Nghĩa của từ rưới rượu đốt bằng Tiếng Hàn

뿌려 주류 굽기

Đặt câu có từ "rưới rượu đốt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rưới rượu đốt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rưới rượu đốt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rưới rượu đốt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ds: “rưới rượu tế lễ”, hẳn nói đến việc kết ước.

직역하면 “파라오의 성채로”.

2. Tại sao cô đốt rượu rum?

3. Tại châu Phi, một gia đình rưới rượu bên mộ của người thân đáng kính.

아프리카에서는 한 가족이 존경받던 친족의 무덤가에 술을 붓습니다.

4. Đến cả những đá ấy, ngươi cũng rưới rượu tế lễ và dâng lễ vật cho chúng.

그것들에게 너는 음료 제물을 붓고 예물을 바친다.

5. Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.

6. Hãy lưu ý hậu quả sau cùng của việc say rượu và láu ăn—nghèo khổ và rách rưới.

술 취함과 탐식의 종국은 가난과 해어진 옷임에 유의하라.

7. Chúng dâng mùi thơm dễ chịu từ các vật tế lễ và rưới rượu tế lễ tại đó.

그들은 거기서 희생의 좋은* 향기를 바치고 음료 제물을 부었다.

8. Cô đốt thức ăn, bóng mát, rượu rum của tôi!

9. 29 Con cũng hãy làm các đĩa, cốc, bình và bát cho cái bàn, chúng sẽ được dùng để rưới rượu tế lễ.

10. Rồi họ đổ rượu mạnh lên người đó và đốt sống người đó.

11. Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.

불타는 나무토막을 무덤 위에 올려놓고, 술을 무덤에 뿌리며, 강아지를 산 채로 무덤가에 묻어야 하였다.

12. Ds: “được rưới dầu”.

직역하면 “매우 기름진”.

13. “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu... Vì bợm rượu cùng kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách rưới” (Châm-ngôn 21:17; 23:20, 21).

“술독에 빠진 사람과 고기를 탐내는 사람과는 어울리지 말아라. 고기와 술에 빠지면 거지가 되고 술에 곯아 떨어지면 누더기를 걸치게 된다.”—잠언 21:17; 23:20, 21, 공동번역.

14. Trông khá rách rưới, phải không?

15. Rưới số dầu đó lên trên tàu.

16. Bọn họ trông rách rưới quá.

17. Ông giải thích: “Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách-rưới”.—Châm-ngôn 23:20, 21.

“술 취하는 자와 탐식가는 가난해지고, 졸음은 사람에게 누더기를 입히기 때문”이라고 그는 설명하였습니다.—잠언 23:20, 21.

18. 14 Gia-cốp bèn dựng một cái cột tại nơi Đức Chúa Trời phán với ông, một cái cột đá. Ông rưới rượu tế lễ và đổ dầu lên đó.

19. Elizabeth đốt trụi kho chứa rượu để tạo đám lửa tín hiệu và Norrington phát hiện ra.

20. Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương.

21. Đem tiết rưới vào cầu thang từng nhà.

22. Trong số này là xyanua, benzen, rượu methylic, và axetylen (một loại nhiên liệu dùng để đốt đuốc).

그 가운데는 시안화물, 벤젠, 메탄올, 아세틸렌(토치 램프에 사용되는 연료) 등이 있다.

23. Còn ai ngủ gà ngủ gật sẽ mặc rách rưới.

잠자기를 좋아하면 누더기를 입게 되기 때문이다.

24. Gã lại lang thang trong bộ đồ rách rưới.

25. Một ngày kia, ổng làm đổ rượu lên râu đốt một điếu xì-gà và đó là kết thúc của Ebenezer.