Nghĩa của từ qua nhanh bằng Tiếng Hàn

빠른 통해

Đặt câu có từ "qua nhanh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "qua nhanh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ qua nhanh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ qua nhanh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Mà hai ngày qua nhanh lắm.

2. cuộc sống qua nhanh đến không ngờ.

3. Mười năm đã trôi qua nhanh chóng

4. 18 Thời thanh xuân trôi qua nhanh chóng.

18 청소년 시절은 정말 빨리 지나갑니다.

5. 6 Đời tôi qua nhanh hơn thoi thợ dệt,+

6 나의 날은 베 짜는 사람의 북보다 더 빨리 지나가니+

6. Rồi thời gian qua nhanh, và họ già đi.

7. 25 Chuỗi ngày tôi qua nhanh hơn người đưa tin;+

8. Bây giờ, những ngày hè đã trôi qua nhanh hơn.

9. Nó sẽ qua nhanh nếu mày xưng tội của mày.

10. Điều gì khiến thời gian dường như trôi qua nhanh chóng?

어떤 경우에 시간이 빨리 가는 것처럼 느껴집니까?

11. Một tuần qua nhanh, máy bay sẽ đến đón chúng tôi vào ngày mai.

어느새 한 주가 지나가고, 내일이면 우리를 태울 비행기가 돌아옵니다.

12. Thời gian huấn luyện 20 tuần lễ để làm giáo sĩ trôi qua nhanh chóng.

13. Ở sa mạc Kalahari, những cơn mưa qua nhanh cho thấy đã vào mùa khô.

14. 10 Thời gian trôi qua nhanh hay chậm tùy thuộc phần nào vào chúng ta.

10 시간의 흐름은 경우에 따라 다르게 느껴질 수 있습니다.

15. Thời gian qua nhanh chóng và ‘chúng ta bay mất đi’.—Gióp 14:1, 2.

게다가 속히 지나가므로, “우리가 날아가 버립니다.”—욥 14:1, 2.

16. Thời gian qua nhanh, và hội nghị đã kết thúc. Mọi người đều trở về nhà.

17. Khi chúng ta bận rộn thay vì cứ canh giờ, thời gian dường như qua nhanh như chớp.

시계를 들여다보지 않고 바쁘게 일할 때에는 시간이 빨리 가는 것처럼 느껴집니다.

18. Những năm trước khi đi trường trôi qua nhanh chóng trước khi cha mẹ ý thức được điều đó.

19. Hòa trộn cùng không khí, nó giống chất khí nhưng có thể nhìn thấy rõ ràng, và thoáng qua nhanh hơn.

공기와 어울리는 것을 보면 그것은 기체같기도 한데 불은 볼 수 있고 순간적입니다.

20. Hãy cầu cho năm tháng qua nhanh... để sắc đẹp tàn phai và nàng có thể phụng sự Chúa tốt hơn.

21. Tháng bận rộn ấy trôi qua nhanh chóng, tôi cảm thấy mình đã vượt qua nỗi sợ hãi và ngại ngùng.

22. Tôi muốn thời gian qua nhanh, nhưng thay vào đó tôi bị buộc phải chứng kiến từng giây từng khắc trôi qua.

23. Đó là lý do tôi làm robot giải cứu thảm họa vì robot có thể làm thảm họa đi qua nhanh hơn.

24. Thì giờ hai vợ chồng dành cho nhau rất quý và trôi qua nhanh chóng, cho nên chồng cần phải tận dụng nó.

아내와 함께 보내는 시간은 소중하며 빨리 지나가 버립니다. 그러므로 그 시간을 최대한 활용할 필요가 있습니다.

25. Thay vì đọc qua nhanh, hãy đọc mỗi lần một phần, một chương hoặc một tiểu đề; hãy thưởng thức và thâu thập lợi ích khi đọc sách này.

26. Nhưng thời gian từ đây cho đến lúc đó sẽ có vẻ trôi qua nhanh hơn nếu chúng ta bận rộn trong việc phụng sự Ngài.—1 Cô-rinh-tô 15:58.

27. Và chúng ta chạy qua nhanh bức hình của anh ta bằng những phần mềm tăng độ hói, già và tăng cân để xem anh ta ra sao. Hal đang ở đây.

28. Colin Tenwick, phó chủ tịch và tổng giám đốc của Red Hat EMEA nói "sự thành lập là để đáp lại sự thông qua nhanh chóng của Red Hat Linux trong tiểu lục địa...

29. (Ma-thi-ơ 6:33) Năm tháng học tập ở Trường Ga-la-át trôi qua nhanh, và khi tốt nghiệp vào ngày 31-1-1944, tôi nôn nả bắt đầu công việc giáo sĩ.

(마태 6:33) 5개월간의 길르앗 학교 생활은 눈깜짝할 사이에 지나갔고, 1944년 1월 31일에 졸업을 한 나는 선교 봉사를 하게 될 날을 열렬히 고대하였습니다.

30. Bạn có thể thấy ở đây trong thước phim thời gian qua nhanh này rằng mặt trời, khi nó di chuyển qua về mặt, cũng như là bóng đổ, mỗi tấm lá di chuyển một cách độc lập.

31. Chia sẻ về album, Aneeka đã cho rằng: "Hôm nay tôi thấy giấc mơ của mình đã kết tinh thành sự thật và thật xứng đáng với sự hy sinh khi tôi phải sống xa gia đình tôi và với tuổi thanh xuân đã trôi qua nhanh chóng của mình.

32. Trong thập niên 1990, các nhà địa chấn học đã đưa ra nhiều tuyên bố khác nhau về việc nhận dạng kiểu quay cao cấp này khi quan sát các thay đổi về đặc điểm của sóng địa chấn truyền qua lõi trong trong vài thập kỷ, sử dụng tính chất các sóng truyền qua nhanh hơn theo nhiều hướng như đã đề cập ở trên.