Nghĩa của từ quả thật bằng Tiếng Hàn

참으로
진실로

Đặt câu có từ "quả thật"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quả thật", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quả thật, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quả thật trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Quả thật thế!

2. Quả thật vậy.

3. Và quả thật vậy.

4. Quả thật là vậy.

5. Kết quả thật mỹ mãn.

6. Hậu quả thật thảm khốc.

7. Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, hễ ai tin thì được sự sống đời đời”.

8. Quả thật, chẳng ai thông báo!

9. Nó quả thật là gian lận.

부당한 사기였습니다.

10. Quả thật tôi đã lầm to!

11. Quả thật, quả thật, tôi nói với anh, trước khi gà gáy, anh sẽ chối bỏ tôi ba lần”.

진실로 진실로 당신에게 말하는데, 닭이 울기 전에 틀림없이 당신은 나를 세 번 부인할 것입니다.”

12. Và mặt trời quả thật dừng lại.

13. Mình quả thật hơi ngạc nhiên đấy.

14. Động mạch quay quả thật quá khít.

15. Quả thật, Ngài là “Vua muôn đời”!

16. Vật lý quả thật rất thú vị.

17. Nhưng trần nhà quả thật tuyệt vời.

18. Quả thật, mùa gặt thì thật trúng.

19. Đ.M, cô quả thật là giỏi, Carrie.

20. lão phu quả thật rất may mắn.

21. "Quả thật đệ tử còn mê muội!"

22. 14 Quả thật, quả thật, ta nói cho các ngươi hay, ta cho các ngươi làm ánh sáng của dân này.

23. Quả thật họ đã đến chiếc thuyền buồm.

24. Cú đánh này quả thật hay hơn trước.

25. Hậu quả thật thảm khốc cho loài người.

26. Quả thật là điên rồ và thiển cận!

27. Quả thật Giô-sép đã bị phân thây rồi!”.

28. Quả thật, họ có lý do để reo mừng!

참으로 그들에게는 기뻐 외칠 만한 이유가 있었습니다!

29. Những quyết định quả thật định rõ vận mệnh.

결정은 운명을 좌우합니다.

30. Quả thật, người ta chẳng khác chi cỏ xanh.

31. Ngài quả thật là Cha nhân từ biết bao!

32. Quả thật là những anh này “có công-khó”!

33. Quả thật Giô-sép đã bị phân thây rồi!”

“내 아들의 옷이라 악한 짐승이 그를 먹었도다 요셉이 정녕 찢겼도다.”

34. Đây là thế giới thật, với hậu quả thật.

35. Quả thật là sẽ bớt đi một gánh nặng!

그것은 얼마나 해방감을 갖게 하는 것입니까!

36. Quả thật sách ấy đã trở nên hữu dụng.

37. Đêm qua quả thật là một dịp đặc biệt.

38. Liên hoàn kế của hai ông quả thật cao minh.

39. Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

40. Đây quả thật là một thiên đường đúng không nào?

41. Lúc bấy giờ trái đất quả thật là “tốt lành”.

42. Đây quả thật là sự ban cho từ Thượng Đế.

43. Quả thật, Chúa đã đền bù cho điều thiếu sót.

주님은 실제로 부족한 부분을 채워 주셨습니다.

44. + Quả thật, nó làm lều lật úp và sập xuống”.

+ 천막을 뒤엎어 쓰러뜨려 버렸지.”

45. 17 Quả thật khiêm nhường là đường lối khôn ngoan.

46. " Một, quả thật vậy! " Giống chuột nưa sóc phẫn nộ.

47. Nhưng tinh cầu của y quả thật là quá bé.

48. Thật là kì lạ, nhưng quả thật nó là vậy.

49. Quả thật, sự hiện thấy “sẽ... đến không chậm-trễ”.

50. Quả thật, anh ta láy một chiếc Mercedes- Benz S600