Nghĩa của từ rêu rao bằng Tiếng Hàn

주장

Đặt câu có từ "rêu rao"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rêu rao", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rêu rao, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rêu rao trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hắn rêu rao rằng quái hộp là quái vật!

2. Khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn”

“평화하다, 안전하다” 하고 그들이 외칠 때

3. Cũng đừng đi rêu rao tin đồn gì đấy nhé!

4. Người ta từng rêu rao ông ấy như một vị thần

5. Giáo hội rêu rao rằng các tín điều mới là dựa trên Kinh-thánh.

6. Nói bọn lính của ông rêu rao ngoài phố là ông đã bắt được tôi.

7. Nếu tôi là anh thì tôi sẽ chẳng đi rêu rao mấy lời điên khùng đó đâu.

8. Thay vì rêu rao những lỗi lầm của người khác, chúng ta có yêu thương hay bỏ qua không?

9. Hôm qua nó rêu rao trong sân trường rằng bố của Scout Finch biện hộ cho bọn mọi đen.

10. Nếu có, thì chắc phải có bằng chứng, xấu hoặc tốt, để hỗ trợ cho sự rêu rao của chúng.

11. Họ hăm hở rêu rao tin đồn khắp nơi và danh tiếng của Scarlett lại một lần nữa bị huỷ hoại.

12. Nếu không, các đồ đệ hắn đến đánh cắp xác hắn rồi rêu rao với dân chúng rằng hắn đã sống lại.

13. Ví dụ, Christopher, 14 tuổi, thừa nhận: “Mình sợ trở thành trò cười và bị bạn bè rêu rao là đứa lập dị”.

이를테면, 열네 살인 크리스토퍼는 이렇게 솔직히 이야기합니다. “애들이 날 놀리면서 이상한 녀석이라고 얘기하고 다닐까 봐 겁이 나요.”

14. Có chiến tranh nào đã từng xảy ra mà người ta lại không rêu rao là Đức Chúa Trời đứng về phe họ không?”

15. Còn rêu rao trên truyền hình người da trắng trả tiền cho anh để anh làm cho dân Da đen mất khả năng tự vệ.

16. Tôi tớ của Đức Giê-hô-va biết gì về ý nghĩa thật sự của lời rêu rao sắp đến về “Bình-hòa và an-ổn”?

여호와의 종들은, 앞으로 있게 될 “평화하다, 안전하다”는 외침의 실제 의미가 무엇임을 알고 있읍니까?

17. Người vợ kính trọng chồng không muốn rêu rao lỗi lầm của chồng một cách thiếu suy nghĩ, dù chồng là tín đồ đấng Christ hay không.

존경심이 있는 아내는 남편이 그리스도인이든 아니든 남편의 잘못을 경솔하게 퍼뜨리지 않을 것입니다.

18. Không ai cố tình gây thương tích cho thân thể mình, tự làm nhục mình trước mặt bạn bè, cũng không rêu rao các yếu kém của chính mình.

19. 14 Lịch sử đã cho thấy nhiều người như Gióp, vẫn trung tín với Đức Giê-hô-va bất chấp thử thách—trái ngược với lời rêu rao của Sa-tan.

20. Bây giờ hãy xem xét hiệu quả trên Ma-quỉ là kẻ rêu rao rằng loài người chỉ phụng sự Đức Chúa Trời khi đời sống yên lành và không rắc rối.

이제 마귀에게 미친 영향에 대해 고려해 보십시오. 마귀는 사람들이 생활이 편안하고 문제가 없을 때에만 하느님을 섬긴다고 주장합니다.

21. Các biến cố kinh ngạc sắp ló ra ở chân trời: lời rêu rao “hòa bình và an ninh”, “Ba-by-lôn lớn” bị hủy diệt, “Gót ở đất Ma-gốc” tấn công.

22. 8 Để làm ứng nghiệm lời tiên tri của Kinh-thánh, chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ nghe lời rêu rao “Bình-hòa và an-ổn” (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:3).

23. 6 Ngoài ra, tình yêu thương đối với Đức Giê-hô-va cũng thúc đẩy chúng ta rao giảng vì chúng ta muốn bác bỏ lời nói dối mà Sa-tan rêu rao nghịch lại Ngài.

24. Dân các nước ấy sẽ tin cậy nơi lời rêu rao “Bình-hòa và an-ổn” sắp tới được mưu tính bởi các nước ấy trong đó các tôn giáo được thực hành theo hình thức bề ngoài.

그리스도교국은 그의 형식에 치우친 종교 의식을 행해 오던 바로 그 나라들이 꾸미는, 앞으로 있게 될 “평화하다, 안전하다”는 외침을 신뢰할 것입니다.

25. Thời đó không có sự tin cậy giữa chồng và vợ, mỗi người đều sợ chuyện riêng của mình sẽ bị người kia đem rêu rao cho kẻ khác nghe, hay dùng làm gì có hại cho mình.

26. Các biến cố thế giới như đã kể trong bài trước cho thấy hiện nay các lãnh tụ chính trị và dân gian đều rêu rao về hòa bình và mong muốn có hòa bình hơn bao giờ hết.

27. Để tranh thủ được dư luận ủng hộ, Thomas bèn rêu rao mình là người bênh vực cho dân nghèo, cam kết giảm bớt thuế má và kết làm đồng minh với Al-Ma'mun của nhà Abbasid, rồi mới tự lập làm Hoàng đế với sự tham gia của viên Thượng phụ Antiochia Job.

28. Sau cùng, khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn”, họ không hùa theo những đoàn viên chính trị và có thiện cảm của “Ba-by-lôn lớn” để ăn mừng về một công trạng dị thường như thế vào giai đoạn lâm chung này của lịch sử các nước thế gian.

예언된 “평화하다, 안전하다”라는 선포가 마침내 있게 될 때, 그들은 정치적 지지자들과 “큰 바벨론”의 우호적인 동료들이 세상 나라들의 역사상 이 늦은 시기에 그러한 비상한 위업을 이룬 것에 대해 축연을 베풀 때, 그들에게 가담하지 않을 것입니다.

29. Trong biên niên sử của ông, San-chê-ríp khoác lác rêu rao rằng ông nhốt Ê-xê-chia “như nhốt chim trong lồng”, nhưng các sử liệu A-si-ri tránh đề cập việc binh lính của San-chê-ríp bị thiên sứ Đức Chúa Trời hủy diệt.—2 Vua 18:17-36; 19:35, 36.