nhằm làm cho chúng ta rời xa các giao ước đã lập với Chúa, khiến chúng ta quên đi sự thừa hưởng vĩnh cửu của mình.

34. Năm 1928, nó đã đưa ra Tiêu chuẩn Mua và Bán với sự thừa nhận rằng mua và bán nên cùng có lợi và sự hợp tác sẽ giảm chi phí mua hàng.

35. Chúng ta cần thay đổi xã hội Mexico từ sự phủ nhận và thờ ơ đến một mức tiếp theo của sự phản ứng đó là sự thừa nhận một cách rõ ràng.

36. Điều này có thể ngụ ý việc sử dụng một loạt hỏ dược mới mạnh mẽ hơn, hoặc đơn giản là một sự thừa nhận về ứng dụng quân sự chuyên biệt của thuốc súng.

37. Những điều này có thể gồm có sự nổi tiếng của thế gian, sự thừa nhận của quần chúng, sức mạnh thể chất, tài năng về nghệ thuật, thể thao, sự thịnh vượng và giàu có.

38. Cục quản lý thuốc và thực phẩm (FDA) có "dữ liệu không đủ để thiết lập sự thừa nhận chung về tính an toàn và hiệu quả" của thành phần thủy ngân trong các sản phẩm này.

39. Trước khi thế gian được tạo dựng, kế hoạch cứu rỗi đã được chuẩn bị.3 Nó gồm có sự vinh quang để có thể có được sự thừa hưởng thiêng liêng trong Vương Quốc của Thượng Đế.4

40. Có một phong trào của những người đàn ông dũng cảm và người phụ nữ can đảm là những người đã hướng lên thiên thượng trong sự thừa nhận Thượng Đế và Vị Nam Tử thiêng liêng của Ngài.

41. Vào thời điểm đó, Việc thăng hàm quân đội chủ yếu dựa vào thâm niên chứ không phải khả năng, và mặc dù có sự thừa nhận rộng rãi rằng Pershing xứng đáng với chức danh đại tá.

42. Tôi đề nghị rằng các anh chị em hãy có một tầm nhìn xa lẫn tầm nhìn gần khi các anh chị em cố gắng mang sự thừa kế về niềm hy vọng đến cho gia đình của mình.

43. Khi Irma Baker, vợ của Jerrold Baker, cáo buộc ông nói dối về vụ việc, Williamson đã nói với bà một cách bí mật rằng "đôi khi để đạt được sự thừa nhận, người ta phải đi quanh cửa sau."

44. Cha Thiên Thượng của các chị em kỳ vọng nhiều vào các chị em, nhưng chỉ mỗi nguồn gốc thiêng liêng của các chị em thôi thì không đảm bảo cho các chị em một sự thừa kế thiêng liêng.

45. Chỉ bằng cách đó, và với sự giúp đỡ đó, nên bất cứ người nào cũng có thể thỉnh cầu sự thừa kế hợp pháp của mình với tư cách là một người con của Thượng Đế trong một gia đình vĩnh cửu.

46. Một tháng sau khi trở về, Miguel giải tán Viện Dân biểu và Viện Quý tộc rồi đến tháng 5 cho triệu tập Hội nghị ba Đẳng cấp (Cortes) theo truyền thống của vương quốc để tuyên bố sự thừa nhận quyền hành tuyệt đối của mình.

47. Bằng sự thừa nhận của chính mình, cuộc hôn nhân của một người phụ nữ da trắng có đạo đức, có giáo dục với một thủ lĩnh địa phương là một vị trí độc nhất thu hút sự chú ý của tất cả người dân Cameroon.

48. Lập luận này, xây dựng đặc biệt là các nhà sinh vật học Stuart Newman, được dựa trên sự thừa nhận rằng nhân bản và kỹ thuật di truyền dòng mầm của động vật dễ bị lỗi và vốn đã đột phá phát triển phôi thai.

49. 1–4, Giao ước vĩnh viễn là phúc âm trọn vẹn; 5–8, Các anh cả phải thuyết giảng, làm chứng và lý luận với dân chúng; 9–13, Sự phục vụ trung thành trong công việc giáo vụ đảm bảo được sự thừa hưởng cuộc sống vĩnh cửu.

1~4, 영원한 성약은 복음의 충만함임. 5~8, 장로들은 전도하며 증거하며 백성들과 이치를 논해야 함. 9~13, 충실히 성역에 봉사함은 영생의 상속을 보증함.

50. Món quà và phước lành vĩ đại đó của Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô mang lại một sự thừa kế cho tất cả: lời hứa về Sự Phục Sinh và khả năng có thể có được cuộc sống vĩnh cửu cho tất cả những ai được sinh ra.