Nghĩa của từ rỉ sét bằng Tiếng Hàn

녹병
녹병에 걸리다
녹슬다
사용하지 않기 때문에 무디어지다
무디어지다
녹병균
금속의 녹

Đặt câu có từ "rỉ sét"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rỉ sét", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rỉ sét, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rỉ sét trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. ‘Khốn cho thành gây đổ máu,+ là nồi rỉ sét mà lớp rỉ sét chưa được cạo sạch!

‘피흘림의 도시,+ 녹슨 솥에 화가 있다!

2. Nhìn này, không có rỉ sét.

3. Sườn nhà bằng thép bị rỉ sét.

4. Nhìn vào vết rỉ sét đó kìa.

5. Không có nước, không có rỉ sét.

물이 없으면 부식도 없기 때문이죠.

6. Vậy hãy quăng nồi rỉ sét vào lửa!’.

그것을 그 녹과 함께 불 속에 던져라!’

7. Đó có thể là chất chống rỉ sét.

부식 방지에도 사용 가능합니다.

8. Bây giờ nhìn ống dẫn bị rỉ sét.

9. Lớp rỉ sét dày vẫn không chịu ra!

10. Dù vàng bạc không bị rỉ sét, nhưng nếu chúng ta cất giấu nó, nó sẽ vô ích cũng như những vật bị rỉ sét.

11. Giê-ru-sa-lem như nồi rỉ sét (1-14)

녹슨 솥과 같은 예루살렘 (1-14)

12. Êxê 24:6, 12—Rỉ sét của nồi tượng trưng cho gì?

겔 24:6, 12—솥에 슬어 있는 녹은 무엇을 상징합니까?

13. Từ scoria xuất phát từ tiếng Hy Lạp σκωρία, skōria, rỉ sét.

14. Chất bẩn sẽ chảy trong nồi,+ lớp rỉ sét cũng tan đi.

그 더러운 것이 그 안에서 녹아 버리고+ 그 녹이 없어질 것이다.

15. + 3 Vàng bạc của các người đã bị rỉ sét ăn mòn, rỉ sét đó sẽ là bằng chứng buộc tội các người và sẽ tiêu nuốt thân xác các người.

+ 3 여러분의 금과 은은 녹슬었으며, 그 녹은 여러분에게 불리한 증거가 되어 여러분의 살을 먹어 버릴 것입니다.

16. Nhưng dưới vẻ bề ngoài đó, rỉ sét đang ăn mòn thân xe.

그러나 그 표면 밑에서는, 부식시키는 녹이 차체를 갉아먹고 있습니다.

17. Tuy nhiên, Tempolite bị thiệt hại và rỉ sét vào khoảng 300 độ.

18. Suy nghĩ tiêu cực như là rỉ sét trên mão trụ hy vọng.

부정적인 생각은 희망의 투구에 녹과 같다.

19. Anh ta rỉ sét đến mức anh ta không thể tạo ra bóng của mình.

20. Chắc là mấy bộ phận cũ kĩ rỉ sét cuối cùng cũng tự sửa ha?

21. Mỗi ngày hai lần các phần ăn được phát trong một cái lon rỉ sét.

우리는 하루에 두 번씩 녹슨 깡통에다 먹을 것을 배급받았습니다.

22. Để mấy khẩu súng tự động nằm đó chờ rỉ sét không ích lợi gì.

23. Anh nghĩ, uh, một chiếc xe tải nhỏ rỉ sét... là một điểm để bán hàng?

24. Họ mở một cánh cửa sắt cũ đã rỉ sét và bảo tôi bước vào bên trong.

25. Khi con cúi xuống, cái gì như một chất lỏng rỉ sét chảy ra khỏi miệng con.

26. Một dụng cụ bằng sắt có thể rỉ sét nếu không được dùng thường xuyên và mài giũa.

27. Không có nó, chúng ta sẽ chết dần, bị oxy hoá và rỉ sét, như tấm thân ta vậy.

28. Nhưng những vũ-khí bằng kim-loại có thể bị rỉ-sét nếu không được giữ-gìn kỹ-lưỡng.

29. CHE khuất dưới lớp sơn, rỉ sét có thể bắt đầu ăn mòn đi một vật dụng bằng sắt.

페인트를 칠한 표면 밑에 있는 보이지 않는 녹이 철로 만든 기구를 부식시키기 시작할 수 있습니다.

30. Nhiều tàu ngầm của hạm đội phải nằm im chịu rỉ sét tại Vịnh Andreyeva, 100 km từ Murmansk.

31. Nó đang cầm một cái lon rỉ sét và một cái muỗng, hình ảnh của đứa bé mồ côi ăn xin.

32. Nếu không có ai trông nom, chúng sẽ bị bụi bám đầy và cuối cùng bị rỉ sét và mục nát đi mất.

33. Nó cầm một cái lon rỉ sét và một cái muỗng, đó là hình ảnh của một đứa bé mồ côi ăn xin.

34. Để cho những ý tưởng và ham muốn vô luân lộng hành thì cũng giống như để cho lòng chúng ta “rỉ sét”.

35. Căn nhà được làm bằng gỗ và những khối bột than trộn với vữa, mái nhà là những tấm tôn bị rỉ sét.

36. Bên trong căn phòng, David bị trói vào một chiếc ghế với một thiết bị kim loại lớn, rỉ sét bị khóa trên đầu.

37. Chỉ vài cái máy rỉ sét còn để lại ở cổng vào vùng Cabárceno, làm bằng chứng cho di sản kỹ nghệ của nó.

카바르세노 입구에 남아 있는 몇 대의 녹슨 기계들만이 한때 이곳에 산업이 번창했었음을 증언하고 있습니다.

38. Tôi chui xuống xem và phát hiện một cái hầm cũ đã rỉ sét, có hai cái giường, căn phòng rất lạ và đáng sợ.

39. “Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;

40. Sự ô uế của thành nghiêm trọng đến nỗi ngay cả đặt nồi không trên những than lửa đỏ và đốt nóng nó lên vẫn không chùi sạch được rỉ sét.

41. 19 Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;

42. Khi mở mắt ra, ông ta ngạc nhiên thấy con chó của mình đã biến mất, cây súng của ông bị rỉ sét, và bây giờ ông ta có một bộ râu dài.

43. Ten rét, tức rỉ sét, của nồi tượng trưng cho luân lý đồi bại của thành—sự ô uế, tà dâm và việc gây đổ máu mà thành này phải chịu trách nhiệm.

44. “Nhưng phải tích trữ của cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.

45. 20 Nhưng phải tích trữ acủa cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.

46. Bề mặt sắt mới tạo ra xuất hiện màu xám bạc bóng láng, nhưng sẽ oxy hóa trong không khí bình thường để tạo ra các oxit sắt ngậm nước, thường được gọi là rỉ sét.

47. Nó đã lôi cuốn sự chú ý của các nhà khảo cổ học và nhà luyện kim bởi vì nó đã chống chịu được rỉ sét trong 1600 năm, dù điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

48. Tất cả các thử nghiệm thay thế đồng bằng các kim loại ít bị rỉ sét, dễ gia công và rẻ tiền hơn đều thất bại vì hương vị không đạt của Whisky được sản xuất.

49. BỨC Màn Sắt rỉ sét trầm trọng cuối cùng đã được vén lên. Điều này làm nẩy sinh niềm hy vọng là cuối cùng rồi nền hòa bình và an ninh trên khắp thế giới gần đến.

50. Trong khi neo đậu tại đảo Mare trong tình trạng rỉ sét và hư nát, Oriskany được sử dụng làm bối cảnh thể hiện địa ngục cho cuốn phim What Dreams May Come (1998) của Robin Williams.