Nghĩa của từ nỗi thống khổ bằng Tiếng Hàn

고뇌

Đặt câu có từ "nỗi thống khổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nỗi thống khổ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nỗi thống khổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nỗi thống khổ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nỗi thống khổ ghê gớm của nhân vật.

2. Nỗi thống khổ không bao giờ có cơ hội.

3. Truyện ký về những nỗi thống khổ của họ.

4. Cô có thể bỏ qua nỗi thống khổ này.

5. Những nỗi thống khổ này thì đầy kinh hoàng.

6. Ngài hiểu rõ nỗi thống khổ riêng của cá nhân.

7. Ta đã nhìn thấu được nỗi thống khổ của dân Ta.

8. Nỗi thống khổ sẽ nhiều hơn tôi có thể chịu được.

9. Trong nỗi thống khổ, Ngài chỉ có thể hướng tới Cha Ngài.

10. Mặc dù nỗi thống khổ lan tràn khắp nơi trên thế gian,

네게 고난 몰아쳐도

11. Chỉ là máu và thịt giải phóng tất cả khỏi nỗi thống khổ.

12. Nhưng nỗi thống khổ của Ngài đã vượt qua tất cả những điều đó.

13. Nỗi thống khổ trong tình yêu không thể lấy lý trí để mà hiểu được.

14. Những sự đau đớn và những nỗi thống khổ của họ trong vùng hoang dã.

15. Trong thế kỷ qua, con người đã chịu nhiều nỗi thống khổ hơn bao giờ hết.

16. Sự Chuộc Tội này là vô hạn về phương diện nỗi thống khổ mãnh liệt của Ngài.

17. Cuốn sách của Linda Lovelace được đặt tên là Nỗi Thống Khổ, và nó đúng như vậy.

18. Và nỗi thống khổ của chúng ta như vậy không phải là quá lớn lao hay sao?

그리고 우리의 이 고난이 혹심하지 아니하냐?

19. (Vị đắng của nỗi thống khổ mà Ngài đã chịu đựng trong sự hy sinh chuộc tội của Ngài.)

20. Không một người nào khác có thể chịu đựng nỗi thống khổ như thế của thể xác và tinh thần.

21. Đau Một là lessen'd bởi nỗi thống khổ của người khác; Bật ham chơi, và được holp lạc hậu chuyển;

한 고통이 다른 고통으로의 lessen'd되며 변덕쟁이 켜고 후방 회전에 의해 holp 수;

22. Đâu là nỗi thống khổ và nhục nhã mà ta có thể nêu ra trong khuôn khổ pháp lý rộng hơn?

23. (Thi-thiên 102:13, 16) Rồi người viết Thi-thiên tiếp tục kể về nỗi thống khổ của bản thân ông.

(시 102:13, 16) 이어서 시편 필자는 다시 자신이 겪는 개인적 고통으로 화제를 돌립니다.

24. Ở một mặt nào đó, Chúa phải cảm nhận nỗi đau, nỗi thống khổ, và vết thương tinh thần ta cảm nhận.

25. Trong nỗi thống khổ, ngài quỳ xuống và cầu nguyện rằng: “Lạy Cha, nếu Cha muốn, xin cất chén nầy khỏi tôi!

예수께서는 고뇌 가운데 무릎을 꿇고 기도하면서 이렇게 말씀하셨습니다. “‘아버지, 만일 당신이 원하신다면, 이 잔을 내게서 옮겨 주십시오.

26. Những gì viên Đại Pháp quan lo sợ, đó là nỗi thống khổ của Roland bị nhốt ở đáy những cái giếng.

27. Thử thách đó có thể là nỗi thống khổ, hoang mang, những đêm mất ngủ, và áo gối thấm đầy nước mắt.

고뇌와 혼란, 잠 못 이루는 밤과 눈물로 베개를 적시는 날을 보내야 할 것입니다.

28. Nỗi thống khổ và tủi nhục vô biên trong hơn một thế kỷ đã làm người dân Trung Quốc bị tổn thương sâu sắc .

29. Đọc sự miêu tả của Josephus về nỗi thống khổ mà dân Do Thái phải gánh chịu làm người ta có thể rùng mình.

30. Hãy tưởng tượng sự khủng khiếp của mọi điều này: sự đau đớn, nước mắt, nỗi thống khổ và sự hủy hoại sinh mạng!

그 모든 것으로 인한 참상—고통과 눈물과 괴로움과 파멸에 이른 삶—을 생각해 보십시오!

31. Nỗi thống khổ này thường tiếp tục mỗi ngày, không hề được khuây khỏa, trong suốt cuộc đời của cha mẹ hay đứa con.

32. Tôi biết rằng chúng ta có thể vượt qua được những nỗi thống khổ của cuộc đời nhờ vào đức tin và lòng kiên nhẫn.

33. 10 Và chuyện rằng, những nỗi thống khổ của họ thật quá lớn lao đến đỗi họ phải kêu cầu thống thiết với Thượng Đế.

34. Nỗi thống khổ trong lòng của hai người cha mẹ đang buồn phiền chỉ có thể nguôi ngoai trong các giáo lý của Giáo Hội này.

35. Nhưng cuối cùng, thực tế này vẫn bị che khuất bởi nỗi thống khổ, sự lạm dụng, thoái hóa đạo đức và xem nhẹ nhân cách.

그러나 그러한 긍정적이고 좋은 일들에게도 긍국적으로 괴로움, 악용, 타락, 그리고 소외감의 그림자가 뒤따르게 마련이지요.

36. Chúng ta có thể “vinh quang trong nỗi thống khổ của mình” và “hân hoan trong những cơn hoạn nạn của chúng ta” như thế nào?

37. Trong nỗi thống khổ và hổ thẹn, Cô Ri An Tôn đã được mang xuống “tận bụi đất trong sự khiêm nhường” (An Ma 42:30).

38. Theo cuốn The New Encyclopædia Britannica (Tân bách khoa tự điển Anh Quốc): “Phái Ma-ni phát sinh từ nỗi thống khổ vốn có của nhân loại”.

39. (Gióp 2:5, 6) Cuối cùng, nỗi thống khổ của Gióp chấm dứt, và lòng trung kiên của ông được Đức Giê-hô-va ban thưởng dồi dào.

40. Mặc dù nỗi thống khổ có thể cung ứng sự hiểu thấu nhưng chúng ta phải cẩn thận không so sánh mà thay vì thế phải cảm kích.

41. Đó không phải chỉ là nỗi đau đớn về thể xác, cũng không phải nỗi thống khổ về tinh thần khôngthôi, mà đã khiến cho Ngài gánh chịu nỗi đau khổ hoành hành đến rướm máu từ mỗi lỗ chân lông; nhưng nỗi thống khổ về tinh thần của linh hồn như vậy thì chỉ có Thượng Đế mới có thể trải qua được mà thôi.

42. Trong Vườn Ghết Sê Ma Nê, trong nỗi cô đơn hoàn toàn, Ngài đã chịu đựng nỗi thống khổ dữ dội nhất, rớm máu từ mỗi lỗ chân lông.

43. Nỗi thống khổ do thảm kịch này gây ra được diễn tả trên một tấm thiếp đặt với một bó hoa bên ngoài trường học của các trẻ em.

그 비극으로 인한 극심한 고통은, 그 어린아이들의 학교 밖에 꽃들과 함께 놓여 있는 카드에 잘 표현되어 있었습니다.

44. “Hỡi con của ta, bình yên cho tâm hồn ngươi; nghịch cảnh và những nỗi thống khổ của ngươi sẽ chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn mà thôi;

45. 6 Và chuyện rằng, dân chúng bắt đầu than vãn với nhà vua về những nỗi thống khổ của họ; và họ bắt đầu muốn xuất trận đánh lại chúng.

46. 13 Này, đây là phước lành mà ta đã hứa sẽ ban cho sau khi các ngươi trải qua những nỗi thống khổ, và những nỗi thống khổ của các anh em của các ngươi—sự cứu chuộc các ngươi và sự cứu chuộc các anh em của các ngươi, nghĩa là đem họ trở lại đất Si Ôn, để được xây dựng và không còn bị xô ngã được nữa.

47. Tôi nhảy ngược với một kêu la lớn của nỗi thống khổ, và giảm vào hội trường chỉ như Jeeves ra khỏi hang của mình để xem những gì có chuyện.

48. 7 Hỡi con của ta, bình yên cho tâm hồn ngươi; anghịch cảnh và những nỗi thống khổ của ngươi sẽ chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn mà thôi;

49. Một dịp như vậy là khi tôi đứng trước một bức tranh kiệt tác của hai họa sĩ Đan Mạch Frans Schwarz có tựa đề là Nỗi Thống Khổ trong Khu Vườn.1

50. * Những nỗi thống khổ của các Thánh Hữu là một cái ách bằng sắt, một dây trói buộc rắn chắc và những gông cùm của ngục giới, GLGƯ 123:1–3, 7–8.

* 성도의 고통은 쇠 멍에요, 강한 결박이며, 지옥의 족쇄니라, 교성 123:1~3, 7~8.