Nghĩa của từ quật ngã bằng Tiếng Hàn

Đặt câu có từ "quật ngã"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quật ngã", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quật ngã, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quật ngã trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tôi bị “quật ngã”.

“쓰러뜨림을 당”한 것입니다.

2. “Bị quật ngã, nhưng không bị diệt”

“쓰러뜨림을 당하지만, 멸망되지 않습니다”

3. Em nghĩ tuổi già đã quật ngã em.

내가 살 날도 얼마 남지 않은 것 같다.

4. Ông qua đời, bị lịch sử quật ngã.

5. 30 Người công chính sẽ không bao giờ bị quật ngã,+

30 의로운 자는 결코 흔들리지 않겠지만,+

6. Mày nghĩ một chút đau đớn sẽ quật ngã được tao sao?

7. Tôi bị các cành cây quật ngã, nhưng đầu óc tôi vẫn tỉnh táo.

8. Ai có đủ lực để quật ngã một phần tư tấn kim loại ở dưới nước?

9. Bạn có nghĩ rằng việc quật ngã các tòa nhà thật thú vị trong Rampage?

10. Do đó sự chán nản hoặc vấn đề khó khăn sẽ không dễ dàng quật ngã chúng ta.

그렇기 때문에 낙담하는 일이나 문제들로 인해 우리는 쉽사리 동요하는 일이 없게 될 것입니다.

11. Mặc dù đôi lúc tôi cảm thấy có thể nói là “bị quật ngã”, tôi đã ‘không bị diệt’.

12. Nhưng gió mạnh và sóng dữ đã quật ngã ông, Và ông bị đẩy trệch khỏi đường đi

13. Một số người bị nhiều vấn đề trọng đại quật ngã; những người khác thì để cho những vấn đề nhỏ trở thành lớn.

14. Tuy nhiên, một số người trong họ buồn nản vì tội lỗi quá khứ và cảm nghĩ về tội lỗi gần như quật ngã họ.

15. Vậy thì sự nguy hiểm là chúng ta không nhận ra sự hiện diện của những «khói tử độc» trước khi khói đó quật ngã được chúng ta.

16. Nhiệm vụ của tôi là không để cuộc đời ấy qua trong vô vọng, và bài học của tôi là nhận ra rằng, vâng, lịch sử đã cố quật ngã chúng tôi, nhưng chúng tôi đã chịu đựng được.

17. Tuy nhiên, sau đó căn bệnh dã quật ngã ông vào ngày 29 tháng 1, 29, 1934, vào độ tuổi 65, ông mất vì suy tim tại khách sạn Basel, nơi ông đang nghỉ chân trên đường tới Trung Đông.

18. Dĩ nhiên, các tôi tớ Đức Chúa Trời đáng được khen khi họ gắng sức hầu việc Ngài dù bị “quật ngã” hay “ngã lòng” (II Cô-rinh-tô 4:9, Bản dịch Nguyễn thế Thuấn; II Cô-rinh-tô 7:6).

19. Nếu người phạm tội biết ăn năn trở nên “sa-ngã vì sự buồn-rầu quá lớn”—hoặc như Bản Dịch Mới dịch là “bị sự buồn rầu quá lớn quật ngã”—thì trách nhiệm của trưởng lão phải chịu trước Đức Giê-hô-va là lớn dường nào!