Nghĩa của từ quân sĩ bằng Tiếng Hàn
군인
Đặt câu có từ "quân sĩ"
1. Quân sĩ khóc lóc thảm thiết.
2. Quân sĩ đều hô vạn tuế.
3. Quân sĩ lắm kẻ nhớ nhà.
4. Quân sĩ chôn Model chỗ ông tự sát.
5. Nhiều quân sĩ Tống đầu hàng quân Lý.
6. Quân sĩ nghe vậy đều hô "Vạn tuế".
7. Hắn lập tức cho quân sĩ tới đàn áp.
8. Quân sĩ oán thán, nghĩ đến chuyện đào tẩu.
9. Quân sĩ nghe nói đều hô vang vạn tuế.
10. Quân sĩ thấy thế hứng khởi reo hò vang dội.
11. Altieri sai khiến quân sĩ theo ý muốn của ông.
12. Ông bèn bắt giết Thôi Chúng để răn đe quân sĩ.
13. Quân sĩ được lệnh nghỉ ngơi và chuẩn bị chiến đấu.
14. Mộc Lộc dẫn quân sĩ và những giống mãnh thú ra trận.
15. Khi quân sĩ thiếu kỷ luật, lỗi thuộc về chỉ huy của họ.
16. Văn Đế cũng làm lễ đáp trả rồi đến ủy lạo quân sĩ.
17. Các thầy bùa có thể ban phép để quân sĩ hăng hái đánh trận.
18. Các quan xin Anh Tông ngừng hành quân vì quân sĩ kém hăng hái.
19. Mà quân sĩ không được tập bắn nhiều do sợ tốn tiền đạn dược.
20. Lúc đầu, quân Pháp có 20 vạn quân sĩ chia thành bảy quân đoàn.
21. Trong khi đó Lý Quang Bật lại đối xử rất nghiêm khắc với quân sĩ.
22. Còn để cho ta đủ thời gian để tập hợp một lượng lớn quân sĩ.
23. Trong khi đó Điền Hoằng Chánh lại không được lòng quân sĩ ở Thành Đức.
24. Trong Thế chiến thứ II có 55 triệu quân sĩ và thường dân bị thiệt mạng.
제2차 세계 대전중에는 5500만 명의 전투원과 민간인이 목숨을 잃었다.
25. Lực lượng quân sĩ đông đảo của ông đã gây sự chú ý tới Hoàng đế Decius.
26. Louis gửi cho ông 6,000 quân sĩ để trấn áp những người phản đối chuyện cải đạo.
27. Sau này Ông lại được cử xuống phủ Nghĩa Hưng để chiêu mộ được 1000 quân sĩ.
28. Chẳng thà cậu lãnh đạo quân sĩ đi tới đâu đó còn hơn phải ngồi trong ngục tối.
29. Ahmad Shah cắt đứt ngoại thương với đế quốc Mãn Thanh (Trung Quốc) và phái quân sĩ đến Kokand.
30. Nhạn đầu (người đứng đầu Nhạn Môn quan, do Tiếu Ương đóng) ra lệnh cho quân sĩ bắn tên.
이를 본 대대장은 박격포 반장 신용관 중위에게 『네가 직접 사격하라.
31. Toàn bộ 49 người có mặt trên máy bay đã thiệt mạng, gồm 40 quân sĩ và 9 phi hành đoàn.
이 비행기에는 군사 장비, 군인 40명, 승무원 9명이 타고 있었다.
32. Mãn trận, các quân-sĩ Y-sơ-ra-ên đói mệt nên đã vật thú vật và “ăn thịt lộn với huyết”.
33. Thống chế Pháp Nicolas Oudinot với 6 vạn quân sĩ đã thất bại ở Großbeeren và không thể đánh chiếm được kinh thành Berlin.
34. Thời Choiseul, chính phủ, thay vì các sĩ quan, trực tiếp chịu trách nhiệm huấn luyện, thiết kế đồng phục, và đào tạo quân sĩ.
35. Ông sai quân sĩ đi vào khán đài để duy trì trật tự, và khi vở kịch thất bại khán giả được hoàn tiền lại.
36. Thình lình ta nghe 100 quân sĩ cùng đi với Ghê-đê-ôn thổi kèn và đập vỡ các bình nước lớn họ mang theo.
갑자기 기드온과 함께 한 100명이 나팔을 부는 소리가 들리고, 가지고 있던 큰 물항아리를 깨는 것이 보입니다.
37. Sau đó, hai tướng khiêu chiến với nhau rồi lao chiến đấu với nhau như hai con hổ, quân sĩ hai bên chỉ biết đứng nhìn.
38. Lợi dụng đêm tối Ghê-đê-ôn và 300 quân sĩ đến bao vây trại quân Ma-đi-an vào lúc họ mới thay đổi phiên canh gác.
어둠이 덮인 가운데, 기드온과 300명은 막 배치된 보초병들이 지키는 미디안 진지를 둘러쌌읍니다.
39. Đích thân Christian IV trở thành tư lệnh của quân đội Tin lành trên toàn Vòng cung Hạ Saxon với lực lượng lính đánh thuê lên đến 2 vạn quân sĩ.
40. Binh đoàn của Schwarzenberg tổn thất 34.000 binh lính, Binh đoàn của Blücher tổn thất 12.000 binh lính, còn Binh đoàn của Thái tử Thụy Điển và Bennigsen đều mất 4.000 quân sĩ.
슈바르첸베르크의 보헤미아 군은 34,000명을 잃었고, 블뤼허의 슐레지엔 군은 12,000명, 베르나도트의 북방군과 베니히센의 폴란드군은 대략 각각 4,000명을 잃었다.
41. Đây là nơi quân sĩ Guatemala đào tạo những nhà hoạt động hòa bình từ nơi khác, những người làm việc cho Liên Hiệp Quốc đến những quốc gia như Haiti và Congo.
이곳은 과테말라군이 외국 출신 평화 유지군을 훈련시키는 곳이죠. 그리고 이곳의 군인들은 UN군이 되어 아이티나 콩고와 같은 국가들로 가게 되죠.
42. Đấng Christ nhắc lại trường hợp của Đa-vít bị vua Sau-lơ lùng giết nên chạy trốn cùng với một số quân-sĩ đến gặp thầy tế-lễ A-hi-mê-léc ở thành Nóp.
43. Năm 663, bản thân thành phố đã bị Đông La Mã vây hãm trong nỗ lực bất thành của Konstans II, hoàng đế cho đổ bộ quân sĩ tại Taranto để khôi phục lại miền nam Ý.
44. Ngày 12 tháng 12, sau hai ngày tấn công của quân đội Nhật Bản, với pháo binh dồn dập và những cuộc ném bom từ trên không, Tướng Tang Sheng-chi ra lệnh quân sĩ rút lui.
45. Trong chiến tranh, Quận công xứ Bragança trèo lên từng khẩu pháo, đào hố, chăm sóc người bị thương, ăn chung với quân sĩ và luôn chiến đấu hết mình khi những người lính bên cạnh bị đại bác bắn và thổi bay.
46. Khi phòng tuyến của quân miền Bắc đổ vỡ theo hướng Bắc và hướng Tây của thị trấn, Tướng Howard ra lệnh cho quân sĩ triệt thoái về cao điểm Cemetery Hill ở phía Nam thị trấn - nơi được gia cố bởi Sư đoàn của Tướng Adolph von Steinwehr.
47. Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông...... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai...... và địa điểm đoạn video này được quay.
48. Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo ... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông... ... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai... ... và địa điểm đoạn video này được quay.
이 사람들은 시리아 군 장교의 사체를 다리위에서 던져버리고 불경스런 말로 저주도 합니다. 이 사람들이 누구인가, 그리고 그들이 영상에서 보여지는대로 행동했는가에 대한 많은 반대 주장도 있습니다.
49. Quân đội phe Đại Đô dưới quyền chỉ huy của Bukha Temur và Orlug Temur, hậu duệ của anh em nhà Thành Cát Tư Hãn, bao vây Thượng Đô vào ngày 14 tháng 11, tại một thời điểm hầu hết quân sĩ của "phe trung thành" đã bị kẹt vào mặt trận Vạn lý trường thành.
50. 21 Tờ Nữu Ước Thời báo (The New York Times) xác nhận: “Trong quá khứ, hàng giáo phẩm Công giáo địa phương gần như luôn luôn ủng hộ chiến tranh của nước họ, ban phước cho quân sĩ và cầu nguyện cho quân đội nước họ được thắng trận, trong khi một nhóm giám mục khác ở phía bên kia thì công khai cầu nguyện ngược lại ...