Nghĩa của từ rầu rĩ bằng Tiếng Hàn
우울증에 걸린
Đặt câu có từ "rầu rĩ"
1. Đừng có rầu rĩ quá như thế.
2. Sao cô lại rầu rĩ như vậy?
3. Cậu đã rầu rĩ suốt 8 năm nay!
4. Chúng trở nên phẫn uất và rầu rĩ.
5. Chàng trai rầu rĩ lánh đi với lòng nặng trĩu.
그는 언짢은 기분으로 물러섭니다.
6. Vẻ mặt Nê-mô rầu rĩ hơn bao giờ hết.
7. Con lúc nào cũng rầu rĩ từ khi Seung Jo chuyển đi.
8. Nhưng nếu nó nghe con khóc than và rầu rĩ, nó sẽ chết
9. Mọi người đều nhận thấy nhà Vua có vẻ rầu rĩ và băn khoăn.
10. Nếu mấy con số về tuyến giáp ko làm anh ta rầu rĩ.
11. Giọng nói thều thào, rầu rĩ của cô muốn bảo: “Mở cửa sổ ra”.
12. Vì tôi sẽ phải quen với Thói rầu rĩ của vị khách đến nhà.
13. + 22 Khi nghe lời ấy, chàng trai rầu rĩ bỏ đi vì có nhiều của cải.
+ 그리고 와서 나를 따르십시오.” + 22 그 말씀을 듣고 젊은이는 근심하며 떠나갔다.
14. “Nhưng mình cần nói chuyện với cậu ngay bây giờ”, một phản ứng rầu rĩ.
15. + 23 Khi nghe lời ấy, anh ta vô cùng rầu rĩ vì rất giàu có.
그리고 와서 나를 따르십시오.” + 23 그 말씀을 듣고 그는 몹시 근심했다. 그가 큰 부자였기 때문이다.
16. Esther: “Dù mình đã cố hiểu tại sao lại rầu rĩ đến thế nhưng không thể.
17. “Mày có nghĩ là bố đang rầu rĩ vì mấy chuyện xảy ra hồi sáng không?”
18. + 22 Nghe vậy, người ấy rất buồn và rầu rĩ bỏ đi vì có nhiều của cải.
그리고 와서 나를 따르십시오.” + 22 그러나 그는 그 대답을 듣자 슬퍼하며 근심에 차서 떠나갔다. 그가 가진 재산이 많았기 때문이다.
19. Người ta nhận thấy, giống như nhà Vua, bà có vẻ rầu rĩ và rất là mệt mỏi.
20. Bạn thường vui vẻ và lạc quan, hay là bạn có khuynh hướng rầu rĩ, thường phàn nàn?
여러분은 전반적으로 쾌활하고 낙관적입니까, 아니면 우울하고 자주 불평하는 경향이 있습니까?
21. Suốt thời gian đó, gió tiếp tục kêu than, gào hú, rên rỉ, la hét và nỉ non rầu rĩ.
22. Vậy chẳng lẽ ta lại dành quãng thời gian cuối cùng ở đây để rầu rĩ và khóc lóc sao?
23. Một số người buồn bã, rầu rĩ, xấu hổ, còn số khác thì phấn chấn và được thúc đẩy để làm tốt hơn.
24. Benjamin... cho các anh thấy phòng tư pháp 18 xịn thế nào, các bạn mấy ngày trước rầu rĩ vì vụ án ư?
25. Chị Susan từng cảm thấy những góa phụ rầu rĩ trong nhiều năm vì mất bạn đời là bày tỏ nỗi đau buồn cách thái quá.
한때 수전은 남편과 사별한 지 여러 해가 지나도록 계속 슬퍼하는 사람들을 보면서 좀 지나치다고 생각했던 적이 있습니다.
26. Lời tường thuật nói rằng người ấy rầu rĩ khi nghe lời này của Chúa Giê-su; ông buồn rầu bỏ đi, “vì có nhiều của lắm”.
27. 4 Đa-ni-ên nói: “Còn như ta, Đa-ni-ên, thì tâm-thần ta rầu-rĩ trong mình ta, và những sự hiện-thấy trong đầu ta làm cho ta bối-rối”.
4 “나[는], 이 일로 인하여 내 영이 속에서 괴로워하였고, 내 머리 속의 그 환상들로 인하여 무서워하게 되었다”고 다니엘은 말합니다.
28. “Khi vua đến gần hang, lấy giọng rầu rĩ mà kêu Đa Ni Ên ... Đức Chúa Trời ngươi mà ngươi hằng hầu việc, có thể giải cứu ngươi khỏi sư tử được chăng?
29. Giới lãnh đạo tôn giáo có tâm trạng “rầu-rĩ” khi họ thấy sự rao giảng lẽ thật khiến cho nhiều người lương thiện rời bỏ họ và đứng về phía Đức Giê-hô-va (Giô-ên 2:1-3, 6).
교직자들은 진리의 선포가 많은 정직한 사람들을 그들로부터 떠나게 하여 여호와 편에 서게 하는 것을 보고 “심한 고통”을 느낍니다.—요엘 2:1-3, 6, 신세 참조.
30. Hãy xem những gì Chúa Giê-su nói với các môn đồ sau khi người trai trẻ giàu có rầu rĩ bỏ đi lúc ngài bảo ông bán hết gia tài và mời ông trở thành môn đồ ngài.
31. À, tôi hiểu rồi, với những thiết bị kì lạ và sự vắng mặt của những thiết bị truyền thống, và những người chỉ huy rầu rĩ này, bạn biết đó, nhiều người có lẽ, tự vấn, à, "Đây là âm nhạc sao?"