Nghĩa của từ rảo bước bằng Tiếng Hàn

속도

Đặt câu có từ "rảo bước"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rảo bước", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rảo bước, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rảo bước trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Những ngày hạnh phúc, rảo bước trên bờ biển

행복한 날들, 해안가를 거닐며.

2. D' Artagnan rảo bước quay lại. - Anh có tiền không?

3. Tôi rảo bước dưới cơn mưa đến bệnh viện.

4. “Đồ bợm già,” cô nói, rồi rảo bước bỏ đi.

5. Rảo bước qua các dãy ghế, cùng hát bài " Pomp Circumstance ".

6. Cô gái mỗi lúc một rảo bước nhanh hơn, vội vã rời khỏi làng.

7. Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.

발걸음을 빨리 하여 골목을 돌아서는 순간 그는 유탄에 맞아 사망하였다.

8. Cậu vừa đến góc phố, là tôi bắt đầu đi, còn cậu rảo bước để đuổi kịp tôi.

9. Họ không hiểu gì cả nhưng họ vẫn nắm tiền chặt trong tay và bắt đầu rảo bước.

10. Người lữ hành nọ rảo bước trên những cao nguyên của vùng Scotland, ông ta dừng chân ở một quán rượu.

한 관광객이 스코틀란드의 산악지대를 통과하며 배낭여행을 하는데, 선술집에 음료를 마시기 위해 멈춥니다.

11. Ở ngoài phố, nó níu cánh tay tôi và kéo tôi về phía trước, ép tôi rảo bước

12. Triệu ra ngõ, Phóng, Tư rảo bước mà đến, lại thuyết phục đế, đế lại theo lời họ.

13. Người thiếu phụ và người đàn ông trẻ biết mình bị theo dõi liền rảo bước gấp đôi.

14. Kẻ mặc đồ bộ chỉnh tề tới đây giờ nghỉ trưa, người mặc áo vải bông sợi thô, quần jeans rảo bước vào rừng.

15. Bạn bắt đầu rảo bước—tim bạn cũng đập nhanh hơn—trong khi bạn tiến về nhà để được an toàn.

걸음이 빨라지며—맥박도 빨라지며—안전한 집을 향해 서둘러 간다.

16. Và chàng thanh niên rảo bước đi về phía phòng ăn, vì giờ ăn bữa trưa đã báo từ một lúc rồi.

17. Từ sau lễ Giáng sinh cậu luôn rảo bước một mạch đến trường rồi về nhà ngay, không hề la cà đâu nữa.

18. Không chỉ với quá trình mặc bộ đồ này vào và rảo bước trên sàn lễ hội, mà còn với cộng đồng của những người hóa trang khác.

19. Các trưởng lão bắt đầu rảo bước lui tới giữa các lối đi, trên tay cầm tấm bảng lớn ghi hàng chữ mời những người là Nhân Chứng đến gặp họ.

장로들은 증인이 있으면 나와 달라고 쓴 커다란 판을 들고 통로를 왔다 갔다 하는 일부터 시작했습니다.

20. 5 Nếu một người hối hả rảo bước, có lẽ bạn chỉ có thể trao cho người đó một tờ giấy nhỏ kèm theo đôi lời: “Tôi có một tin mừng cho ông/bà để đọc khi có chút thì giờ”.

21. Ở đây ý của tôi là dạng phát biểu của người này trong một bộ phim cũ khi họ cố gắng cất giọng, và rảo bước, rồi nói "E hèm, thưa quý ông, quý bà," theo một kiểu mẫu không giống với cách nói bình thường.

옛날 영화에서 어떤 사람이 나와 연설하는 것을 보면, 헛기침을 하고 나서 "에헴, 신사 숙녀 여러분," 이라고 말한 후에, 평소에 우리가 말하는 것과는 완전히 다른 방식으로 연설을 합니다.