Nghĩa của từ rờ bằng Tiếng Hàn

촉진하다

Đặt câu có từ "rờ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rờ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rờ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rờ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Thôi nào, rờ đi.

2. Mình đang rờ xuống quần đây.

3. “Rờ vào ngôi nhà, vậy thôi hả?”

4. Rờ một chút có sao đâu

5. Tránh lấy tay rờ mắt, mũi, miệng.

6. Người Đàn Bà Rờ đến Áo của Chúa Giê Su

7. Thậm chí anh từng rờ ngôi nhà đó rồi, nhớ không?”

8. Họ muốn ngài rờ và chúc phước cho con họ.

9. Trong tình trạng này, bà không được rờ đến người khác.

10. Đám người đó hay đến đó, rờ mó và la hét.

11. Gel rờ le dữ liệu đang phân ra mạch điện của giáp.

12. Đấng Cứu Rỗi bảo họ hãy rờ vào chân tay Ngài.

13. Hắn chỉ định rờ rẫm thôi, nhưng cô bé khóc thét lên.

14. “Tìm-kiếm Đức Chúa Trời, và hết sức rờ tìm cho được”

15. Chúa Giê Su xoay lại và hỏi: “Ai đã rờ áo ta?”

16. D'Herelle buộc phải trốn chạy vào không bao rờ quay lại Tbilisi.

17. Bà đã tiến tới và rờ áo Chúa Giê-su, và hết bệnh!

18. Bà đến đằng sau Chúa Giê-su, rờ áo ngài, bèn được lành.

그런데 그 여자는 예수 뒤로 가서 그분의 옷을 만졌고, 병이 나았습니다.

19. Họ sợ rằng FBI sẽ rờ họ trước khi họ có thể in ra.

20. “Hầu cho tìm kiếm Đức Chúa Trời, và hết sức rờ tìm cho được, ...

21. 18 Đa-ni-ên được mạnh sức khi thiên sứ rờ tới môi ông.

22. Đoạn, Chúa “giang tay rờ miệng tôi” và đặt những lời Ngài vào miệng tôi.2

23. Bà quỳ xuống trước Đấng Cứu Rỗi và nói rằng chính bà đã rờ vào Ngài.

24. Nếu đi lối này, thì cỗ máy Flint rờ phờ sờ sẽ nằm ngay chỗ đó

25. Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

다른 한 사람은 상아를 만져 본 다음 코끼리가 창처럼 생겼다고 묘사합니다.

26. Với đức tin, nếu bạn bắt đầu “tìm-kiếm” và “rờ tìm” Ngài, bạn sẽ không thất vọng.

27. Cảm thấy sức mạnh đi ra từ mình, ngài nhìn xung quanh xem ai đã rờ ngài.

그분은 자기에게서 힘이 나간 것을 느끼시고, 자기를 만진 사람을 찾으려고 둘러보셨습니다.

28. Song Đức Chúa Jêsus lại gần, rờ môn-đồ mà phán rằng: Hãy đứng dậy, đừng sợ”.

29. Nếu Ta nghĩ: "Ta hãy rờ xương sống", thì chính da bụng bị Ta nắm lấy.

30. Nếu đi lối này, thì cỗ máy Flint rờ phờ sờ sẽ nằm ngay chỗ đó.

31. Kinh-thánh thuật lại: “Người ta đem những con trẻ đến cùng Ngài, đặng Ngài rờ chúng nó”.

32. Chiếc máy này dựa trên rờ-le điện thoại và đã hoạt động một cách đáng hài lòng.

33. Nên rửa tay sau khi rờ vào thú vật, trước khi cầm đồ ăn và cho trẻ ăn.

또한 동물을 만지고 난 다음이나 음식을 만지기 전이나 아이에게 음식을 먹이기 전에도 손을 씻으십시오.

34. Nhà tiên tri nói: “Đấng có bộ-dạng người nam lại rờ đến ta và khiến ta nên mạnh”.

그 예언자는 이렇게 말하였습니다. “땅의 사람의 모습을 닮은 자가 다시 나를 어루만지며 나를 강하게 해 주었다.”

35. Tại sao Chúa Giê-su bảo bà Ma-ri Ma-đơ-len chớ rờ đến hoặc níu lấy ngài?

예수께서 막달라 마리아에게 더는 자신에게 매달리지 말라고 말씀하신 이유는 무엇입니까?

36. Trong khi nói, bác sĩ Reynolds nhìn tôi chăm chú, nhẹ nhàng rờ cục u trên trán tôi.

37. Bà luôn miệng nói: “Nếu ta chỉ rờ đến áo Ngài mà thôi, thì ta sẽ được lành”.

38. “Đức Chúa Jêsus động lòng thương-xót, giơ tay rờ người, mà phán rằng: Ta khứng, hãy sạch đi”.

39. Tuy nhiên, như ông giải thích, Ngài chỉ chấp nhận những người sẵn lòng “tìm-kiếm” và “rờ tìm” Ngài (câu 27).

하지만 그분은 자신을 기꺼이 “찾[고] ··· 더듬어 찾”는 사람들에게만 그러한 친밀한 관계를 누릴 수 있게 허락하신다고 바울은 설명합니다.

40. Ngài “rờ quan-tài [“cáng khiêng”, An Sơn Vị]” như một người có quyền và khiến đám đông dừng lại.

권위 있는 몸짓으로 예수께서 “운구대를 만지”시자 사람들이 모두 멈추어 섰습니다.

41. Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Jêsus động lòng thương-xót, bèn rờ đến mắt họ; tức thì hai người thấy được”.

42. Tôi cảm thấy bàn tay của ông là có thật giống như tôi đang rờ vào tay một người đang sống.

43. 20:17—Tại sao Chúa Giê-su bảo bà Ma-ri Ma-đơ-len chớ rờ đến hoặc níu lấy ngài?

20:17—예수께서 막달라 마리아에게 더는 자신에게 매달리지 말라고 말씀하신 이유는 무엇입니까?

44. Thấy không, tôi nghĩ đăng công trình nghiên cứu là cách dễ nhất để một công ty dược chịu rờ đến đít mình.

45. Cụ ông rờ rẫm cái tay gân guốc của mình để nắm lấy tay bà lão, xong xuôi họ bỏ tôi một mình.

46. Những ngón tay ông rờ rẫm cái túi đựng đồng hồ; bố nói đó là cách duy nhất ông có thể suy nghĩ.

47. Lời Ngài khuyến giục chúng ta “hết sức rờ tìm cho được, dẫu Ngài chẳng ở xa mỗi một người trong chúng ta”.

48. “Đức Chúa Jêsus phán rằng: Có người đã rờ đến ta, vì ta nhận biết có quyền phép từ ta mà ra.”

49. Nhưng đức tin của bà về việc rờ vào trôn áo đã sử dụng quyền năng chữa lành của Vị Nam Tử của Thượng Đế.

그러나 여인은 구주의 옷자락을 만져 하나님의 아들께서 지니신 치유하는 권능을 끌어내릴 만한 신앙이 있었습니다.

50. Trong đám đông dân chúng, người đàn bà ấy đã tiến đến gần Đấng Cứu Rỗi từ đằng sau và rờ trôn áo của Ngài.