Nghĩa của từ nước láng bằng Tiếng Hàn

광휘

Đặt câu có từ "nước láng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nước láng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nước láng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nước láng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tình trạng ở những nước láng giềng còn tệ hơn.

2. Các nước láng giềng đe dọa Giu-đa (1-4)

이웃 민족들이 유다를 위협하다 (1-4)

3. Chắc chắn không phải nơi một nước láng giềng nào!

주변에 있는 어떤 나라로부터도 오지 않을 것임이 분명합니다!

4. Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.

이웃 나라 오스트리아는 살짝 비슷하면서도, 살짝 다릅니다.

5. Chúng tôi không dùng năng lượng từ các nước láng giềng.

6. Nhiều người Venezuela đã vượt biên qua các nước láng giềng.

7. Quan hệ giữa Togo và các nước láng giềng nhìn chung tốt.

8. Những người ở đó vẫn tưởng là do nước láng giềng làm.

9. Và đây là Zambia thanh bình, nước láng giềng, 15 phần trăm.

그리고 평화로운 이웃나라 잠비아는 15% 근방입니다.

10. Công việc này đưa chúng tôi đến nước láng giềng Burkina Faso.

그 봉사를 하면서 인근 국가인 부르키나파소도 방문했지요.

11. Họ cũng đánh cá và buôn bán với những nước láng giềng.

또한 고기잡이를 하거나 국경 지역에서 무역을 하기도 합니다.

12. Anh xem người dân nước láng giềng như kẻ thù đáng chết.

그는 이웃 나라 사람들을 그의 적들, 즉 죽어 마땅한 사람들로 여겼습니다.

13. Hỏi về nước Xiêm có thông thương với nước láng giềng không ?

14. Phán quyết của Đức Chúa Trời trên các nước láng giềng (1-8)

주변 민족들에 대한 하느님의 심판 (1-8)

15. Khoảng 10.000 người nói tiếng Ả Rập này ở nước láng giềng Nigeria.

16. Thiết lập mối quan hệ tốt với các nước láng giềng Nam Sudan.

17. Mạng lưới điện của Israel không được kết nối với các nước láng giềng.

18. Nhóm bắt giữ tôi chạy trốn qua núi về phía nước láng giềng Albania.

나를 잡아 두고 있던 공산군들은 산악 지역을 통해 이웃 나라인 알바니아로 도망가려고 했습니다.

19. Năm 337, ông tiếp một đoàn sứ giả từ nước láng giềng Tân La.

20. Suharto bình thường hóa quan hệ với các nước láng giềng Singapore và Malaysia.

21. Rosas cũng cố gắng sát nhập các nước láng giềng của Uruguay và Paraguay.

22. Con số này gồm cả 2.400.000 người xin tị nạn tại các nước láng giềng.

이 중 240만 명은 인근 나라들에서 피신처를 찾았습니다.

23. Hiệp hội anh em trong các nước láng giềng hưởng ứng một cách tuyệt diệu.

24. Trường đại học nhận cả các sinh viên Afghanistan và từ các nước láng giềng.

25. Ông cũng thúc đẩy thảo luận ngoại giao hòa bình với các nước láng giềng.

26. Tuy vậy, Giu-đa vẫn tiếp tục chịu khổ trong tay những nước láng giềng.

그렇게 했어도, 유다는 이웃 나라들의 손에 계속 수난을 당하였습니다.

27. Quốc kỳ Bahrain về hình thức tương tự như quốc kỳ nước láng giềng Qatar.

28. Tăng trưởng kinh tế ở Swaziland đã tụt hậu so với các nước láng giềng.

29. Như nước láng giềng Sénégal, môn thể thao phổ biến nhất ở Gambia là đấu vật.

30. Vùng đặc quyền kinh tế chính xác dựa vào hiệp định với các nước láng giềng.

31. Sau đó Agboola gặp anh John, một Nhân Chứng Giê-hô-va ở nước láng giềng Nigeria.

32. Các nước láng giềng vui mừng trước sự sụp đổ của Ba-by-lôn như thế nào?

바빌론의 이웃 나라들은 바빌론의 멸망을 얼마나 기뻐합니까?

33. Một lúc sau, nước láng giềng Mezarte gửi một quân đội cưỡi rồng Renato đến làng Lorph.

34. Điều này đã làm nóng lên quan hệ giữa 2 nước láng giềng vốn không êm đẹp.

35. Mẹ bà là con gái của một người Somalia lưu vong sống ở nước láng giềng Ethiopia.

36. Công dân Việt Nam đã có thể đi du lịch đến các nước láng giềng thường xuyên.

37. Trong Thế Chiến II, “vua” Quốc xã đã vượt qua biên giới mình và xâm vào nước láng giềng.

38. Giu-đa có nên hả hê về sự hủy diệt sắp đến của nước láng giềng phía bắc không?

39. Cứ như thể Mexico và Canada là những nước láng giềng thù địch của Mỹ, nhưng không phải vậy.

40. 19 Đức Giê-hô-va muốn bảo vệ dân ngài khỏi những ảnh hưởng của các nước láng giềng.

41. Và cộng đồng, các nước láng giềng đã từng giang rộng tay đón chào họ đang bị quá tải.

42. Ảnh hưởng của phong trào Duy tân còn lan sang các nước láng giềng ở vùng Đông Nam Á.

43. Trong thế chiến thứ hai, “vua” của Quốc Xã tràn qua biên giới, xâm nhập các nước láng giềng.

44. Nơi rộng nhất của biển này khoảng 65km, chạy từ bờ biển phía đông vào nước láng giềng Honduras.

폭이 65킬로미터에 달하는 이 해안은 동쪽 해안 대부분에 걸쳐 있으며 인접해 있는 온두라스까지 뻗어 있습니다.

45. Các bên Uruguay đã trở thành gắn liền với chiến tranh phe phái chính trị tại nước láng giềng Argentina.

46. (b) Sự sụp đổ của Ách-đốt ảnh hưởng thế nào đến các nước láng giềng của Phi-li-tin?

47. Cá khô không chỉ được tiêu thụ ở nội địa mà còn được xuất khẩu sang các nước láng giềng.

48. Ẩm thực ở tỉnh Khyber Pakhtunkhwa của Pakistan cũng hơi tương tự như ẩm thực của nước láng giềng Afghanistan.

49. Các nước láng giềng này của xứ Ê-díp-tô thời xưa rất có thể làm hình bóng cho các nước láng giềng của “Ê-díp-tô” tân thời về mặt địa lý, và đôi khi những nước này đã theo, hay ‘theo sau’, vua phương bắc.

고대 애굽의 이 이웃 나라들은, 지리적으로 말해서 현대 “애굽”의 이웃 나라이면서 때로는 북방 왕의 추종자 곧 “시종”이 되었던 나라들을 잘 전영할 것입니다.

50. Trong 250 năm đầu CN, sông Ơ-phơ-rát ngăn cách La Mã với nước láng giềng ở phía đông.

통용 기원 첫 250년 동안 로마는 유프라테스 강을 사이에 두고 동쪽에 있던 이웃 나라와 대치 상태에 있었습니다.